New Revised Standard Version
(Now this man acquired a field with the reward of his wickedness; and falling headlong, he burst open in the middle and all his bowels gushed out.

Contemporary English Version
Then Judas bought some land with the money he was given for doing that evil thing. He fell headfirst into the field. His body burst open, and all his insides came out.

New American Bible
He bought a parcel of land with the wages of his iniquity, and falling headlong, he burst open in the middle, and all his insides spilled out.

Douay-Rheims Bible
And he indeed hath possessed a field of the reward of iniquity, and being hanged, burst asunder in the midst: and all his bowels gushed out.

And he indeed hath possessed a field of the reward of iniquity, and being hanged, burst asunder in the midst: and all his bowels gushed out.

this.

Matthew 27:3-10 Then Judas, who betrayed him, seeing that he was condemned, repenting himself, brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and ancients, . . .

with.

Numbers 22:7,17 And the ancients of Moab, and the elders of Madian, went with the price of divination in their hands. And where they were come to Balaam, and had told him all the words of Balac: . . .

Joshua 7:21-26 For I saw among the spoils a scarlet garment, exceeding good, and two hundred sicles of silver, and a golden rule of fifty sicles: and I coveted them, and I took them away, and hid them in the ground in the midst of my tent, and the silver I covered with the earth that I dug up. . . .

2 Kings 5:20-27 But Giezi, the servant of the man of God, said: My master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving of him that which he brought: as the Lord liveth, I will run after him, and take something of him. . . .

Job 20:12-15 For when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue. . . .

Matthew 25:15 And to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability: and immediately he took his journey.

2 Peter 2:15,16 Leaving the right way, they have gone astray, having followed the way of Balaam of Bosor who loved the wages of iniquity, . . .

and falling.

Psalm 55:15,23 Let death come upon them, and let them go down alive into hell. For there is wickedness in their dwellings: in the midst of them. . . .

Matthew 27:5 And casting down the pieces of silver in the temple, he departed and went and hanged himself with an halter.