Verse (Click for Chapter) New International Version “The LORD has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me. New Living Translation The LORD rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence. English Standard Version “The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. Berean Standard Bible The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands. King James Bible The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. New King James Version “The LORD rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me. New American Standard Bible “The LORD has treated me in accordance with my righteousness; In accordance with the cleanliness of my hands He has repaid me. NASB 1995 “The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me. NASB 1977 “The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me. Legacy Standard Bible Yahweh has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me. Amplified Bible “The LORD has dealt with me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has rewarded me. Christian Standard Bible The LORD rewarded me according to my righteousness; he repaid me according to the cleanness of my hands. Holman Christian Standard Bible The LORD rewarded me according to my righteousness; He repaid me according to the cleanness of my hands. American Standard Version Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH rewarded me according to my righteousness and according to the purity of my hands he turned to me Brenton Septuagint Translation And the Lord recompensed me according to my righteousness; even according to the purity of my hands did he recompense me. Contemporary English Version You are good to me, LORD, because I do right, and you reward me because I am innocent. Douay-Rheims Bible The Lord will reward me according to my justice: and according to the cleanness of my hands he will render to me. English Revised Version The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. GOD'S WORD® Translation The LORD rewarded me because of my righteousness, because my hands are clean. He paid me back Good News Translation The LORD rewards me because I do what is right; he blesses me because I am innocent. International Standard Version The LORD dealt with me according to my righteousness, rewarding me according to the degree of my innocence, JPS Tanakh 1917 The LORD rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath He recompensed me. Literal Standard Version YHWH repays me, | According to my righteousness, | According to the cleanness of my hands, He returns to me. Majority Standard Bible The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands. New American Bible The LORD acknowledged my righteousness; rewarded my clean hands. NET Bible The LORD repaid me for my godly deeds; he rewarded my blameless behavior. New Revised Standard Version The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he recompensed me. New Heart English Bible The LORD rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands. Webster's Bible Translation The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. World English Bible Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands. Young's Literal Translation Jehovah recompenseth me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, He doth return to me. Additional Translations ... Audio Bible Context David's Song of Deliverance…20He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me. 21The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands. 22For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.… Cross References 1 Samuel 26:23 May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD's anointed. 2 Samuel 22:25 So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to my cleanness in His sight. 1 Kings 8:32 then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness. Psalm 24:4 He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully. Proverbs 11:31 If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner! Treasury of Scripture The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands has he recompensed me. rewarded 2 Samuel 22:25 Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight. 1 Samuel 26:23 The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD'S anointed. 1 Kings 8:32 Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness. cleanness Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. Psalm 24:4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. James 4:8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded. Jump to Previous Clean Cleanness Dealt Gives Hands Recompensed Recompenseth Reward Rewarded RighteousnessJump to Next Clean Cleanness Dealt Gives Hands Recompensed Recompenseth Reward Rewarded Righteousness2 Samuel 22 1. David's psalm of thanksgiving for God's deliverance and blessingsVerses 21-25. - "Jehovah hath requited me according to my righteousness, And from his statutes I have not departed. Hebrew The LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has rewarded me יִגְמְלֵ֥נִי (yiḡ·mə·lê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 1580: To deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen according to my righteousness; כְּצִדְקָתִ֑י (kə·ṣiḏ·qā·ṯî) Preposition-k | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively He has repaid me יָשִׁ֥יב (yā·šîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again according to the cleanness כְּבֹ֥ר (kə·ḇōr) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1252: Cleanness, pureness of my hands. יָדַ֖י (yā·ḏay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 3027: A hand Links 2 Samuel 22:21 NIV2 Samuel 22:21 NLT 2 Samuel 22:21 ESV 2 Samuel 22:21 NASB 2 Samuel 22:21 KJV 2 Samuel 22:21 BibleApps.com 2 Samuel 22:21 Biblia Paralela 2 Samuel 22:21 Chinese Bible 2 Samuel 22:21 French Bible 2 Samuel 22:21 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 22:21 Yahweh rewarded me according to my righteousness (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |