Verse (Click for Chapter) New International Version In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. New Living Translation So the next morning David wrote a letter to Joab and gave it to Uriah to deliver. English Standard Version In the morning David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah. Berean Standard Bible The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. King James Bible And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. New King James Version In the morning it happened that David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah. New American Standard Bible So in the morning David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah. NASB 1995 Now in the morning David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah. NASB 1977 Now it came about in the morning that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. Legacy Standard Bible Now it happened in the morning that David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah. Amplified Bible In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. Christian Standard Bible The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. Holman Christian Standard Bible The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. American Standard Version And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. Contemporary English Version Early the next morning, David wrote a letter and told Uriah to deliver it to Joab. English Revised Version And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. GOD'S WORD® Translation In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. Good News Translation The next morning David wrote a letter to Joab and sent it by Uriah. International Standard Version The next morning, David sent a message to Joab that Uriah took with him in his hand. Majority Standard Bible The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. NET Bible In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. New Heart English Bible It happened in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. Webster's Bible Translation And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. World English Bible In the morning, David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass in the morning that David writes a letter to Joab and sends [it] by the hand of Uriah; Young's Literal Translation And it cometh to pass in the morning, that David writeth a letter unto Joab, and sendeth by the hand of Uriah; Smith's Literal Translation And it will be in the morning, and David will write a letter to Joab, and send by the hand of Uriah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias, Catholic Public Domain Version Therefore, when morning arrived, David wrote a letter to Joab. And he sent it by the hand of Uriah, New American Bible The next morning David wrote a letter to Joab which he sent by Uriah. New Revised Standard Version In the morning David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd in the morning. David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. Peshitta Holy Bible Translated And at dawn David wrote a letter to Yuab, and he sent it by the hand of Uriah OT Translations JPS Tanakh 1917And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. Brenton Septuagint Translation And the morning came, and David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Urias. Additional Translations ... Audio Bible Context David Arranges Uriah's Death14 The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah. 15In the letter he wrote: “Put Uriah at the front of the fiercest battle; then withdraw from him, so that he may be struck down and killed.”… Cross References 2 Samuel 12:9 Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own. You have slain him with the sword of the Ammonites. 1 Kings 21:8-10 Then Jezebel wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and nobles who lived with Naboth in his city. / In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people. / But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.” Psalm 51:1-4 For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions. / Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin. / For I know my transgressions, and my sin is always before me. ... Genesis 4:8 Then Cain said to his brother Abel, “Let us go out to the field.” And while they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him. Jeremiah 36:23-25 And as soon as Jehudi had read three or four columns, Jehoiakim would cut them off with a scribe’s knife and throw them into the firepot, until the entire scroll had been consumed by the fire. / Yet in hearing all these words, the king and his servants did not become frightened or tear their garments. / Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them. Matthew 27:3-5 When Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders. / “I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.” / So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself. Acts 5:1-10 Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property. / With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet. / Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land? ... James 1:14-15 But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed. / Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death. Proverbs 6:16-19 There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him: / haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, / a heart that devises wicked schemes, feet that run swiftly to evil, ... Isaiah 59:7 Their feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake. Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. 1 John 3:15 Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer. Exodus 20:13 You shall not murder. Matthew 5:21-22 You have heard that it was said to the ancients, ‘Do not murder’ and ‘Anyone who murders will be subject to judgment.’ / But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell. Mark 7:21-23 For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, / greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness. / All these evils come from within, and these are what defile a man.” Treasury of Scripture And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. 1 Kings 21:8-10 So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth… Psalm 19:13 Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. Psalm 52:2 Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully. Jump to Previous David Hand Joab Jo'ab Letter Morning Uriah Uri'ah Urijah Writeth WroteJump to Next David Hand Joab Jo'ab Letter Morning Uriah Uri'ah Urijah Writeth Wrote2 Samuel 11 1. While Joab besieges Rabbah, David commits adultery with Bathsheba6. Uriah, sent for by David to cover the adultery, would not go home. 14. He carries to Joab the letter of his death 18. Joab sends the news thereof to David 26. David takes Bathsheba as his wife The next morning This phrase indicates a sense of immediacy and urgency in David's actions. The Hebrew root for "morning" is "בֹּקֶר" (boqer), which often signifies a new beginning or a fresh start. However, in this context, it is laden with irony, as David's actions are not leading to a righteous new beginning but rather to a deeper entanglement in sin. Historically, mornings were times for kings to make decisions and judgments, yet here David uses it to further his deceit. David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah Parallel Commentaries ... Hebrew The next morningבַבֹּ֔קֶר (ḇab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning David דָּוִ֛ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse wrote וַיִּכְתֹּ֥ב (way·yiḵ·tōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3789: To grave, to write a letter סֵ֖פֶר (sê·p̄er) Noun - masculine singular Strong's 5612: A missive, document, writing, book to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Joab יוֹאָ֑ב (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites and sent וַיִּשְׁלַ֖ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out it with Uriah. אוּרִיָּֽה׃ (’ū·rî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites Links 2 Samuel 11:14 NIV2 Samuel 11:14 NLT 2 Samuel 11:14 ESV 2 Samuel 11:14 NASB 2 Samuel 11:14 KJV 2 Samuel 11:14 BibleApps.com 2 Samuel 11:14 Biblia Paralela 2 Samuel 11:14 Chinese Bible 2 Samuel 11:14 French Bible 2 Samuel 11:14 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 11:14 It happened in the morning that David (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |