Verse (Click for Chapter) New International Version Reaching into his bag and taking out a stone, he slung it and struck the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground. New Living Translation Reaching into his shepherd’s bag and taking out a stone, he hurled it with his sling and hit the Philistine in the forehead. The stone sank in, and Goliath stumbled and fell face down on the ground. English Standard Version And David put his hand in his bag and took out a stone and slung it and struck the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the ground. Berean Standard Bible Then David reached into his bag, took out a stone, and slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground. King James Bible And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. New King James Version Then David put his hand in his bag and took out a stone; and he slung it and struck the Philistine in his forehead, so that the stone sank into his forehead, and he fell on his face to the earth. New American Standard Bible And David put his hand into his bag and took from it a stone and slung it, and struck the Philistine on his forehead. And the stone penetrated his forehead, and he fell on his face to the ground. NASB 1995 And David put his hand into his bag and took from it a stone and slung it, and struck the Philistine on his forehead. And the stone sank into his forehead, so that he fell on his face to the ground. NASB 1977 And David put his hand into his bag and took from it a stone and slung it, and struck the Philistine on his forehead. And the stone sank into his forehead, so that he fell on his face to the ground. Legacy Standard Bible And David sent his hand down into his bag and took from it a stone and slung it and struck the Philistine on his forehead. And the stone sank into his forehead, so that he fell on his face to the ground. Amplified Bible David put his hand into his bag and took out a stone and slung it, and it struck the Philistine on his forehead. The stone penetrated his forehead, and he fell face down on the ground. Christian Standard Bible David put his hand in the bag, took out a stone, slung it, and hit the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown to the ground. Holman Christian Standard Bible David put his hand in the bag, took out a stone, slung it, and hit the Philistine on his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the ground. American Standard Version And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth. Contemporary English Version He put a rock in his sling and swung the sling around by its straps. When he let go of one strap, the rock flew out and hit Goliath on the forehead. It cracked his skull, and he fell facedown on the ground. English Revised Version And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth. GOD'S WORD® Translation Then David reached into his bag, took out a stone, hurled it from his sling, and struck the Philistine in the forehead. The stone sank into Goliath's forehead, and he fell to the ground on his face. Good News Translation He reached into his bag and took out a stone, which he slung at Goliath. It hit him on the forehead and broke his skull, and Goliath fell face downward on the ground. International Standard Version David reached his hand into the bag, took out a stone, slung it, and struck the Philistine in his forehead. The stone sunk into his forehead, and he fell on his face to the ground. Majority Standard Bible Then David reached into his bag, took out a stone, and slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground. NET Bible David reached his hand into the bag and took out a stone. He slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank deeply into his forehead, and he fell down with his face to the ground. New Heart English Bible David put his hand in his bag, took a stone, and slung it, and struck the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell on his face to the ground. Webster's Bible Translation And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and hurled it with his sling, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. World English Bible David put his hand in his bag, took a stone and slung it, and struck the Philistine in his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the earth. Literal Translations Literal Standard Versionand David puts forth his hand into the vessel, and takes a stone from there, and slings, and strikes the Philistine on his forehead, and the stone sinks into his forehead, and he falls on his face to the earth. Young's Literal Translation and David putteth forth his hand unto the vessel, and taketh thence a stone, and slingeth, and smiteth the Philistine on his forehead, and the stone sinketh into his forehead, and he falleth on his face to the earth. Smith's Literal Translation And David will stretch forth his hand to the vessel and take from thence a stone and sling and strike him of the rovers into his forehead, and the stone will sink into his forehead; and he will fall upon his face to the earth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he put his hand into his scrip, and took a stone, and cast it with the sling, and fetching it about struck the Philistine in the forehead: and the stone was fixed in his forehead, and he fell on his face upon the earth. Catholic Public Domain Version And he put his hand into his bag, and took out one stone. And swinging it around, he cast it with the sling and struck the Philistine on the forehead. And the stone became imbedded in his forehead. And he fell on his face, upon the ground. New American Bible David put his hand into the bag and took out a stone, hurled it with the sling, and struck the Philistine on the forehead. The stone embedded itself in his brow, and he fell on his face to the ground. New Revised Standard Version David put his hand in his bag, took out a stone, slung it, and struck the Philistine on his forehead; the stone sank into his forehead, and he fell face down on the ground. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd David put his hand in his bag and took thence a stone, and slung it and struck the Philistine in his forehead, and the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. Peshitta Holy Bible Translated And David reached his hand into his garment and he took from there a stone and he swung and struck the Philistine between his eyes, and the stone sank between his eyes and he fell on his face on the ground OT Translations JPS Tanakh 1917And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slung it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth. Brenton Septuagint Translation And David stretched out his hand to his scrip, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine on his forehead, and the stone penetrated through the helmet into his forehead, and he fell upon his face to the ground. Additional Translations ... Audio Bible Context David Slays Goliath…48As the Philistine started forward to attack him, David ran quickly toward the battle line to meet him. 49Then David reached into his bag, took out a stone, and slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground. 50Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.… Cross References Judges 20:16 Among all these soldiers there were 700 select left-handers, each of whom could sling a stone at a hair without missing. 1 Samuel 16:13 So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah. 2 Samuel 21:19 Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. 2 Samuel 23:21 He also struck down an Egyptian, a huge man. Although the Egyptian had a spear in his hand, Benaiah went against him with a club, snatched the spear from his hand, and killed the Egyptian with his own spear. 1 Chronicles 11:23 He also struck down an Egyptian, a huge man five cubits tall. Although the Egyptian had a spear like a weaver’s beam in his hand, Benaiah went against him with a club, snatched the spear from his hand, and killed the Egyptian with his own spear. 1 Chronicles 20:5 Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. Psalm 144:1 Of David. Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle. Psalm 18:34 He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze. Psalm 23:4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. Psalm 78:70-72 He chose David His servant and took him from the sheepfolds; / from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance. / So David shepherded them with integrity of heart and guided them with skillful hands. Psalm 89:20 I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him. Isaiah 11:4 but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips. Zechariah 4:6 So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts. Matthew 17:20 “Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.” Matthew 21:21 “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen. Treasury of Scripture And David put his hand in his bag, and took there a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell on his face to the earth. smote 1 Kings 22:34 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded. 2 Kings 9:24 And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. 1 Corinthians 1:27,28 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; … Jump to Previous Bag Band Brow David Deep Earth Hand Hurled Leather Philistine Putteth Reaching Sank Sinketh Sling Slung Smiteth Smote Stone Straight Struck Sunk Thence VesselJump to Next Bag Band Brow David Deep Earth Hand Hurled Leather Philistine Putteth Reaching Sank Sinketh Sling Slung Smiteth Smote Stone Straight Struck Sunk Thence Vessel1 Samuel 17 1. The armies of the Israelites and Philistines being ready to battle4. Goliath challenges a combat 12. David, sent by his father to visit his brothers, takes the challenge 28. Eliab chides him 30. He is brought to Saul 32. shows the reason of his confidence 38. and slays the giant 55. Saul takes notice of David Then David reached into his bag The phrase begins with "Then David," highlighting the pivotal moment of action by David, the young shepherd boy chosen by God. The Hebrew root for "David" (דָּוִד) means "beloved," signifying his favored status by God. The "bag" (כֶּלִי) refers to a shepherd's pouch, a simple tool of his trade, symbolizing how God uses the ordinary to accomplish the extraordinary. This act of reaching into his bag signifies preparation and faith, as David trusts in God's provision rather than conventional weaponry. and took out a stone and slung it striking the Philistine on the forehead The stone sank into his forehead and he fell facedown on the ground Slinging stones had been brought among the Israelites to an extraordinary perfection. Many years before this time we read that in the tribe of Benjamin were "700 chosen men left-handed; every one could sling stones at an hair's breadth, and not miss" (Judges 20:16). A work by W. Vischer, on "Ancient Slings" (Basel, 1866), quoted by Lange, speaks of slingers who could hit the part of the enemy's face at which they aimed. Hebrew Then Davidדָּוִ֨ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse reached וַיִּשְׁלַח֩ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his bag, הַכֶּ֗לִי (hak·ke·lî) Article | Noun - masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus took וַיִּקַּ֨ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take out מִשָּׁ֥ם (miš·šām) Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither a stone אֶ֙בֶן֙ (’e·ḇen) Noun - feminine singular Strong's 68: A stone and slung it, וַיְקַלַּ֔ע (way·qal·la‘) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7049: To sling, hurl forth striking וַיַּ֥ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike the Philistine הַפְּלִשְׁתִּ֖י (hap·pə·liš·tî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia on אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the forehead. מִצְח֑וֹ (miṣ·ḥōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4696: Brow, forehead The stone הָאֶ֙בֶן֙ (hā·’e·ḇen) Article | Noun - feminine singular Strong's 68: A stone sank וַתִּטְבַּ֤ע (wat·tiṭ·ba‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 2883: To sink, sink down into his forehead, בְּמִצְח֔וֹ (bə·miṣ·ḥōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4696: Brow, forehead and he fell וַיִּפֹּ֥ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie facedown פָּנָ֖יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face on the ground. אָֽרְצָה׃ (’ā·rə·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 776: Earth, land Links 1 Samuel 17:49 NIV1 Samuel 17:49 NLT 1 Samuel 17:49 ESV 1 Samuel 17:49 NASB 1 Samuel 17:49 KJV 1 Samuel 17:49 BibleApps.com 1 Samuel 17:49 Biblia Paralela 1 Samuel 17:49 Chinese Bible 1 Samuel 17:49 French Bible 1 Samuel 17:49 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 17:49 David put his hand in his bag (1Sa iSam 1 Sam i sa) |
    |