Numbers 13:27 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 13:27

◄ Numbers 13:27 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5608 [e]	וַיְסַפְּרוּ־ way-sap-pə-rū-	And they told	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
	לוֹ֙ lōw	him	Prep \| 3ms
559 [e]	וַיֹּ֣אמְר֔וּ way-yō-mə-rū,	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 [e]	בָּ֕אנוּ bā-nū	we went	V-Qal-Perf-1cp
413 [e]	אֶל־ ’el-	to	Prep
776 [e]	הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ	the land	Art \| N-fs
834 [e]	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	where	Pro-r
7971 [e]	שְׁלַחְתָּ֑נוּ šə-laḥ-tā-nū;	you sent us	V-Qal-Perf-2ms \| 1cp
1571 [e]	וְ֠גַם wə-ḡam	and truly	Conj-w \| Conj
2100 [e]	זָבַ֨ת zā-ḇaṯ	flows	V-Qal-Prtcpl-fsc
2461 [e]	חָלָ֥ב ḥā-lāḇ	with milk	N-ms
1706 [e]	וּדְבַ֛שׁ ū-ḏə-ḇaš	and honey	Conj-w \| N-ms
1931 [e]	הִ֖וא hî	it	Pro-3fs
2088 [e]	וְזֶה־ wə-zeh-	and this [is]	Conj-w \| Pro-ms
6529 [e]	פִּרְיָֽהּ׃ pir-yāh.	its fruit	N-msc \| 3fs

Hebrew Texts

Numbers 13:27 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְסַפְּרוּ־ לֹו֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ בָּ֕אנוּ אֶל־ הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר שְׁלַחְתָּ֑נוּ וְ֠גַם זָבַ֨ת חָלָ֥ב וּדְבַ֛שׁ הִ֖וא וְזֶה־ פִּרְיָֽהּ׃

KJV with Strong's
And they told him and said We came unto the land whither thou sentest us and surely it floweth with milk and honey and this is the fruit of it

במדבר 13:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְסַפְּרוּ־לֹו֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ בָּ֕אנוּ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר שְׁלַחְתָּ֑נוּ וְ֠גַם זָבַ֨ת חָלָ֥ב וּדְבַ֛שׁ הִ֖וא וְזֶה־פִּרְיָֽהּ׃

במדבר 13:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספרו־לו ויאמרו באנו אל־הארץ אשר שלחתנו וגם זבת חלב ודבש הוא וזה־פריה׃

במדבר 13:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויספרו־לו ויאמרו באנו אל־הארץ אשר שלחתנו וגם זבת חלב ודבש הוא וזה־פריה׃

במדבר 13:27 Hebrew Bible
ויספרו לו ויאמרו באנו אל הארץ אשר שלחתנו וגם זבת חלב ודבש הוא וזה פריה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Thus they told him, and said, "We went in to the land where you sent us; and it certainly does flow with milk and honey, and this is its fruit.

King James Bible
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

Holman Christian Standard Bible
They reported to Moses: "We went into the land where you sent us. Indeed it is flowing with milk and honey, and here is some of its fruit.

Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 14:8 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, …

Exodus 3:8,17 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, …

Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring you into the land of the …

Exodus 33:3 To a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the …

Leviticus 20:24 But I have said to you, You shall inherit their land, and I will …

Deuteronomy 1:25 And they took of the fruit of the land in their hands, and brought …

Deuteronomy 6:3 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well …

Deuteronomy 11:9 And that you may prolong your days in the land, which the LORD swore …

Deuteronomy 26:9,11-15 And he has brought us into this place, and has given us this land, …

Deuteronomy 27:3 And you shall write on them all the words of this law, when you are …

Deuteronomy 31:20 For when I shall have brought them into the land which I swore to …