Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וְאָמַרְתָּ֞ wə-’ā-mar-tā and say Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 3541 [e] כֹּה־ kōh- thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר ׀ ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 3069 [e] יְהוִ֗ה Yah-weh GOD N-proper-ms 5404 [e] הַנֶּ֤שֶׁר han-ne-šer eagle Art | N-ms 1419 [e] הַגָּדוֹל֙ hag-gā-ḏō-wl a great Art | Adj-ms 1419 [e] גְּד֤וֹל gə-ḏō-wl with large Adj-msc 3671 [e] הַכְּנָפַ֙יִם֙ hak-kə-nā-p̄a-yim wings Art | N-fd 750 [e] אֶ֣רֶךְ ’e-reḵ and long Adj-msc 83 [e] הָאֵ֔בֶר hā-’ê-ḇer, pinions Art | N-ms 4392 [e] מָלֵא֙ mā-lê Full Adj-ms 5133 [e] הַנּוֹצָ֔ה han-nō-w-ṣāh, of feathers Art | N-fs 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- of Pro-r   ל֖וֹ lōw to Prep | 3ms 7553 [e] הָֽרִקְמָ֑ה hā-riq-māh; various colors Art | N-fs 935 [e] בָּ֚א bā Came V-Qal-Perf-3ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 3844 [e] הַלְּבָנ֔וֹן hal-lə-ḇā-nō-wn, Lebanon Art | N-proper-fs 3947 [e] וַיִּקַּ֖ח way-yiq-qaḥ and took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6788 [e] צַמֶּ֥רֶת ṣam-me-reṯ the highest branch N-fsc 730 [e] הָאָֽרֶז׃ hā-’ā-rez. the from cedar Art | N-ms

New American Standard Bible
saying, 'Thus says the Lord GOD, "A great eagle with great wings, long pinions and a full plumage of many colors came to Lebanon and took away the top of the cedar.

King James Bible
And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar:

Holman Christian Standard Bible
You are to say: This is what the Lord GOD says: A great eagle with great wings, long pinions, and full plumage of many colors came to Lebanon and took the top of the cedar.

A great. Nebuchadnezzar, so called from his towering ambition and rapaciousness

Ezekiel 17:7,12 There was also another great eagle with great wings and many feathers: …

Deuteronomy 28:49 The LORD shall bring a nation against you from far, from the end …

Jeremiah 4:13 Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as …

Jeremiah 48:40 For thus said the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall …

Jeremiah 49:16 Your terribleness has deceived you, and the pride of your heart, …

Lamentations 4:19 Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued …

Hosea 8:1 Set the trumpet to your mouth. He shall come as an eagle against …

Matthew 24:28 For wherever the carcass is, there will the eagles be gathered together.

great wings. Extensive empire, both in length and breadth

Daniel 2:38 And wherever the children of men dwell, the beasts of the field and …

Daniel 4:32 And they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Daniel 7:4 The first was like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the …

full. Numerous subjects, of various nations, and of different languages and manners.

divers colours. [heb] embroidering
came. Came against Judah and Jerusalem

Ezekiel 17:12 Say now to the rebellious house, Know you not what these things mean? …

2 Kings 24:10-16 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came …

2 Chronicles 36:9,10 Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned …

Jeremiah 22:23-28 O inhabitant of Lebanon, that make your nest in the cedars, how gracious …

Jeremiah 24:1 The LORD showed me, and, behold, two baskets of figs were set before …

the highest. Jeconiah, whom he took captive to Babylon
the cedar. The royal and ancient family of David

Ezekiel 17:3 • Ezekiel 17:3 NIV • Ezekiel 17:3 NLT • Ezekiel 17:3 ESV • Ezekiel 17:3 NASB • Ezekiel 17:3 KJV • Ezekiel 17:3 Bible Apps • Ezekiel 17:3 Biblia Paralela • Ezekiel 17:3 Chinese Bible • Ezekiel 17:3 French Bible • Ezekiel 17:3 German Bible • Bible Hub