Strong's Lexicon Stop הִתְמַהְמְה֣וּ (hiṯ·mah·mə·hū) Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 4102: 1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay and be astonished; וּתְמָ֔הוּ (ū·ṯə·mā·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8539: 1) to be astounded, be stunned, be amazed, be dumbfounded 1a) (Qal) to be astounded 1b)(Hithpael) to astonish yourself, be astounded, be astonished at one another blind yourselves הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ (hiš·ta·‘aš·‘ū) Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8173: 1) to stroke, be smeared over, be blinded 1a) (Qal) 1a1) to be smeared over, be blinded 1a2) to smear eyes shut 1b) (Hiphil) to besmear (of eyes), smear over eyes 1c) (Hithpalpel) to blind oneself, be blinded 2) to sport, take delight in 2a) (Pilpel) to sport, delight in, take delight in, delight oneself 2b) (Palpal) to be fondled 2c) (Hithpalpel) to delight oneself and be sightless; וָשֹׁ֑עוּ (wā·šō·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8173: 1) to stroke, be smeared over, be blinded 1a) (Qal) 1a1) to be smeared over, be blinded 1a2) to smear eyes shut 1b) (Hiphil) to besmear (of eyes), smear over eyes 1c) (Hithpalpel) to blind oneself, be blinded 2) to sport, take delight in 2a) (Pilpel) to sport, delight in, take delight in, delight oneself 2b) (Palpal) to be fondled 2c) (Hithpalpel) to delight oneself be drunk, שָֽׁכְר֣וּ (šā·ḵə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7937: 1) to be or become drunk or drunken, be intoxicated 1a) (Qal) to become drunken 1b)(Piel) to make drunken, cause to be drunk 1c) (Hiphil) to cause to be drunk 1d) (Hithpael) to make oneself drunk but not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) with wine; יַ֔יִן (ya·yin) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3196: 1) wine stagger, נָע֖וּ (nā·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5128: 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble 1a) (Qal) 1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable 1a2) to totter, go tottering 1a2a) vagabond (participle) 1b) (Niphal) to be tossed about or around 1c) (Hiphil) 1c1) to toss about 1c2) to shake, cause to totter 1c3) to shake, disturb 1c4) to cause to wander but not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) from strong drink. שֵׁכָֽר׃ (šê·ḵār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7941: 1) strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor Parallel Strong's Berean Study BibleStop and be astonished; blind yourselves and be sightless; be drunk, but not with wine; stagger, but not from strong drink. Young's Literal Translation Tarry and wonder, look ye, yea, look, Be drunk, and not with wine, Stagger, and not with strong drink. Holman Christian Standard Bible Stop and be astonished; blind yourselves and be blind! They are drunk, but not with wine; they stagger, but not with beer. New American Standard Bible Be delayed and wait, Blind yourselves and be blind; They become drunk, but not with wine, They stagger, but not with strong drink. King James Bible Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. Parallel Verses New International Version Be stunned and amazed, blind yourselves and be sightless; be drunk, but not from wine, stagger, but not from beer. New Living Translation Are you amazed and incredulous? Don't you believe it? Then go ahead and be blind. You are stupid, but not from wine! You stagger, but not from liquor! English Standard Version Astonish yourselves and be astonished; blind yourselves and be blind! Be drunk, but not with wine; stagger, but not with strong drink! New American Standard Bible Be delayed and wait, Blind yourselves and be blind; They become drunk, but not with wine, They stagger, but not with strong drink. King James Bible Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. Holman Christian Standard Bible Stop and be astonished; blind yourselves and be blind! They are drunk, but not with wine; they stagger, but not with beer. International Standard Version "Act stupid! Be astonished! Act blind, and be blind! Be drunk, but not from wine; stagger around, but not from strong drink. NET Bible You will be shocked and amazed! You are totally blind! They are drunk, but not because of wine; they stagger, but not because of beer. American Standard Version Tarry ye and wonder; take your pleasure and be blind: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. English Revised Version Tarry ye and wonder, take your pleasure and be blind: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. Young's Literal Translation Tarry and wonder, look ye, yea, look, Be drunk, and not with wine, Stagger, and not with strong drink. Cross References Isaiah 29:1 Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices. Isaiah 51:17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out. Isaiah 51:21 Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine: Isaiah 56:10 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber. Isaiah 63:6 And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth. Jeremiah 4:9 And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder. Habakkuk 1:5 Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 29:8 It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion. Isaiah 29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision. Isaiah 29:6 Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. Jump to Previous Amazed Astonished Astounded Beer Blind Covered Cry Delayed Drink Drunk Drunken Eyes Full Overcome Pause Pleasure Stagger Steps Strong Stunned Stupefy Stupid Stupor Surprised Tarry Uncertain Wait Wine Wonder YourselvesJump to Next Amazed Astonished Astounded Beer Blind Covered Cry Delayed Drink Drunk Drunken Eyes Full Overcome Pause Pleasure Stagger Steps Strong Stunned Stupefy Stupid Stupor Surprised Tarry Uncertain Wait Wine Wonder YourselvesLinks Isaiah 29:9 NIVIsaiah 29:9 NLT Isaiah 29:9 ESV Isaiah 29:9 NASB Isaiah 29:9 KJV Isaiah 29:9 Bible Apps Isaiah 29:9 Parallel Isaiah 29:9 Biblia Paralela Isaiah 29:9 Chinese Bible Isaiah 29:9 French Bible Isaiah 29:9 German Bible Isaiah 29:9 Commentaries Bible Hub |
    |