Strong's Lexicon Be stunned שֹׁ֥מּוּ (šōm·mū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8074: 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin by עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although this, זֹ֑את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how O heavens, שָׁמַ֖יִם (šā·ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) be shocked וְשַׂעֲר֛וּ (wə·śa·‘ă·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8175: 1) to storm, shiver, dread, bristle (with horror), be very afraid 1a) (Qal) 1a1) to bristle (with horror) 1a2) to dread 2) to storm away, sweep away, whirl away 2a) (Qal) 2a1) to sweep away 2a2) to storm away (of God's action against the wicked) (fig) 2b) (Niphal) to be stormy, be tempestuous (exceedingly) 2c) (Piel) to whirl away, be stormed away 2d) (Hithpael) to storm against, come as a storm and utterly מְאֹ֖ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness appalled, חָרְב֥וּ (ḥā·rə·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2717: 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleBe stunned by this, O heavens; be shocked and utterly appalled,” declares the LORD. Young's Literal Translation Be astonished, ye heavens, at this, Yea, be frightened, be greatly wasted, An affirmation of Jehovah. Holman Christian Standard Bible Be horrified at this , heavens; be shocked and utterly appalled. This is the LORD’s declaration. New American Standard Bible "Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate," declares the LORD. King James Bible Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD. Parallel Verses New International Version Be appalled at this, you heavens, and shudder with great horror," declares the LORD. New Living Translation The heavens are shocked at such a thing and shrink back in horror and dismay," says the LORD. English Standard Version Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate, declares the LORD, New American Standard Bible "Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate," declares the LORD. King James Bible Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible Be horrified at this, heavens; be shocked and utterly appalled. This is the LORD's declaration. International Standard Version Heavens, be appalled at this, be shocked, be utterly devastated," declares the LORD. NET Bible Be amazed at this, O heavens! Be shocked and utterly dumbfounded," says the LORD. American Standard Version Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah. English Revised Version Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD. Young's Literal Translation Be astonished, ye heavens, at this, Yea, be frightened, be greatly wasted, An affirmation of Jehovah. Cross References Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me. Jeremiah 4:23 I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 2:11 Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit. Jeremiah 2:10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. Jeremiah 2:9 Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead. Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water. Jeremiah 2:14 Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled? Jeremiah 2:15 The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant. Jump to Previous Affirmation Afraid Amazed Appalled Astonished Completely Declares Desolate Exceeding Fear Frightened Full Great Greatly Heavens Horribly Horror Overcome Shocked Shudder Utterly Waste Wasted WonderJump to Next Affirmation Afraid Amazed Appalled Astonished Completely Declares Desolate Exceeding Fear Frightened Full Great Greatly Heavens Horribly Horror Overcome Shocked Shudder Utterly Waste Wasted WonderLinks Jeremiah 2:12 NIVJeremiah 2:12 NLT Jeremiah 2:12 ESV Jeremiah 2:12 NASB Jeremiah 2:12 KJV Jeremiah 2:12 Bible Apps Jeremiah 2:12 Parallel Jeremiah 2:12 Biblia Paralela Jeremiah 2:12 Chinese Bible Jeremiah 2:12 French Bible Jeremiah 2:12 German Bible Jeremiah 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |