Strong's Lexicon Therefore לָכֵ֛ן (lā·ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) now נָ֥א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation hear שִׁמְעִי־ (šim·‘î-) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound this, זֹ֖את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how you afflicted one, עֲנִיָּ֑ה (‘ă·nî·yāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly drunken, וּשְׁכֻרַ֖ת (ū·šə·ḵu·raṯ) Conjunctive waw | Adjective - feminine singular construct Strong's Hebrew 7937: 1) to be or become drunk or drunken, be intoxicated 1a) (Qal) to become drunken 1b)(Piel) to make drunken, cause to be drunk 1c) (Hiphil) to cause to be drunk 1d) (Hithpael) to make oneself drunk but not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) with wine. מִיָּֽיִן׃ (mî·yā·yin) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3196: 1) wine Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore now hear this, you afflicted one, drunken, but not with wine. Young's Literal Translation Therefore, hear, I pray thee, this, O afflicted and drunken one, and not with wine, Holman Christian Standard Bible So listen to this, afflicted and drunken one — but not with wine. New American Standard Bible Therefore, please hear this, you afflicted, Who are drunk, but not with wine: King James Bible Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine: Parallel Verses New International Version Therefore hear this, you afflicted one, made drunk, but not with wine. New Living Translation But now listen to this, you afflicted ones who sit in a drunken stupor, though not from drinking wine. English Standard Version Therefore hear this, you who are afflicted, who are drunk, but not with wine: New American Standard Bible Therefore, please hear this, you afflicted, Who are drunk, but not with wine: King James Bible Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine: Holman Christian Standard Bible So listen to this, afflicted and drunken one--but not with wine. International Standard Version Now listen to this, you afflicted one, made drunk, but not with wine: NET Bible So listen to this, oppressed one, who is drunk, but not from wine! American Standard Version Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but now with wine: English Revised Version Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine: Young's Literal Translation Therefore, hear, I pray thee, this, O afflicted and drunken one, and not with wine, Cross References Isaiah 29:9 Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. Isaiah 51:17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out. Isaiah 54:11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires. Isaiah 63:6 And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 51:20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God. Isaiah 51:19 These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee? Isaiah 51:18 There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up. Isaiah 51:22 Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again: Isaiah 51:23 But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over. Isaiah 52:1 Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean. Jump to Previous Afflicted Drunk Drunken Ear Hear Overcome Please Troubled WineJump to Next Afflicted Drunk Drunken Ear Hear Overcome Please Troubled WineLinks Isaiah 51:21 NIVIsaiah 51:21 NLT Isaiah 51:21 ESV Isaiah 51:21 NASB Isaiah 51:21 KJV Isaiah 51:21 Bible Apps Isaiah 51:21 Parallel Isaiah 51:21 Biblia Paralela Isaiah 51:21 Chinese Bible Isaiah 51:21 French Bible Isaiah 51:21 German Bible Isaiah 51:21 Commentaries Bible Hub |
    |