Verse (Click for Chapter) New International Version There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. New Living Translation There he has broken the fiery arrows of the enemy, the shields and swords and weapons of war. Interlude English Standard Version There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah Berean Standard Bible There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah King James Bible There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. New King James Version There He broke the arrows of the bow, The shield and sword of battle. Selah New American Standard Bible There He broke the flaming arrows, The shield, the sword, and the weapons of war. Selah NASB 1995 There He broke the flaming arrows, The shield and the sword and the weapons of war. Selah. NASB 1977 There He broke the flaming arrows, The shield, and the sword, and the weapons of war. Selah. Legacy Standard Bible There He broke the flaming arrows, The shield and the sword and the battle. Selah. Amplified Bible There He broke the flaming arrows, The shield, the sword, and the weapons of war. Selah. Christian Standard Bible There he shatters the bow’s flaming arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah Holman Christian Standard Bible There He shatters the bow’s flaming arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah American Standard Version There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. [Selah Aramaic Bible in Plain English There he shattered the arms of bows, the supply of arms and the sword in war. Brenton Septuagint Translation There he broke the power of the bows, the shield, and the sword, and the battle. Pause. Contemporary English Version There you destroyed fiery arrows, shields, swords, and all the other weapons. Douay-Rheims Bible There hath he broken the powers of bows, the shield, the sword, and the battie. English Revised Version There he brake the arrows of the bow; the shield, and the sword, and the battle. Selah GOD'S WORD® Translation There he destroyed flaming arrows, shields, swords, and weapons of war. [Selah] Good News Translation There he broke the arrows of the enemy, their shields and swords, yes, all their weapons. International Standard Version There he shattered sharp arrows, shields, swords, and weapons of war. Interlude JPS Tanakh 1917 There He broke the fiery shafts of the bow; The shield, and the sword, and the battle. Selah Literal Standard Version There He has shattered arrows of a bow, | Shield, and sword, and battle. Selah. Majority Standard Bible There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah New American Bible There the flashing arrows were shattered, shield, sword, and weapons of war. Selah NET Bible There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war. (Selah) New Revised Standard Version There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah New Heart English Bible There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah. Webster's Bible Translation There he broke the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. World English Bible There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah. Young's Literal Translation There he hath shivered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. Selah. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Name is Great in Israel…2His tent is in Salem, His dwelling place in Zion. 3There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah 4You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game.… Cross References Psalm 24:8 Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. Psalm 46:9 He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire. Psalm 76:4 You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game. Jeremiah 51:56 For a destroyer is coming against her--against Babylon. Her warriors will be captured, and their bows will be broken, for the LORD is a God of retribution; He will repay in full. Ezekiel 39:3 Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand. Treasury of Scripture There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. there Psalm 46:9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire. 2 Chronicles 14:12,13 So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled… 2 Chronicles 20:25 And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much. Jump to Previous Arrows Battle Body-Cover Bow Brake Broke Broken End Fiery Flaming Flashing Flashings Selah Shafts Shield Shields Shivered Sword Swords War WeaponsJump to Next Arrows Battle Body-Cover Bow Brake Broke Broken End Fiery Flaming Flashing Flashings Selah Shafts Shield Shields Shivered Sword Swords War WeaponsPsalm 76 1. A declaration of God's majesty in the church11. An exhortation to serve him reverently. (3) There.--This word in Psalm 14:5 does not appear to have a strictly definite local sense; and here may refer to time, possibly to some event, which we are not able with certainty to recover. Arrows.--Literally, flashes. (See Note, Song of Solomon 8:6.) The image may be derived from the lightning speed of the flight of arrows, or from the custom of shooting bolts tipped with flame (see Note, Psalm 7:13), or the connection may be from the metaphor in Psalm 91:5-6, since the Hebrew word here used denotes pestilence in Habakkuk 3:5. . . . Verse 3. - There brake he the arrows of the bow. The expression "there" seems certainly to show that the deliverance celebrated took place at, or very near to, Jerusalem. This would sufficiently suit the destruction of Sennacherib's army, which certainly occurred in the neighbourhood, though not very close to the city (see 2 Kings 19:32, 38). The word translated "arrows" (רשׁפי) means properly "lightnings" (comp. Psalm 78:48), and expresses the swift flight of the arrow, not actual "fiery darts." The shield, and the sword, and the battle; rather, the war equipment (Kay, Cheyne).Parallel Commentaries ... Hebrew Thereשָׁ֭מָּה (māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 8033: There, then, thither He shattered שִׁבַּ֣ר (šib·bar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7665: To break, break in pieces the flaming arrows, רִשְׁפֵי־ (riš·p̄ê-) Noun - masculine plural construct Strong's 7565: A live coal, lightning, an arrow, fever the shield מָגֵ֬ן (mā·ḡên) Noun - common singular Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile and sword וְחֶ֖רֶב (wə·ḥe·reḇ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword and weapons of war. וּמִלְחָמָ֣ה (ū·mil·ḥā·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause Links Psalm 76:3 NIVPsalm 76:3 NLT Psalm 76:3 ESV Psalm 76:3 NASB Psalm 76:3 KJV Psalm 76:3 BibleApps.com Psalm 76:3 Biblia Paralela Psalm 76:3 Chinese Bible Psalm 76:3 French Bible Psalm 76:3 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 76:3 There he broke the flaming arrows (Psalm Ps Psa.) |
    |