Psalm 56:10
New International Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise—

New Living Translation
I praise God for what he has promised; yes, I praise the LORD for what he has promised.

English Standard Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

Berean Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

King James Bible
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

New King James Version
In God (I will praise His word), In the LORD (I will praise His word),

New American Standard Bible
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

NASB 1995
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

NASB 1977
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

Legacy Standard Bible
In God, whose word I praise, In Yahweh, whose word I praise,

Amplified Bible
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,

Christian Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

Holman Christian Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

American Standard Version
In God (I will praise his word), In Jehovah (I will praise his word),

Contemporary English Version
I praise your promises!

English Revised Version
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

GOD'S WORD® Translation
I praise the word of God. I praise the word of the LORD.

Good News Translation
the LORD, whose promises I praise.

International Standard Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

Majority Standard Bible
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

NET Bible
In God--I boast in his promise--in the LORD--I boast in his promise--

New Heart English Bible
In God, I will praise his word. In the LORD, I will praise his word.

Webster's Bible Translation
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

World English Bible
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.
Literal Translations
Literal Standard Version
In God I praise the word, "" In YHWH I praise the word.

Young's Literal Translation
In God I praise the word, In Jehovah I praise the word.

Smith's Literal Translation
In God I will praise the word: in Jehovah I will praise the word.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In God will I praise the word, in the Lord will I praise his speech. In God have I hoped, I will not fear what man can do to me.

Catholic Public Domain Version
Then my enemies will be turned back. On whatever day that I call upon you, behold, I know that you are my God.

New American Bible
I praise the word of God, I praise the word of the LORD.

New Revised Standard Version
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
In God will I praise his word; in the LORD will I praise his word.

Peshitta Holy Bible Translated
I shall praise the word of God!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
In God--I will praise His word-- In the LORD--I will praise His word--

Brenton Septuagint Translation
In God, will I praise his word; in the Lord will I praise his saying.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Be Merciful to Me, O God
9Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side. 10In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise, 11in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?…

Cross References
Isaiah 12:2
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”

Jeremiah 17:7
But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.

Romans 15:11
And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.”

2 Corinthians 1:20
For all the promises of God are “Yes” in Christ. And so through Him, our “Amen” is spoken to the glory of God.

Psalm 44:8
In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah

Psalm 118:8-9
It is better to take refuge in the LORD than to trust in man. / It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

Psalm 146:2
I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.

Isaiah 26:3-4
You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. / Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

John 14:1
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.

Hebrews 13:6
So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”

Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

1 Thessalonians 5:16-18
Rejoice at all times. / Pray without ceasing. / Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Psalm 9:10
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.

Psalm 20:7
Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.

Psalm 33:21
For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.


Treasury of Scripture

In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

Psalm 56:4
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

Psalm 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Genesis 32:11
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Jump to Previous
Praise Word
Jump to Next
Praise Word
Psalm 56
1. David, praying to God in confidence of his word, complains of his enemies,
9. He professes his confidence in God's word, and promises to praise him














In God, whose word I praise
This phrase emphasizes the psalmist's deep trust and reverence for God's word. The term "God" here is translated from the Hebrew "Elohim," which signifies the Creator and Judge of the universe. The psalmist's praise for God's word reflects a recognition of its authority and reliability. In the context of ancient Israel, the word of God was central to worship and daily life, often recited and memorized. This phrase also connects to Psalm 119, which extensively praises God's word, highlighting its role as a guide and source of wisdom. The act of praising God's word suggests a personal relationship and reliance on divine promises, which is a recurring theme throughout the Psalms.

in the LORD, whose word I praise
The use of "LORD" here is derived from the Hebrew "Yahweh," the covenant name of God, emphasizing a personal and relational aspect of God. This distinction between "God" and "LORD" in the same verse underscores the multifaceted nature of God as both the universal Creator and the personal covenant-keeper. The repetition of "whose word I praise" reinforces the importance of God's word in the life of the believer. It suggests a dual acknowledgment of God's transcendence and immanence. This phrase can be linked to the New Testament, where Jesus is described as the Word made flesh (John 1:14), fulfilling the promises and prophecies of the Old Testament. The psalmist's praise for the word of Yahweh anticipates the ultimate revelation of God through Christ, who embodies the word and fulfills the covenant promises.

Persons / Places / Events
1. David
The author of Psalm 56, David wrote this psalm during a time of great distress when he was seized by the Philistines in Gath. His reliance on God during this period is a central theme.

2. Philistines
A group of people who were often in conflict with Israel. David's capture by them sets the backdrop for this psalm, highlighting his trust in God despite being in enemy territory.

3. Gath
A Philistine city where David was taken. This location is significant as it represents a place of danger and fear for David, yet also a place where he chose to trust in God.
Teaching Points
The Power of God's Word
God's word is not just a collection of texts but a powerful, living force that can guide, comfort, and protect us in times of trouble.

Trust in God's Promises
Like David, we are called to trust in the promises of God, even when circumstances seem dire. His word is a foundation we can rely on.

Praise as a Response to Fear
David's response to fear was to praise God. In our own lives, turning to praise can shift our focus from our problems to God's sovereignty.

Consistency in Faith
David's repeated praise of God's word ("whose word I praise") shows a consistent faith. We should strive for a faith that remains steadfast regardless of our situation.Verse 10. - In God will I praise his word; rather, through God (see the comment on ver. 4). In the Lord (rather, through the Lord) will I praise his word. Professor Cheyne looks upon this as "a feeble Jehovistic interpolation, which interrupts the refrain." But other commentators see in it a certain force.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In God,
בֵּֽ֭אלֹהִים (bê·lō·hîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

whose word
דָּבָ֑ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

I praise,
אֲהַלֵּ֣ל (’ă·hal·lêl)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1984: To shine

in the LORD,
בַּ֝יהוָ֗ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

whose word
דָּבָֽר׃ (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

I praise,
אֲהַלֵּ֥ל (’ă·hal·lêl)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1984: To shine


Links
Psalm 56:10 NIV
Psalm 56:10 NLT
Psalm 56:10 ESV
Psalm 56:10 NASB
Psalm 56:10 KJV

Psalm 56:10 BibleApps.com
Psalm 56:10 Biblia Paralela
Psalm 56:10 Chinese Bible
Psalm 56:10 French Bible
Psalm 56:10 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 56:10 In God I will praise his word (Psalm Ps Psa.)
Psalm 56:9
Top of Page
Top of Page