Numbers 3:41 You are to take the Levites for Me--I am the LORD--in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites."

◄ Numbers 3:41 ►

New International Version
Take the Levites for me in place of all the firstborn of the Israelites, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites. I am the LORD.”

New Living Translation
The Levites must be reserved for me as substitutes for the firstborn sons of Israel; I am the LORD. And the Levites’ livestock must be reserved for me as substitutes for the firstborn livestock of the whole nation of Israel.”

English Standard Version
And you shall take the Levites for me—I am the LORD—instead of all the firstborn among the people of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the firstborn among the cattle of the people of Israel.”

Berean Standard Bible
You are to take the Levites for Me—I am the LORD—in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites.”

King James Bible
And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

New King James Version
And you shall take the Levites for Me—I am the LORD—instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel.”

New American Standard Bible
And you shall take the Levites for Me—I am the LORD—instead of all the firstborn among the sons of Israel; and the cattle of the Levites in place of all the firstborn among the cattle of the sons of Israel.”

NASB 1995
“You shall take the Levites for Me, I am the LORD, instead of all the firstborn among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the firstborn among the cattle of the sons of Israel.”

NASB 1977
“And you shall take the Levites for Me, I am the LORD, instead of all the first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the first-born among the cattle of the sons of Israel.”

Legacy Standard Bible
And you shall take the Levites for Me, I am Yahweh, instead of all the firstborn among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the firstborn among the cattle of the sons of Israel.”

Amplified Bible
You shall take the Levites for Me instead of and as a substitute for all the firstborn among the Israelites. I am the LORD; and you shall take the cattle of the Levites instead of and as a substitute for all the firstborn among the cattle of the Israelites.”

Christian Standard Bible
You are to take the Levites for me—I am the LORD—in place of every firstborn among the Israelites, and the Levites’ cattle in place of every firstborn among the Israelites’ cattle.”

Holman Christian Standard Bible
You are to take the Levites for Me—I am Yahweh—in place of every firstborn among the Israelites, and the Levites’ cattle in place of every firstborn among the Israelites’ cattle.”

American Standard Version
And thou shalt take the Levites for me (I am Jehovah) instead of all the first-born among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

Contemporary English Version
They belong to me, but I will accept the Levites as substitutes for them, and I will accept the Levites' livestock as substitutes for the Israelites' first-born livestock."

English Revised Version
And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

GOD'S WORD® Translation
I am the LORD. Take the Levites for me to be substitutes for all firstborn Israelites. Also take the animals of the Levites to be substitutes for all firstborn animals of the Israelites."

International Standard Version
Separate the descendants of Levi for me—since I am the LORD—in place of all the first-born sons of Israel. Also separate the livestock of the descendants of Levi in place of all the firstborn of the livestock of Israel."

Majority Standard Bible
You are to take the Levites for Me—I am the LORD—in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites.”

NET Bible
And take the Levites for me--I am the LORD--instead of all the firstborn males among the Israelites, and the livestock of the Levites instead of all the firstborn of the livestock of the Israelites."

New Heart English Bible
You shall take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel."

Webster's Bible Translation
And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the first-born among the children of Israel; and the cattle of the Levites, instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

World English Bible
You shall take the Levites for me—I am Yahweh—instead of all the firstborn among the children of Israel; and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel.”

Literal Translations

Literal Standard Version
and you have taken the Levites for Me (I [am] YHWH), instead of every firstborn among the sons of Israel, and the livestock of the Levites instead of every firstling among the livestock of the sons of Israel.”

Young's Literal Translation
and thou hast taken the Levites for Me (I am Jehovah), instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of every firstling among the cattle of the sons of Israel.'

Smith's Literal Translation
And take the Levites for me (I Jehovah) instead of all the first-born of the sons of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the first-born among the cattle of the sons of Israel.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
And thou shalt take the Levites to me for all the firstborn of the children of Israel, I am the Lord: and their cattle for all the firstborn of the cattle of the children of Israel:

Catholic Public Domain Version
And you shall bring the Levites to me, in place of all the firstborn of the sons of Israel, and you shall bring their cattle to me, in place of all the firstborn of the cattle of the sons of Israel. I am the Lord.”

New American Bible
Then take the Levites for me—I am the LORD—in place of all the firstborn of the Israelites, as well as the Levites’ cattle, in place of all the firstborn among the cattle of the Israelites.

New Revised Standard Version
But you shall accept the Levites for me—I am the LORD—as substitutes for all the firstborn among the Israelites, and the livestock of the Levites as substitutes for all the firstborn among the livestock of the Israelites.

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
And you shall present the Levites for me (I am the LORD) instead of all the first-born among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

Peshitta Holy Bible Translated
And you shall bring the Levites to me (I AM LORD JEHOVAH), in the place of all of the firstborn ones of the children of Israel, and the domestic animals of Levi in the place of all firstborn ones of the domestic animals of the children of Israel.”

OT Translations

JPS Tanakh 1917
And thou shalt take the Levites for Me, even the LORD, instead of all the first-born among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.'

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt take the Levites for me - I am the Lord - instead of all the first-born of the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of all the first-born among the cattle of the children of Israel.

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

The Redemption of the Firstborn
40Then the LORD said to Moses, “Number every firstborn male of the Israelites a month old or more, and list their names. 41You are to take the Levites for Me— I am the LORD— in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites.” 42So Moses numbered all the firstborn of the Israelites, as the LORD had commanded him.…

Berean Standard Bible · Download

Cross References

Exodus 13:2
“Consecrate to Me every firstborn male. The firstborn from every womb among the Israelites belongs to Me, both of man and beast.”

Exodus 13:12-15
you are to present to the LORD the firstborn male of every womb. All the firstborn males of your livestock belong to the LORD. / You must redeem every firstborn donkey with a lamb, and if you do not redeem it, you are to break its neck. And every firstborn of your sons you must redeem. / In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery. ...

Numbers 8:16-18
For the Levites have been wholly given to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, the firstborn of all the sons of Israel. / For every firstborn male in Israel is Mine, both man and beast. I set them apart for Myself on the day I struck down all the firstborn in the land of Egypt. / But I have taken the Levites in place of all the firstborn among the sons of Israel.

Numbers 18:15-16
The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals. / You are to pay the redemption price for a month-old male according to your valuation: five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which is twenty gerahs.

Deuteronomy 15:19
You must set apart to the LORD your God every firstborn male produced by your herds and flocks. You are not to put the firstborn of your oxen to work, nor are you to shear the firstborn of your flock.

1 Samuel 1:11
And she made a vow, saying, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever touch his head.”

1 Samuel 1:28
I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.” So they worshiped the LORD there.

Luke 2:23
(as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”),

Hebrews 12:23
in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,

Romans 8:29
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.

1 Corinthians 6:20
you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.

1 Corinthians 7:23
You were bought at a price; do not become slaves of men.

1 Peter 1:18-19
For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers, / but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

Revelation 14:4
These are the ones who have not been defiled with women, for they are virgins. They follow the Lamb wherever He goes. They have been redeemed from among men as firstfruits to God and to the Lamb.

Exodus 32:26-29
So Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him. / He told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Each of you men is to fasten his sword to his side, go back and forth through the camp from gate to gate, and slay his brother, his friend, and his neighbor.’” / The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people fell dead. ...

Treasury of Scripture

And you shall take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstborn among the cattle of the children of Israel.

Numbers 3:12,45
And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine; …

Numbers 8:16
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.

Numbers 18:15
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

Jump to Previous

Births Cattle Children First Firstborn First-Born Firstlings Instead Israel Levites

Jump to Next

Births Cattle Children First Firstborn First-Born Firstlings Instead Israel Levites

Numbers 3

1. The sons of Aaron
5. The Levites are given to the priests instead of the firstborn
14. Are numbered by their families
21. The families, number, and charge of the Gershonites
27. Of the Kohathites
33. Of the Merarites
38. The place and charge of Moses and Aaron
40. The firstborn are freed by the Levites
44. The balances are refunded

Berean Study Bible

And you are to take the Levites for Me
The phrase "take the Levites for Me" signifies a divine selection and consecration. The Hebrew root for "take" is "laqach," which implies a deliberate choice or selection. This reflects God's sovereign authority in choosing the Levites for a special purpose. Historically, the Levites were set apart for service in the tabernacle, symbolizing a life dedicated to God. This act of taking the Levites underscores the principle of divine election, where God chooses individuals or groups for His purposes, a theme prevalent throughout Scripture.

I am the LORD
This declaration, "I am the LORD," is a powerful reminder of God's covenant identity. The Hebrew name for God here is "YHWH," often rendered as "LORD" in English translations. It emphasizes His eternal, self-existent nature and His faithfulness to His promises. This phrase serves as a divine signature, affirming the authority and legitimacy of the command. It reminds the Israelites of their relationship with God, who is both their Creator and Redeemer, and who has the ultimate authority over their lives.

in place of all the firstborn of the Israelites
The concept of substitution is central here, where the Levites are taken "in place of" the firstborn. The Hebrew word "tachat" means "under" or "instead of," indicating a substitutionary role. This reflects the broader biblical theme of substitutionary atonement, where one life is given in place of another. Historically, the firstborn of Israel were spared during the Passover in Egypt, and thus they belonged to God. The Levites now assume this role, symbolizing redemption and God's provision for His people.

and the livestock of the Levites
The inclusion of "the livestock of the Levites" highlights the comprehensive nature of this substitution. Just as the Levites themselves are set apart, so too is their livestock. This reflects the holistic nature of consecration, where not only individuals but also their possessions are dedicated to God. In ancient Israel, livestock was a significant part of one's wealth and livelihood, indicating that the Levites' entire existence was to be devoted to God's service.

in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites
This phrase reiterates the substitutionary principle, extending it to the livestock. The firstborn of the livestock, like the firstborn sons, were considered sacred to God. By substituting the Levites' livestock, God ensures that the principle of redemption and dedication permeates all aspects of Israelite life. This act serves as a reminder of God's provision and the importance of dedicating the best and first to Him, a practice that fosters a spirit of gratitude and dependence on God.

Ellicott's Commentary for English Readers

(41) And thou shalt take the Levites for me (I am the Lord) . . . --Or, And thou shalt take the Levites for Me--for Me, Jehovah. The assertions which have been frequently made respecting the transference of the priesthood of the firstborn to the Levites appear to be altogether without foundation. For (1) the priesthood which was exercised in patriarchal times was not restricted to the firstborn, but appears to have been common to the head of every family. (2) This priesthood was exercised previously to the exodus, and consequently previously to the command given to Moses to sanctify the firstborn. And (3) the priesthood, which belonged not to the firstborn exclusively, but to the Israelites at large, was thenceforth strictly confined to the family of Aaron, who inherited it not as the substitutes of the firstborn, but in the place of the whole nation.

Parallel Commentaries ...

Hebrew

You are to take
וְלָקַחְתָּ֨ (wə·lā·qaḥ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 3947: To take

the Levites
הַלְוִיִּ֥ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

for Me—
לִי֙ (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

am the LORD—
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

in place of
תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the firstborn
בְּכֹ֖ר (bə·ḵōr)
Noun - masculine singular
Strong's 1060: Firstborn, chief

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and the livestock
בֶּהֱמַ֣ת (be·hĕ·maṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

of the Levites
הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

in place of
תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the firstborn
בְּכ֔וֹר (bə·ḵō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's 1060: Firstborn, chief

of the livestock
בְּבֶהֱמַ֖ת (bə·ḇe·hĕ·maṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

of the Israelites.”
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

Links

Numbers 3:41 NIV
Numbers 3:41 NLT
Numbers 3:41 ESV
Numbers 3:41 NASB
Numbers 3:41 KJV

Numbers 3:41 BibleApps.com
Numbers 3:41 Biblia Paralela
Numbers 3:41 Chinese Bible
Numbers 3:41 French Bible
Numbers 3:41 Catholic Bible

OT Law: Numbers 3:41 You shall take the Levites for me (Nu Num.)