Numbers 27:15
New International Version
Moses said to the LORD,

New Living Translation
Then Moses said to the LORD,

English Standard Version
Moses spoke to the LORD, saying,

Berean Standard Bible
So Moses appealed to the LORD,

King James Bible
And Moses spake unto the LORD, saying,

New King James Version
Then Moses spoke to the LORD, saying:

New American Standard Bible
Then Moses spoke to the LORD, saying,

NASB 1995
Then Moses spoke to the LORD, saying,

NASB 1977
Then Moses spoke to the LORD, saying,

Legacy Standard Bible
Then Moses spoke to Yahweh, saying,

Amplified Bible
Then Moses spoke to the LORD, saying,

Christian Standard Bible
So Moses appealed to the LORD,

Holman Christian Standard Bible
So Moses appealed to the LORD,”

American Standard Version
And Moses spake unto Jehovah, saying,

Contemporary English Version
Moses replied,

English Revised Version
And Moses spake unto the LORD, saying,

GOD'S WORD® Translation
Moses said to the LORD,

Good News Translation
Moses prayed,

International Standard Version
Moses responded to the LORD,

Majority Standard Bible
So Moses appealed to the LORD,

NET Bible
Then Moses spoke to the LORD:

New Heart English Bible
Moses spoke to the LORD, saying,

Webster's Bible Translation
And Moses spoke to the LORD, saying,

World English Bible
Moses spoke to Yahweh, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses speaks to YHWH, saying,

Young's Literal Translation
And Moses speaketh unto Jehovah, saying,

Smith's Literal Translation
And Moses will speak to Jehovah, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses answered him:

Catholic Public Domain Version
Moses answered him:

New American Bible
Then Moses said to the LORD,

New Revised Standard Version
Moses spoke to the LORD, saying,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Moses spoke to the LORD, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe spoke before LORD JEHOVAH and said:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses spoke unto the LORD, saying:

Brenton Septuagint Translation
And Moses said to the Lord,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Moses Requests a Successor
14for when the congregation contended in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in their sight regarding the waters.” Those were the waters of Meribah in Kadesh, in the Wilderness of Zin. 15So Moses appealed to the LORD, 16“May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation…

Cross References
Deuteronomy 31:7-8
Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance. / The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”

Joshua 1:1-2
Now after the death of His servant Moses, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses’ assistant, saying, / “Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel.

1 Kings 19:16
You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet.

Acts 1:24-26
And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen / to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.” / Then they cast lots, and the lot fell to Matthias. So he was added to the eleven apostles.

1 Samuel 16:12-13
So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.” / So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.

Exodus 3:10
Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.”

1 Timothy 4:14
Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.

2 Timothy 2:2
And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.

1 Chronicles 28:9-10
As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever. / Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”

Acts 6:6
They presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

2 Kings 2:9-10
After they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken away from you?” “Please, let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied. / “You have requested a difficult thing,” said Elijah. “Nevertheless, if you see me as I am taken from you, it will be yours. But if not, then it will not be so.”

Matthew 9:36-38
When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. / Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. / Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”

John 21:15-17
When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.” / Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.” / Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.

Hebrews 3:1-6
Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess. / He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house. / For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself. ...

1 Peter 5:2-3
Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but willingly, as God would have you; not out of greed, but out of eagerness; / not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.


Treasury of Scripture

And Moses spoke to the LORD, saying,

The Lord.

Job 12:10
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Numbers 16:22
And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?

Hebrews 12:9
Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

set a man

Deuteronomy 31:14
And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

1 Samuel 12:13
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.

1 Kings 5:5
And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.

Jump to Previous
Speaketh
Jump to Next
Speaketh
Numbers 27
1. The daughters of Zelophehad ask for an inheritance
6. The law of inheritances
12. Moses, being told of his death, asks for a successor
18. Joshua is appointed to succeed him














So Moses
The phrase "So Moses" introduces us to the central human figure in this narrative, Moses, who is a pivotal leader in the history of Israel. Moses, whose name in Hebrew is "Moshe," is a prophet, lawgiver, and mediator between God and the Israelites. His life is a testament to faithfulness and obedience, despite personal challenges and the burdens of leadership. Historically, Moses is revered as the one who led the Israelites out of Egyptian bondage and through the wilderness. His actions and decisions are foundational to the identity and faith of the Israelite community.

appealed
The word "appealed" in this context signifies a deep, earnest request or plea. In Hebrew, the root word is "dabar," which means to speak or declare. This highlights Moses' role as an intercessor, someone who communicates directly with God on behalf of the people. It reflects a relationship of trust and reverence, where Moses feels confident to bring his concerns before the LORD. This act of appealing is not just a casual conversation; it is a profound moment of seeking divine guidance and wisdom.

to the LORD
The phrase "to the LORD" refers to Yahweh, the covenantal name of God revealed to Moses at the burning bush (Exodus 3:14). This name signifies God's eternal presence and faithfulness to His promises. In the context of Numbers 27, Moses' appeal to the LORD underscores the theocratic nature of Israel's leadership, where ultimate authority and guidance come from God Himself. The LORD is not a distant deity but an active participant in the life of His people, guiding, instructing, and providing for them. This relationship is central to the narrative of the Israelites and serves as a model for believers today, emphasizing the importance of seeking God's will in all matters.

Verse 15. - And Moses spake unto the Lord. The behaviour of Moses as here recorded (see, however, on Deuteronomy 3:23 sq., which seems to throw a somewhat different light upon the matter) was singularly and touchingly disinterested. For himself not even a word of complaint at his punishment, which must have seemed, thus close at hand, more inexplicably severe than ever; all his thoughts and his prayers for the people - that one might take his place, and reap for himself and Israel the reward of all his toil and patience.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

appealed
וַיְדַבֵּ֣ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD,
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Numbers 27:15 NIV
Numbers 27:15 NLT
Numbers 27:15 ESV
Numbers 27:15 NASB
Numbers 27:15 KJV

Numbers 27:15 BibleApps.com
Numbers 27:15 Biblia Paralela
Numbers 27:15 Chinese Bible
Numbers 27:15 French Bible
Numbers 27:15 Catholic Bible

OT Law: Numbers 27:15 Moses spoke to Yahweh saying (Nu Num.)
Numbers 27:14
Top of Page
Top of Page