Verse (Click for Chapter) New International Version When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them and the teachers of the law arguing with them. New Living Translation When they returned to the other disciples, they saw a large crowd surrounding them, and some teachers of religious law were arguing with them. English Standard Version And when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them. Berean Standard Bible When they returned to the other disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them. Berean Literal Bible And having come to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them. King James Bible And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. New King James Version And when He came to the disciples, He saw a great multitude around them, and scribes disputing with them. New American Standard Bible And when they came back to the other disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them. NASB 1995 When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them. NASB 1977 And when they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them. Legacy Standard Bible And when they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them. Amplified Bible When they came [back] to the [other nine] disciples, they saw a large crowd around them, and scribes questioning and arguing with them. Christian Standard Bible When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and scribes disputing with them. Holman Christian Standard Bible When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and scribes disputing with them. American Standard Version And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them. Aramaic Bible in Plain English And when he came to the disciples he saw the great crowds among them and the Scribes debating with them. Contemporary English Version When Jesus and his three disciples came back down, they saw a large crowd around the other disciples. The teachers of the Law of Moses were arguing with them. Douay-Rheims Bible And coming to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes disputing with them. English Revised Version And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them. GOD'S WORD® Translation When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them. Some scribes were arguing with them. Good News Translation When they joined the rest of the disciples, they saw a large crowd around them and some teachers of the Law arguing with them. International Standard Version As they approached the other disciples, they saw a large crowd around them and some scribes arguing with them. Literal Standard Version And having come to the disciples, He saw a great multitude around them, and scribes questioning with them, Majority Standard Bible When they returned to the other disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them. New American Bible When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and scribes arguing with them. NET Bible When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and experts in the law arguing with them. New Revised Standard Version When they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and some scribes arguing with them. New Heart English Bible And when they came to the disciples, they saw a large crowd around them, and scribes questioning them. Webster's Bible Translation And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. Weymouth New Testament As they came to rejoin the disciples, they saw an immense crowd surrounding them and a party of Scribes disputing with them. World English Bible Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them. Young's Literal Translation And having come unto the disciples, he saw a great multitude about them, and scribes questioning with them, Additional Translations ... Audio Bible Context The Boy with an Evil Spirit13But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.” 14When they returned to the other disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them. 15As soon as all the people saw Jesus, they were filled with awe and ran to greet Him.… Cross References Matthew 17:14 When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him. Mark 9:13 But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him." Luke 9:37 The next day, when they came down from the mountain, Jesus was met by a large crowd. Acts 19:8 Then Paul went into the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God. Treasury of Scripture And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. when. Matthew 17:14 And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, Luke 9:37 And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him. the scribes. Mark 2:6 But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, Mark 11:28 And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things? Mark 12:14 And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not? Jump to Previous Arguing Crowd Disciples Disputing Great Immense Large Mass Multitude Party Questioning Scribes Surrounding TeachersJump to Next Arguing Crowd Disciples Disputing Great Immense Large Mass Multitude Party Questioning Scribes Surrounding TeachersMark 9 1. Jesus is transfigured.11. He instructs his disciples concerning the coming of Elijah; 14. casts forth a deaf and mute spirit; 30. foretells his death and resurrection; 33. exhorts his disciples to humility; 38. bidding them not to prohibit such as are not against them, 42. nor to give offense to any of the faithful. (14-29) And when he came to his disciples.--See Notes on Matthew 17:14-21. The narrative of St. Mark here becomes much the fullest of the three. He alone mentions, e.g., in this verse, the presence of the scribes disputing with the disciples, and in the next, the "running" and the "greeting" with which the multitude received our Lord as He came down from the mountain, and the question in Mark 9:16 as to the cause of the dispute.Verse 14. - And when he earns to his disciples, he saw a great crowd around them. High authorities support the reading adopted by the Revisers, when they came to the disciples, they saw a great multitude about them. "They" would thus mean our Lord and the three chosen disciples who had been with him on the Mount of Transfiguration. "They" came to the other disciples who had been left below. St. Luke (Luke 9:37) adds "On the next day, when they were come down from the mountain." This would seem to confirm the supposition that the transfiguration took place in the night. All the synoptists agree in placing the following immediately after the transfiguration. Scribes were questioning with the disciples who had bee left behind. As they had assembled in the neigh-where Jesus was, for the purpose of watching him. Their object in questioning with the disciples was doubtless to throw discredit upon Jesus, because they, disciples, had failed to work the miracle. Parallel Commentaries ... Greek [When]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. they returned ἐλθόντες (elthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [other] disciples, μαθητὰς (mathētas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. they saw εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. a large πολὺν (polyn) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 4183: Much, many; often. crowd ὄχλον (ochlon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. around περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. scribes γραμματεῖς (grammateis) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary. arguing συζητοῦντας (syzētountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 4802: To seek together, discuss, dispute. From sun and zeteo; to investigate jointly, i.e. Discuss, controvert, cavil. with πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. them. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Mark 9:14 NIVMark 9:14 NLT Mark 9:14 ESV Mark 9:14 NASB Mark 9:14 KJV Mark 9:14 BibleApps.com Mark 9:14 Biblia Paralela Mark 9:14 Chinese Bible Mark 9:14 French Bible Mark 9:14 Catholic Bible NT Gospels: Mark 9:14 Coming to the disciples he saw (Mar Mk Mr) |
    |