Verse (Click for Chapter) New International Version But Herod said, “I beheaded John. Who, then, is this I hear such things about?” And he tried to see him. New Living Translation “I beheaded John,” Herod said, “so who is this man about whom I hear such stories?” And he kept trying to see him. English Standard Version Herod said, “John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?” And he sought to see him. Berean Standard Bible “I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus. Berean Literal Bible And Herod said, "John I beheaded, but who is this concerning whom I hear such things?" And he was seeking to see Him. King James Bible And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him. New King James Version Herod said, “John I have beheaded, but who is this of whom I hear such things?” So he sought to see Him. New American Standard Bible Herod said, “I myself had John beheaded; but who is this man about whom I hear such things?” And he kept trying to see Him. NASB 1995 Herod said, “I myself had John beheaded; but who is this man about whom I hear such things?” And he kept trying to see Him. NASB 1977 And Herod said, “I myself had John beheaded; but who is this man about whom I hear such things?” And he kept trying to see Him. Legacy Standard Bible And Herod said, “I myself had John beheaded, but who is this man about whom I hear such things?” And he kept trying to see Him. Amplified Bible Herod said, “I personally had John beheaded. Who is this man about whom I hear such things?” And he kept trying to see Jesus. Christian Standard Bible “I beheaded John,” Herod said, “but who is this I hear such things about? ” And he wanted to see him. Holman Christian Standard Bible I beheaded John,” Herod said, “but who is this I hear such things about?” And he wanted to see Him. American Standard Version And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him. Contemporary English Version But Herod said, "I had John's head cut off! Who is this I hear so much about?" Herod was eager to meet Jesus. English Revised Version And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him. GOD'S WORD® Translation Herod said, "I had John's head cut off. Who is this person I'm hearing so much about?" So Herod wanted to see Jesus. Good News Translation Herod said, "I had John's head cut off; but who is this man I hear these things about?" And he kept trying to see Jesus. International Standard Version Herod said, "I beheaded John. But who is this man I'm hearing so much about?" So Herod kept trying to see Jesus. Majority Standard Bible “I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus. NET Bible Herod said, "I had John beheaded, but who is this about whom I hear such things?" So Herod wanted to learn about Jesus. New Heart English Bible Herod said, "John I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him. Webster's Bible Translation And Herod said, John have I beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he desired to see him. Weymouth New Testament And Herod said, "John I have beheaded; but who is this, of whom I hear such reports?" And he sought for an opportunity of seeing Jesus. World English Bible Herod said, “I beheaded John, but who is this about whom I hear such things?” He sought to see him. Literal Translations Literal Standard Versionand Herod said, “I beheaded John, but who is this concerning whom I hear such things?” And he was seeking to see Him. Berean Literal Bible And Herod said, "John I beheaded, but who is this concerning whom I hear such things?" And he was seeking to see Him. Young's Literal Translation and Herod said, 'John I did behead, but who is this concerning whom I hear such things?' and he was seeking to see him. Smith's Literal Translation And Herod said, John I beheaded and who is this, of whom I hear such things? And he sought to see him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Herod said: John I have beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him. Catholic Public Domain Version And Herod said: “I beheaded John. So then, who is this, about whom I hear such things?” And he sought to see him. New American Bible But Herod said, “John I beheaded. Who then is this about whom I hear such things?” And he kept trying to see him. New Revised Standard Version Herod said, “John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?” And he tried to see him. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo Herod said, I have beheaded John; but who is this one concerning whom I hear these things? And he wanted to see him. Aramaic Bible in Plain English And Herodus said, “I have cut off the head of Yohannan, but who is this about whom I have heard these things?” And he wanted to see him. NT Translations Anderson New TestamentAnd Herod said: John I have beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him. Godbey New Testament And Herod said, I beheaded John: but who is this, concerning whom I hear these things? And he was seeking to see Him. Haweis New Testament And Herod said, John I beheaded; but who is this, of whom I hear such things? And he sought to see him. Mace New Testament but Herod said, John was beheaded by my order, who then can this be, who, they say, performs such strange things? and he desired to have a sight of Jesus. Weymouth New Testament And Herod said, "John I have beheaded; but who is this, of whom I hear such reports?" And he sought for an opportunity of seeing Jesus. Worrell New Testament And Herod said, "John I beheaded; but Who is This concerning Whom I hear such things?" And he was seeking to see Him. Worsley New Testament And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? and he wanted to see Him. Additional Translations ... Audio Bible Context Herod Desires to See Jesus…8others that Elijah had appeared, and still others that a prophet of old had arisen. 9“I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus. 10Then the apostles returned and reported to Jesus all that they had done. Taking them away privately, He withdrew to a town called Bethsaida.… Cross References Matthew 14:1-12 At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus / and said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.” / Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, ... Mark 6:14-29 Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.” / Others were saying, “He is Elijah,” and still others, “He is a prophet, like one of the prophets of old.” / But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has risen from the dead!” ... Luke 23:8-12 When Herod saw Jesus, he was greatly pleased. He had wanted to see Him for a long time, because he had heard about Him and was hoping to see Him perform a miracle. / Herod questioned Jesus at great length, but He gave no answer. / Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him. ... Acts 13:27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. Matthew 16:14 They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.” Mark 8:28 They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.” Luke 3:19-20 But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done, / Herod added this to them all: He locked John up in prison. John 1:21 “Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.” John 10:41 Many came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.” Matthew 11:11 Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he. Matthew 17:12-13 But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.” / Then the disciples understood that He was speaking to them about John the Baptist. Mark 9:11-13 And they asked Jesus, “Why do the scribes say that Elijah must come first?” / He replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected? / But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.” 2 Kings 2:11 As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind. Malachi 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD. 1 Kings 18:17-18 When Ahab saw Elijah, he said to him, “Is that you, O troubler of Israel?” / “I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals. Treasury of Scripture And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him. John. Luke 9:7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead; And he. Luke 13:31,32 The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee… Luke 23:8 And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him. Jump to Previous Behead Beheaded Death Desire Desired Hear Herod Jesus John Kept Opportunity Reports Seeking Sought Stories Tried TryingJump to Next Behead Beheaded Death Desire Desired Hear Herod Jesus John Kept Opportunity Reports Seeking Sought Stories Tried TryingLuke 9 1. Jesus sends his apostles to work miracles, and to preach.7. Herod desires to see Jesus. 10. The apostles return. 12. Jesus feeds five thousand; 18. inquires what opinion the world had of him; foretells his passion; 23. proposes to all the pattern of his patience. 28. The transfiguration. 37. He heals the lunatic; 43. again forewarns his disciples of his passion; 46. commends humility; 51. bids them to show mildness toward all, without desire of revenge. 57. Many would follow him, but upon conditions. But Herod said The phrase introduces Herod Antipas, the tetrarch of Galilee and Perea, a ruler under Roman authority. Herod's role in the New Testament is significant, as he is a political figure who intersects with the ministry of Jesus. Historically, Herod Antipas is known for his complex relationship with John the Baptist and later with Jesus. His political ambitions and moral failings are well-documented, providing a backdrop to his actions and words in the Gospels. I beheaded John Who then is this I hear such things about And he kept trying to see Him Parallel Commentaries ... Greek “Iἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. beheaded ἀπεκεφάλισα (apekephalisa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 607: To behead. From apo and kephale; to decapitate. John,” Ἰωάννην (Iōannēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. Herod Ἡρῴδης (Hērōdēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2264: Compound of heros and eidos; heroic; Herod, the name of four Jewish kings. said, Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “but δέ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. who τίς (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. this [man] οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. I hear ἀκούω (akouō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. such things τοιαῦτα (toiauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). about?” περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. And καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he kept trying ἐζήτει (ezētei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. to see ἰδεῖν (idein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. [Jesus]. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Luke 9:9 NIVLuke 9:9 NLT Luke 9:9 ESV Luke 9:9 NASB Luke 9:9 KJV Luke 9:9 BibleApps.com Luke 9:9 Biblia Paralela Luke 9:9 Chinese Bible Luke 9:9 French Bible Luke 9:9 Catholic Bible NT Gospels: Luke 9:9 Herod said John I beheaded but who (Luke Lu Lk) |
    |