Verse (Click for Chapter) New International Version The priest shall then put on his linen clothes, with linen undergarments next to his body, and shall remove the ashes of the burnt offering that the fire has consumed on the altar and place them beside the altar. New Living Translation In the morning, after the priest on duty has put on his official linen clothing and linen undergarments, he must clean out the ashes of the burnt offering and put them beside the altar. English Standard Version And the priest shall put on his linen garment and put his linen undergarment on his body, and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar and put them beside the altar. Berean Standard Bible And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. King James Bible And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. New King James Version And the priest shall put on his linen garment, and his linen trousers he shall put on his body, and take up the ashes of the burnt offering which the fire has consumed on the altar, and he shall put them beside the altar. New American Standard Bible The priest is to put on his linen robe, and he shall put on linen undergarments next to his body; and he shall take up the fatty ashes to which the fire reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar. NASB 1995 The priest is to put on his linen robe, and he shall put on undergarments next to his flesh; and he shall take up the ashes to which the fire reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar. NASB 1977 ‘And the priest is to put on his linen robe, and he shall put on undergarments next to his flesh; and he shall take up the ashes to which the fire reduces the burnt offering on the altar, and place them beside the altar. Legacy Standard Bible And the priest shall put on his linen robe, and he shall put on undergarments next to his flesh; and he shall raise up the ashes to which the fire reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar. Amplified Bible The priest is to put on his linen robe, with his linen undergarments next to his body. Then he shall take up the ashes of the burnt offering which the fire has consumed on the altar and put them beside the altar. Christian Standard Bible The priest is to put on his linen robe and linen undergarments. He is to remove the ashes of the burnt offering the fire has consumed on the altar, and place them beside the altar. Holman Christian Standard Bible The priest is to put on his linen robe and linen undergarments. He is to remove the ashes of the burnt offering the fire has consumed on the altar, and place them beside the altar. American Standard Version And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Contemporary English Version The next morning you will dress in your priestly clothes, including your linen underwear. Then clean away the ashes left by the sacrifices and pile them beside the altar. English Revised Version And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. GOD'S WORD® Translation "The priest must put on his linen clothes, including his linen undergarments. Then he will remove the ashes left on the altar from the fire that consumed the burnt offering and will put them next to the altar. Good News Translation Then the priest, wearing his linen robe and linen shorts, shall remove the greasy ashes left on the altar and put them at the side of the altar. International Standard Version The priest is to clothe himself with a linen robe and undergarments. Then he is to take the ashes of the burnt offering on the altar that had been consumed by the fire and set them beside the altar. Majority Standard Bible And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. NET Bible Then the priest must put on his linen robe and must put linen leggings over his bare flesh, and he must take up the fatty ashes of the burnt offering that the fire consumed on the altar, and he must place them beside the altar. New Heart English Bible The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen breeches upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Webster's Bible Translation And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar. World English Bible The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the priest has put on his long robe of fine linen, and he puts his fine linen trousers on his flesh, and has lifted up the ashes which the fire consumes with the burnt-offering on the altar, and has put them near the altar; Young's Literal Translation that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar; Smith's Literal Translation Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe priest shall be vested with the tunick and the linen breeches, and he shall take up the ashes of that which the devouring fire hath burnt, and putting them beside the altar, Catholic Public Domain Version The priest shall be vested with the tunic and the linen undergarments. And he shall take up the ashes of that which the devouring fire has consumed, and, placing them next to the altar, New American Bible The priest, clothed in his linen robe and wearing linen pants underneath, shall take away the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar, and lay them at the side of the altar. New Revised Standard Version The priest shall put on his linen vestments after putting on his linen undergarments next to his body; and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar, and place them beside the altar. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall be put upon his body, and he shall remove the ashes which the fire has consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Peshitta Holy Bible Translated And the Priest shall put on clothing of fine white linen and he shall wear on his body a garment of fine white linen and he shall take out the ashes that the fire of the burnt offering consumed, that are upon the altar, and he shall place them on the side the altar. OT Translations JPS Tanakh 1917And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh; and he shall take up the ashes whereto the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar. Brenton Septuagint Translation And the priest shall put on the linen tunic, and he shall put the linen drawers on his body; and shall take away that which has been thoroughly burnt, which the fire shall have consumed, even the whole-burnt-offering from the altar, and he shall put it near the altar. Additional Translations ... Audio Bible Context The Burnt Offering…9“Command Aaron and his sons that this is the law of the burnt offering: The burnt offering is to remain on the hearth of the altar all night, until morning, and the fire must be kept burning on the altar. 10And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. 11Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.… Cross References Exodus 28:39-43 You are to weave the tunic with fine linen, make the turban of fine linen, and fashion an embroidered sash. / Make tunics, sashes, and headbands for Aaron’s sons, to give them glory and splendor. / After you put these garments on your brother Aaron and his sons, anoint them, ordain them, and consecrate them so that they may serve Me as priests. ... Exodus 29:5-9 Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastplate. Fasten the ephod on him with its woven waistband. / Put the turban on his head and attach the holy diadem to the turban. / Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head. ... Exodus 39:27-29 For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver, / as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen, / and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, just as the LORD had commanded Moses. Numbers 4:5-15 Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony with it. / They are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles. / Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and place the plates and cups on it, along with the bowls and pitchers for the drink offering. The regular bread offering is to remain on it. ... Numbers 18:7 But only you and your sons shall attend to your priesthood for everything concerning the altar and what is inside the veil, and you are to perform that service. I am giving you the work of the priesthood as a gift, but any outsider who comes near the sanctuary must be put to death.” 1 Samuel 2:18 Now Samuel was ministering before the LORD—a boy wearing a linen ephod. 1 Samuel 22:18 So the king ordered Doeg, “You turn and strike down the priests!” And Doeg the Edomite turned and struck down the priests himself. On that day he killed eighty-five men who wore the linen ephod. 2 Samuel 6:14 And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD, 1 Chronicles 15:27 Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the director of music for the singers. David also wore a linen ephod. 2 Chronicles 31:10 and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat, and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.” Ezekiel 44:17-18 When they enter the gates of the inner court, they are to wear linen garments; they must not wear anything made of wool when they minister at the gates of the inner court or inside the temple. / They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. Matthew 22:11-12 But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes. / ‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless. Luke 15:22 But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet. John 19:23-24 When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom. / So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did. Acts 1:10 They were looking intently into the sky as He was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them. Treasury of Scripture And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put on his flesh, and take up the ashes which the fire has consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. linen garment Leviticus 16:4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. Exodus 28:39-43 And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework… Exodus 39:27-29 And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, … consumed Leviticus 1:9,13,17 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD… Numbers 16:21,35 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment… Psalm 20:3 Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah. beside Leviticus 1:16 And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: Jump to Previous Altar Ashes Body Breeches Burned Burnt Burnt-Offering Clothes Consumed Fire Flesh Garment Linen Offering Priest Reduces Remove Robe Robes Trousers Undergarments WheretoJump to Next Altar Ashes Body Breeches Burned Burnt Burnt-Offering Clothes Consumed Fire Flesh Garment Linen Offering Priest Reduces Remove Robe Robes Trousers Undergarments WheretoLeviticus 6 1. The trespass offering for sins done wittingly8. The law of the burnt offering 14. and of the meat offering 19. The offering at the consecration of a priest 24. The law of the sin offering The priest The Hebrew word for "priest" is "kohen," which signifies one who is set apart for sacred duties. In the context of Leviticus, the priest serves as a mediator between God and the people, highlighting the importance of holiness and purity in approaching God. The priest's role is a foreshadowing of Christ, our ultimate High Priest, who intercedes on our behalf. is to put on his linen robe and linen undergarments next to his body and he is to remove the ashes of the burnt offering that the fire has consumed on the altar and place them beside it Take up the ashes which the fire had consumed with the burnt offering.--Better, take up the ashes into which the fire had consumed the burnt offering. That is, the ashes into which the consuming fire had converted the victim. He shall put them beside the altar.--During the second Temple, a priest was appointed by lot to take off from the altar every morning at least a shovelful of ashes and carry it without the camp, and when the ashes accumulated they were entirely removed to the same place. Hebrew And the priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall put on וְלָבַ֨שׁ (wə·lā·ḇaš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe his linen בַ֗ד (ḇaḏ) Noun - masculine singular Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment robe מִדּ֣וֹ (mid·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4055: Extent, height, a measure, a vesture, a carpet and linen בַד֮ (ḇaḏ) Noun - masculine singular Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment undergarments, וּמִֽכְנְסֵי־ (ū·miḵ·nə·sê-) Conjunctive waw | Noun - mdc Strong's 4370: An undergarment and he shall remove וְהֵרִ֣ים (wə·hê·rîm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise from the altar הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar the ashes הַדֶּ֗שֶׁן (had·de·šen) Article | Noun - masculine singular Strong's 1880: The fat, fatness, abundance, the, ashes of sacrifices of the burnt offering הָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering that the fire הָאֵ֛שׁ (hā·’êš) Article | Noun - common singular Strong's 784: A fire has consumed תֹּאכַ֥ל (tō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat and place וְשָׂמ֕וֹ (wə·śā·mōw) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set them beside אֵ֖צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's 681: A joining together, proximity [it]. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar Links Leviticus 6:10 NIVLeviticus 6:10 NLT Leviticus 6:10 ESV Leviticus 6:10 NASB Leviticus 6:10 KJV Leviticus 6:10 BibleApps.com Leviticus 6:10 Biblia Paralela Leviticus 6:10 Chinese Bible Leviticus 6:10 French Bible Leviticus 6:10 Catholic Bible OT Law: Leviticus 6:10 The priest shall put on his linen (Le Lv Lev.) |
    |