Verse (Click for Chapter) New International Version to determine when something is clean or unclean. These are the regulations for defiling skin diseases and defiling molds. New Living Translation This procedure will determine whether a person or object is ceremonially clean or unclean. “These are the instructions regarding skin diseases and mildew.” English Standard Version to show when it is unclean and when it is clean. This is the law for leprous disease. Berean Standard Bible to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding skin diseases and mildew.” King James Bible To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. New King James Version to teach when it is unclean and when it is clean. This is the law of leprosy.” New American Standard Bible to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy. NASB 1995 to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy. NASB 1977 to teach when they are unclean, and when they are clean. This is the law of leprosy. Legacy Standard Bible to instruct when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy. Amplified Bible to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy [in regard to both persons and property]. Christian Standard Bible to determine when something is unclean or clean. This is the law regarding skin disease and mildew.” Holman Christian Standard Bible to determine when something is unclean or clean. This is the law regarding skin disease and mildew.” American Standard Version to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. Aramaic Bible in Plain English And to distinguish between defiled and pure; this is the law of leprosy." Brenton Septuagint Translation and of declaring in what day it is unclean, and in what day it shall be purged: this is the law of the leprosy. Douay-Rheims Bible That it may be known when a thing is clean or unclean. English Revised Version to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. GOD'S WORD® Translation These instructions for skin diseases and mildew help you distinguish between what is clean and what is unclean." Good News Translation These laws determine when something is unclean and when it is clean. International Standard Version to distinguish when it's unclean and clean. This is the law for infectious skin diseases." JPS Tanakh 1917 to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy. Literal Standard Version to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this [is] the law of the leprosy.” Majority Standard Bible to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding skin diseases and mildew.” New American Bible to give direction when there is a state of uncleanness and when a state of cleanness. This is the ritual for scaly infection. NET Bible to teach when something is unclean and when it is clean. This is the law for dealing with infectious disease." New Revised Standard Version to determine when it is unclean and when it is clean. This is the ritual for leprous diseases. New Heart English Bible to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy. Webster's Bible Translation To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. World English Bible to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy. Young's Literal Translation to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this is the law of the leprosy.' Additional Translations ... Audio Bible Context Cleansing a Home…56and for a swelling, rash, or spot, 57to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding skin diseases and mildew.” Cross References Leviticus 14:56 and for a swelling, rash, or spot, Leviticus 15:1 And the LORD said to Moses and Aaron, Treasury of Scripture To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy. teach Leviticus 10:10 And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean; Jeremiah 15:19 Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them. Ezekiel 44:23 And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. this is Deuteronomy 24:8 Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do. Jump to Previous Clean Clear Determine Direct Disease Diseases Infectious Law Mildew Purified Regulations Show Skin Something Unclean UncleannessJump to Next Clean Clear Determine Direct Disease Diseases Infectious Law Mildew Purified Regulations Show Skin Something Unclean UncleannessLeviticus 14 1. The rites and sacrifices in cleansing the leper33. The signs of leprosy in a house 48. The cleansing of that house (57) To teach when it is unclean.--This verse is intimately connected with Leviticus 14:54, viz.: "This is the law for all manner of plague of leprosy . . . to afford instruction in the day of uncleanness, and in the day of cleanness:" that is, to furnish them with instructions against the time when they would have to deal with these cases in taking possession of the promised land. The ancient authorities, however, insisted upon the literal rendering which is substantially exhibited in the Margin of the Authorised Version, viz., "To teach concerning the day of uncleanness and concerning the day of cleanness: i.e., to instruct the people on which days this distemper may be examined and decided. Hence the ancient Chaldee Version of Jonathan renders it, "That the priests may teach the people to discern between the dark days, when his leprosy is to be examined, and between the bright days." (See Leviticus 13:2.)
|
    |