Verse (Click for Chapter) New International Version when they crouch in their dens or lie in wait in a thicket? New Living Translation as they lie in their dens or crouch in the thicket? English Standard Version when they crouch in their dens or lie in wait in their thicket? Berean Standard Bible when they crouch in their dens and lie in wait in the thicket? King James Bible When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? New King James Version When they crouch in their dens, Or lurk in their lairs to lie in wait? New American Standard Bible When they crouch in their hiding places, And lie in wait in their lair? NASB 1995 When they crouch in their dens And lie in wait in their lair? NASB 1977 When they crouch in their dens, And lie in wait in their lair? Legacy Standard Bible When they crouch in their dens And lie in wait in their lair? Amplified Bible When they crouch in their dens And lie in wait in their lair? Christian Standard Bible when they crouch in their dens and lie in wait within their lairs? Holman Christian Standard Bible when they crouch in their dens and lie in wait within their lairs? American Standard Version When they couch in their dens, And abide in the covert to lie in wait? Contemporary English Version Do you send an animal into their den? English Revised Version When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? GOD'S WORD® Translation as they crouch in their dens and lie ready to ambush from their lairs? Good News Translation when they hide in their caves, or lie in wait in their dens? International Standard Version when they crouch in their dens and lie in ambush in their lairs? Majority Standard Bible when they crouch in their dens and lie in wait in the thicket? NET Bible when they crouch in their dens, when they wait in ambush in the thicket? New Heart English Bible when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket? Webster's Bible Translation When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? World English Bible when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket? Literal Translations Literal Standard VersionWhen they bow down in dens—Abide in a thicket for a covert? Young's Literal Translation When they bow down in dens -- Abide in a thicket for a covert? Smith's Literal Translation For they will sink down in the dwellings; they will dwell in the thicket to lie in wait. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen they couch in the dens and lie in wait in holes? Catholic Public Domain Version as they rest in their dens or lie in wait in pits? New American Bible While they crouch in their dens, or lie in ambush in the thicket? New Revised Standard Version when they crouch in their dens, or lie in wait in their covert? Translations from Aramaic Lamsa BibleWho has multiplied the beasts in the field? Or who has provided food for the raven? Peshitta Holy Bible Translated Who multiplies animals in the wilderness OT Translations JPS Tanakh 1917When they couch in their dens, And abide in the covert to lie in wait? Brenton Septuagint Translation For they fear in their lairs, and lying in wait couch in the woods. Additional Translations ... Audio Bible Context God Challenges Job…39Can you hunt the prey for a lioness or satisfy the hunger of young lions 40when they crouch in their dens and lie in wait in the thicket? 41Who provides food for the raven when its young cry out to God as they wander about for lack of food?… Cross References Psalm 104:21 The young lions roar for their prey and seek their food from God. Psalm 34:10 Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing. Psalm 147:9 He provides food for the animals, and for the young ravens when they call. Matthew 6:26 Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? Luke 12:24 Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storehouse or barn; yet God feeds them. How much more valuable you are than the birds! Psalm 145:15-16 The eyes of all look to You, and You give them their food in season. / You open Your hand and satisfy the desire of every living thing. Psalm 104:27-28 All creatures look to You to give them their food in due season. / When You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things. Psalm 50:10-11 for every beast of the forest is Mine—the cattle on a thousand hills. / I know every bird in the mountains, and the creatures of the field are Mine. Isaiah 31:4 For this is what the LORD has said to me: “Like a lion roaring or a young lion over its prey—and though a band of shepherds is called out against it, it is not terrified by their shouting or subdued by their clamor—so the LORD of Hosts will come down to do battle on Mount Zion and its heights. Hosea 13:7-8 So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path. / Like a bear robbed of her cubs I will attack them, and I will tear open their chests. There I will devour them like a lion, like a wild beast tearing them apart. 1 Peter 5:8 Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. Amos 3:4 Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl in his den if he has caught nothing? Genesis 1:30 And to every beast of the earth and every bird of the air and every creature that crawls upon the earth—everything that has the breath of life in it—I have given every green plant for food.” And it was so. Psalm 22:13 They open their jaws against me like lions that roar and maul. Psalm 17:12 like a lion greedy for prey, like a young lion lurking in ambush. Treasury of Scripture When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? Genesis 49:9 Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up? Numbers 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain. Numbers 24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee. Jump to Previous Abide Bow Brushwood Couch Covert Crouch Dens Holes Lie Stretched Thicket Wait WaitingJump to Next Abide Bow Brushwood Couch Covert Crouch Dens Holes Lie Stretched Thicket Wait WaitingJob 38 1. God challenges Job to answer4. God, by his mighty works, convinces Job of ignorance 31. and weakness when they crouch The phrase "when they crouch" evokes an image of anticipation and readiness. In the Hebrew text, the word used here is "כָּרַע" (kara), which means to bend the knee or to stoop. This posture is often associated with animals preparing to pounce or humans in a position of humility or submission. In the context of Job, God is illustrating His intimate knowledge and control over the natural world, including the instincts and behaviors of animals. This imagery serves to remind Job of God's sovereignty and the intricate design of creation, which operates under His command. in their dens and lie in wait in the thicket Parallel Commentaries ... Hebrew whenכִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they crouch יָשֹׁ֥חוּ (yā·šō·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7817: To bow, be bowed down, crouch in their dens בַמְּעוֹנ֑וֹת (ḇam·mə·‘ō·w·nō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 4585: An abode, of God, men, animals, a retreat and lie יֵשְׁב֖וּ (yê·šə·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in לְמוֹ־ (lə·mōw-) Preposition Strong's 3926: To or foreign wait אָֽרֶב׃ (’ā·reḇ) Noun - masculine singular Strong's 695: A lying in wait, a covert, lair in the thicket? בַסֻּכָּ֣ה (ḇas·suk·kāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5521: A thicket, booth Links Job 38:40 NIVJob 38:40 NLT Job 38:40 ESV Job 38:40 NASB Job 38:40 KJV Job 38:40 BibleApps.com Job 38:40 Biblia Paralela Job 38:40 Chinese Bible Job 38:40 French Bible Job 38:40 Catholic Bible OT Poetry: Job 38:40 When they crouch in their dens (Jb) |
    |