Verse (Click for Chapter) New International Version Pharaoh king of Egypt, his attendants, his officials and all his people, New Living Translation I gave the cup to Pharaoh, king of Egypt, his attendants, his officials, and all his people, English Standard Version Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, all his people, Berean Standard Bible Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people; King James Bible Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; New King James Version Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, and all his people; New American Standard Bible To Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, and all his people; NASB 1995 Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes and all his people; NASB 1977 Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, and all his people; Legacy Standard Bible Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, and all his people, Amplified Bible Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, all his people, Christian Standard Bible Pharaoh king of Egypt, his officers, his leaders, all his people, Holman Christian Standard Bible Pharaoh king of Egypt, his officers, his leaders, all his people, American Standard Version Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; Aramaic Bible in Plain English To Pharaoh King of Egypt and to all his Servants and to his Princes and to all his people Brenton Septuagint Translation and Pharao king of Egypt, and his servants, and his nobles, and all his people; Contemporary English Version The second place I went was Egypt, where everyone had to drink from the cup, including the king and his officials, the other government workers, the rest of the Egyptians, Douay-Rheims Bible Pharao the king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people, English Revised Version Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; GOD'S WORD® Translation [I also made these people drink from it:] Pharaoh king of Egypt, his servants, officials, all his people, International Standard Version Pharaoh, king of Egypt, his officials, his princes, and all his people; JPS Tanakh 1917 Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; Literal Standard Version Pharaoh king of Egypt, and his servants, | And his heads, and all his people, Majority Standard Bible Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people; New American Bible to Pharaoh, king of Egypt, and his servants, princes, all his people NET Bible I made all of these other people drink it: Pharaoh, king of Egypt; his attendants, his officials, his people, New Revised Standard Version Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, and all his people; New Heart English Bible Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his officials, and all his people; Webster's Bible Translation Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; World English Bible Pharaoh king of Egypt, with his servants, his princes, and all his people; Young's Literal Translation Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people, Additional Translations ... Audio Bible Context The Cup of God's Wrath…18to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day—Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials; 19 Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people; 20all the mixed tribes; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines: Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;… Cross References Jeremiah 46:2 concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah: Nahum 3:8 Are you better than Thebes, stationed by the Nile with water around her, whose rampart was the sea, whose wall was the water? Treasury of Scripture Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; Pharaoh. Jeremiah 43:9-11 Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah; … Jeremiah 46:2,13-26 Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah… Ezekiel 29:1 In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying, Jump to Previous Attendants Egypt Heads Officials Pharaoh Princes ServantsJump to Next Attendants Egypt Heads Officials Pharaoh Princes ServantsJeremiah 25 1. Jeremiah, reproving the Jews' disobedience to the prophets,8. foretells the seventy years' captivity; 12. and after that, the destruction of Babylon. 15. Under the type of a cup of wine he foreshows the destruction of all nations. 34. The howling of the shepherds. (19) Pharaoh king of Egypt . . .--The list of the nations begins, it will be seen, from the south and proceeds northwards; those that lay on the east and west being named, as it were, literally, according to their position. The Pharaoh of the time was Nechoh, who had been defeated at Carchemish.Verse 19. - Pharaoh king of Egypt. After leaving Judah and Jerusalem, the prophet turns to the far south - to Egypt; then he ascends to the south-east (Uz), and the south-west (the Philistines); thence he passes to the east (Edom, Moab, Ammon); and thence to the west of the Holy Land (Phoenicia). This suggests the maritime lands "beyond the sea" (including especially Cyprus); a sudden transition brings the prophet to the Arabian tribes (Dedan, etc.), from whence he passes by the road of the northeast (Elam, Media) to the indefinitely distant north. Last of all, in solitary grandeur or infamy, Babylon is mentioned. Parallel Commentaries ... Hebrew Pharaohפַּרְעֹ֧ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Egypt, מִצְרַ֛יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa his officials, עֲבָדָ֥יו (‘ă·ḇā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant his leaders, שָׂרָ֖יו (śā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his people; עַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Links Jeremiah 25:19 NIVJeremiah 25:19 NLT Jeremiah 25:19 ESV Jeremiah 25:19 NASB Jeremiah 25:19 KJV Jeremiah 25:19 BibleApps.com Jeremiah 25:19 Biblia Paralela Jeremiah 25:19 Chinese Bible Jeremiah 25:19 French Bible Jeremiah 25:19 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 25:19 Pharaoh king of Egypt and his servants (Jer.) |
    |