4863. sunagó

Strong's Concordance

sunagó: to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain

Original Word: συνάγω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunagó
Phonetic Spelling: (soon-ag'-o)
Definition: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
Usage: I gather together, collect, assemble, receive with hospitality, entertain.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from sun and agó
Definition
to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain
NASB Translation
assemble (1), assembled (5), came together (1), convened (1), gather (10), gather...together (2), gather together (1), gathered (9), gathered...together (3), gathered together (14), gathered...together (1), gathering (3), gathering together (1), invite (2), invited (1), met (2), store (2).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 4863: συνάγω

συνάγω; future συνάξω; 2 aorist συνήγαγον; passive, present συνάγομαι; perfect participle συνηγμενος; 1 aorist συνήχθην; 1 future συναχθήσομαι; from Homer down; the Sept. chiefly for אָסַף, קָבַץ, and קִבֵּץ;

a. to gather together, to gather: with an accusative of the thing, Luke 15:13; John 6:12; John 15:6; harvests, ὅθεν, Matthew 25:24, 26; with εἰς τί added, Matthew 3:12; Matthew 6:26; Matthew 13:30; Luke 3:17; ποῦ, Luke 12:17; ἐκεῖ, Luke 12:18; συνάγειν καρπόν εἰς ζωήν αἰώνιον (see καρπός, 2 d.), John 4:36; συνάγω μετά τίνος, Matthew 12:30; Luke 11:23; to draw together, collect: fishes — of a net in which they are caught, Matthew 13:47.

b. to bring together, assemble, collect: αἰχμαλωσίαν (i. e. αἰχμαλώτους), Revelation 13:10 R G; εἰς αἰχμαλωσίαν, i. e. τινας, οἱ ὦσιν αἰχμάλωτοι, Revelation 13:10 L, small edition; to join together, join in one (those previously separated): τά τέκνα τοῦ Θεοῦ τά διεσκορπισμένα εἰς ἕν, John 11:52 (σύ ἄξειν εἰς ἕν τά ἔθνη καί ποιήσειν φιλίαν, Dionysius Halicarnassus 2, 45; ὅπως εἰς φιλίαν συναξουσι τά ἔθνη, ibid.); to gather together by convoking: τινας, Matthew 2:4; Matthew 22:10; συνέδριον, John 11:47; τήν ἐκκλησίαν, Acts 14:27; τό πλῆθος, Acts 15:30; τινας εἰς with an accusative of place, Revelation 16:16; εἰς τόν πόλεμον, in order to engage in war, Revelation 16:14; Revelation 20:8; ἐπί τινα, unto one, Matthew 27:27. Passive to be gathered, i. e. come together, gather, meet (cf. Buttmann, 52 (45)): absolutely, Matthew 22:41; Matthew 27:17; Mark 2:2; Luke 22:66; Acts 13:44; Acts 15:6; Acts 20:7; 1 Corinthians 5:4; Revelation 19:19; with the addition of εἰς and an accusative of place, Matthew 26:3; Acts 4:5; εἰς δεῖπνον, Revelation 19:17; ἔμπροσθεν τίνος, Matthew 25:32; ἐπί τινα, unto one, Mark 5:21; ἐπί τό αὐτό (see αὐτός, III. 1), Matthew 22:34; Acts 4:26; ἐπί τινα, against one, Acts 4:27; πρός τινα, unto one, Matthew 13:2; Matthew 27:62; Mark 4:1; Mark 6:30; Mark 7:1; ἐν with the dative of the place, Acts 4:31; ἐν τῇ ἐκκλησία, Acts 11:26; μετά τίνος, Matthew 28:12; with adverbs of place: οὗ, Matthew 18:20; Acts 20:8; ὅπου, Matthew 26:57; John 20:19 R G; ἐκεῖ, John 18:2; Matthew 24:28; Luke 17:37 R G L.

c. to lead with oneself namely, unto one's home, i. e. to receive hospitably, to entertain (A. V. to take in): ξένον, Matthew 25:35, 38, 43 (with the addition of εἰς τήν οἰκίαν, εἰς τόν οἶκον, Deuteronomy 22:2; Joshua 2:18; Judges 19:18, etc.). (Compare: ἐπισυνάγω.)

Strong's Exhaustive Concordance

to gather together

From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain (hospitably) -- + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.

see GREEK sun

see GREEK ago

Forms and Transliterations

συνάγαγε συνάγαγέ συναγαγειν συναγαγείν συναγαγεῖν συναγάγετε συνάγαγετε συναγαγέτωσαν συναγαγη συναγάγη συναγάγῃ συναγάγητε συναγαγοντες συναγαγόντες συνάγαγοντες συναγαγόντι συναγαγουση συναγαγούση συναγαγούσῃ συναγάγω συναγάγωμεν συναγαγων συναγαγών συναγαγὼν συναγάγωσι συναγει συνάγει συναγεται συνάγεται συναγετε συνάγετε συναγόμενος συναγονται συνάγονται συνάγοντες συνάγουσα συνάγουσι συναγουσιν συνάγουσιν συναγω συνάγω συναγων συνάγων συνάξαι συναξει συνάξει συνάξεις συνάξουσι συνάξουσιν συναξω συνάξω συναχθέντας συναχθεντες συναχθέντες συναχθεντων συναχθέντων συναχθή συναχθηναι συναχθήναι συναχθῆναι συναχθής συναχθήσεσθε συναχθήσεται συναχθήση συναχθήσομαι συναχθησονται συναχθήσονται συναχθήσονταί συναχθητε συνάχθητε συναχθήτω συναχθήτωσαν συναχθώμεν συναχθώσι συνήγαγε συνηγαγεν συνήγαγεν συνήγαγες συνηγαγετε συνηγάγετέ συνηγαγομεν συνηγάγομεν συνηγαγον συνήγαγον συνήγαγόν συνηγμενα συνηγμένα συνηγμένη συνηγμενοι συνηγμένοι συνηγμένον Συνηγμενων Συνηγμένων συνήγοντο συνήκται συνήξα συνηχθη συνήχθη συνήχθημεν συνηχθησαν συνήχθησαν Συνήχθησάν sunachthenai sunachthēnai sunachthentes sunachthenton sunachthentōn sunachthesontai sunachthēsontai sunachthete sunachthēte sunagage sunagagē sunagagein sunagagete sunagagon sunagagōn sunagagontes sunagagouse sunagagousē sunagei sunagetai sunago sunagō sunagon sunagōn sunagontai sunagousin sunaxei sunaxo sunaxō sunechthe sunēchthē sunechthesan sunēchthēsan sunegagen sunēgagen sunegagete sunēgagete sunegagomen sunēgagomen sunegagon sunēgagon sunegmena sunēgmena sunegmenoi sunēgmenoi Sunegmenon Sunēgmenōn synachthenai synachthênai synachthēnai synachthē̂nai synachthentes synachthéntes synachthenton synachthentōn synachthénton synachthéntōn synachthesontai synachthēsontai synachthḗsontai synachthete synachthēte synáchthete synáchthēte synagage synagagē synagágei synagágēi synagagein synagageîn synagagete synagágete synagagon synagagōn synagagṑn synagagontes synagagóntes synagagouse synagagousē synagagoúsei synagagoúsēi synagei synágei synagetai synágetai synago synagō synágo synágō synagon synagōn synágon synágōn synagontai synágontai synagousin synágousin synaxei synáxei synaxo synaxō synáxo synáxō synechthe synēchthē synḗchthe synḗchthē synechthesan synēchthēsan synḗchthesan Synḗchthesán synḗchthēsan Synḗchthēsán synegagen synēgagen synḗgagen synegagete synegágeté synēgagete synēgágeté synegagomen synegágomen synēgagomen synēgágomen synegagon synēgagon synḗgagon synegmena synegména synēgmena synēgména synegmenoi synegménoi synēgmenoi synēgménoi Synegmenon Synegménon Synēgmenōn Synēgménōn

Englishman's Concordance

Matthew 2:4 V-APA-NMS
GRK: καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς
NAS: Gathering together all
KJV: of the people together, he demanded
INT: And having gathered together all the

Matthew 3:12 V-FIA-3S
GRK: αὐτοῦ καὶ συνάξει τὸν σῖτον
NAS: His threshing floor; and He will gather His wheat
KJV: floor, and gather his wheat
INT: of him and will gather the wheat

Matthew 6:26 V-PIA-3P
GRK: θερίζουσιν οὐδὲ συνάγουσιν εἰς ἀποθήκας
NAS: nor gather into barns,
KJV: do they reap, nor gather into barns;
INT: do they reap nor do they gather into barns

Matthew 12:30 V-PPA-NMS
GRK: ὁ μὴ συνάγων μετ' ἐμοῦ
NAS: He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me scatters.
KJV: me; and he that gathereth not with
INT: he who not gathers with me

Matthew 13:2 V-AIP-3P
GRK: καὶ συνήχθησαν πρὸς αὐτὸν
NAS: crowds gathered to Him, so
KJV: multitudes were gathered together unto
INT: And were gathered together to him

Matthew 13:30 V-PMA-2P
GRK: δὲ σῖτον συναγάγετε εἰς τὴν
NAS: to burn them up; but gather the wheat
KJV: them: but gather the wheat into
INT: and [the] wheat bring together into the

Matthew 13:47 V-APA-DFS
GRK: παντὸς γένους συναγαγούσῃ
NAS: into the sea, and gathering [fish] of every
KJV: the sea, and gathered of every
INT: every kind having gathered together

Matthew 18:20 V-RPM/P-NMP
GRK: ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ
NAS: three have gathered together in My name,
KJV: three are gathered together in my
INT: or three gathered together unto

Matthew 22:10 V-AIA-3P
GRK: τὰς ὁδοὺς συνήγαγον πάντας οὓς
NAS: out into the streets and gathered together all
KJV: the highways, and gathered together all
INT: the highways brought together all as many as

Matthew 22:34 V-AIP-3P
GRK: τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ
NAS: the Sadducees, they gathered themselves together.
KJV: to silence, they were gathered together.
INT: the Sadducees were gathered together the

Matthew 22:41 V-RPM/P-GMP
GRK: Συνηγμένων δὲ τῶν
NAS: while the Pharisees were gathered together, Jesus
KJV: the Pharisees were gathered together, Jesus
INT: having been assembled together moreover the

Matthew 24:28 V-FIP-3P
GRK: πτῶμα ἐκεῖ συναχθήσονται οἱ ἀετοί
NAS: is, there the vultures will gather.
KJV: will the eagles be gathered together.
INT: carcass there will be gathered the vultures

Matthew 25:24 V-PPA-NMS
GRK: ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ
NAS: you did not sow and gathering where
KJV: sown, and gathering where thou hast
INT: you did sow and gathering from where not

Matthew 25:26 V-PIA-1S
GRK: ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ
NAS: I did not sow and gather where
KJV: not, and gather where I have
INT: I sowed and gather from where not

Matthew 25:32 V-FIP-3P
GRK: καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ
NAS: the nations will be gathered before
KJV: him shall be gathered all
INT: and will be gathered before him

Matthew 25:35 V-AIA-2P
GRK: ἤμην καὶ συνηγάγετέ με
NAS: I was a stranger, and you invited Me in;
KJV: ye took me in:
INT: I was and you took in me

Matthew 25:38 V-AIA-1P
GRK: ξένον καὶ συνηγάγομεν ἢ γυμνὸν
NAS: You a stranger, and invite You in, or
KJV: and took [thee] in? or
INT: a stranger and took [you] in or naked

Matthew 25:43 V-AIA-2P
GRK: καὶ οὐ συνηγάγετέ με γυμνὸς
NAS: I was a stranger, and you did not invite Me in; naked,
KJV: me not in: naked, and
INT: and not you took in me naked

Matthew 26:3 V-AIP-3P
GRK: Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς
NAS: of the people were gathered together in the court
KJV: Then assembled together the chief priests,
INT: Then were gathered together the chief priests

Matthew 26:57 V-AIP-3P
GRK: οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν
NAS: and the elders were gathered together.
KJV: and the elders were assembled.
INT: the elders were assembled

Matthew 27:17 V-RPM/P-GMP
GRK: συνηγμένων οὖν αὐτῶν
NAS: when the people gathered together, Pilate
KJV: when they were gathered together, Pilate
INT: Being gathered together Therefore of them

Matthew 27:27 V-AIA-3P
GRK: τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπ' αὐτὸν
NAS: into the Praetorium and gathered the whole
KJV: the common hall, and gathered unto
INT: the praetorium gathered against him

Matthew 27:62 V-AIP-3P
GRK: τὴν παρασκευήν συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς
NAS: and the Pharisees gathered together with Pilate,
KJV: Pharisees came together unto
INT: the preparation were gathered together the chief priests

Matthew 28:12 V-APP-NMP
GRK: καὶ συναχθέντες μετὰ τῶν
NAS: And when they had assembled with the elders
KJV: And when they were assembled with
INT: And having been gathered together with the

Mark 2:2 V-AIP-3P
GRK: καὶ συνήχθησαν πολλοὶ ὥστε
NAS: And many were gathered together, so
KJV: many were gathered together, insomuch that
INT: and were gathered together many so that

Strong's Greek 4863
59 Occurrences

συναχθῆναι — 2 Occ.
συναχθήσονται — 2 Occ.
συνάχθητε — 1 Occ.
συναχθέντες — 1 Occ.
συναχθέντων — 1 Occ.
συναγάγῃ — 1 Occ.
συναγαγεῖν — 3 Occ.
συναγάγετε — 2 Occ.
συναγαγὼν — 2 Occ.
συναγαγόντες — 2 Occ.
συναγαγούσῃ — 1 Occ.
συνάγει — 1 Occ.
συνάγεται — 1 Occ.
συνάγω — 1 Occ.
συνάγων — 3 Occ.
συνάγονται — 2 Occ.
συνάγουσιν — 2 Occ.
συνάξει — 1 Occ.
συνάξω — 2 Occ.
συνήχθη — 4 Occ.
συνήχθησαν — 9 Occ.
συνήγαγεν — 1 Occ.
συνηγάγετέ — 2 Occ.
συνηγάγομεν — 1 Occ.
συνήγαγον — 4 Occ.
συνηγμένα — 1 Occ.
Συνηγμένων — 3 Occ.
συνηγμένοι — 3 Occ.