Verse (Click for Chapter) New International Version You are also to provide with it morning by morning a grain offering, consisting of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the flour. The presenting of this grain offering to the LORD is a lasting ordinance. New Living Translation With the lamb, a grain offering must also be given to the LORD—about three quarts of flour with a third of a gallon of olive oil to moisten the choice flour. This will be a permanent law for you. English Standard Version And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute. Berean Standard Bible You are also to provide with it every morning a grain offering of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the fine flour—a grain offering to the LORD. This is a permanent statute. King James Bible And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the LORD. New King James Version And you shall prepare a grain offering with it every morning, a sixth of an ephah, and a third of a hin of oil to moisten the fine flour. This grain offering is a perpetual ordinance, to be made regularly to the LORD. New American Standard Bible You shall also provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the LORD continually by a permanent ordinance. NASB 1995 “Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the LORD continually by a perpetual ordinance. NASB 1977 “Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah, and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the LORD continually by a perpetual ordinance. Legacy Standard Bible Also you shall provide a grain offering with it morning by morning—a sixth of an ephah as well as a third of a hin of oil to moisten the fine flour—a grain offering to Yahweh continually by a perpetual statute. Amplified Bible Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, one-sixth of an ephah with one-third of a hin of oil to sprinkle on the finely-milled flour. This is a perpetual ordinance for a continual grain offering to the LORD. Christian Standard Bible You are also to prepare a grain offering every morning along with it: three quarts, with one-third of a gallon of oil to moisten the fine flour—a grain offering to the LORD. This is a permanent statute to be observed regularly. Holman Christian Standard Bible You must also prepare a grain offering every morning along with it: three quarts, with one-third of a gallon of oil to moisten the fine flour—a grain offering to the LORD. This is a permanent statute to be observed regularly. American Standard Version And thou shalt prepare a meal-offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour; a meal-offering unto Jehovah continually by a perpetual ordinance. Contemporary English Version Along with it, two kilograms of fine flour mixed with a liter of olive oil must be offered as a grain sacrifice. This law will never change-- English Revised Version And thou shalt prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to moisten the fine flour; a meal offering unto the LORD continually by a perpetual ordinance; GOD'S WORD® Translation Also, prepare a grain offering with it every morning: three-and-a-third quarts of grain and one-and-a-third quarts of olive oil to moisten the flour. It will be a grain offering dedicated to the LORD. These rules are to be followed always. Good News Translation Also an offering of five pounds of flour is to be made every morning, along with one quart of olive oil for mixing with the flour. The rules for this offering to the LORD are to be in force forever. International Standard Version In addition, he is to present a grain offering with it every morning, consisting of a sixth of an ephah mixed with one third of a hin of oil. This grain offering is to be offered to the LORD as a permanent ordinance. Majority Standard Bible You are also to provide with it every morning a grain offering of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the fine flour—a grain offering to the LORD. This is a permanent statute. NET Bible And you will provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah, and a third of a gallon of olive oil to moisten the choice flour, as a grain offering to the LORD; this is a perpetual statute. New Heart English Bible You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour; a meal offering to the LORD continually by a perpetual ordinance. Webster's Bible Translation And thou shalt prepare a meat-offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to temper with the fine flour; a meat-offering continually by a perpetual ordinance to the LORD. World English Bible You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil to moisten the fine flour; a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you make a present with it morning by morning, a sixth part of the ephah, and a third part of the hin of oil, to temper with the fine flour, a present to YHWH, by a continuous statute—continually; Young's Literal Translation And a present thou dost make for it morning by morning, a sixth part of the ephah, and of oil a third part of the hin, to temper with the fine flour, a present to Jehovah, by a statute age-during -- continually; Smith's Literal Translation And thou shalt do the gift for it in the morning by the morning, the sixth of an ephah, and the oil, the third of an hin, to sprinkle the fine flour; a gift to Jehovah a law forever, continually. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he shall offer the sacrifice for it morning by morning, the sixth part of ephi: and the third part of a bin of oil be mingled with the fine hour: a to the Lord by ordinance continual and everlasting. Catholic Public Domain Version And he shall offer as a sacrifice with it, morning after morning, one sixth part of an ephah, and one third part of a hin of oil, to be mixed with the fine flour, as a sacrifice to the Lord, by a continual and everlasting ordinance. New American Bible and with it every morning a grain offering of one sixth of an ephah, with a third of a hin of oil to moisten the fine flour. This grain offering for the LORD is a perpetual statute. New Revised Standard Version And he shall provide a grain offering with it morning by morning regularly, one-sixth of an ephah, and one-third of a hin of oil to moisten the choice flour, as a grain offering to the LORD; this is the ordinance for all time. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall offer a meal offering for it every morning, the sixth part of an ephah and the third part of a hin of oil to be mixed with fine flour, a meal offering continually by a perpetual ordinance to the LORD. Peshitta Holy Bible Translated And he shall offer fine wheat flour upon it from dawn to dawn, one sixth of a bushel basket, and one third hin of oil, to lay the meal offering for LORD JEHOVAH, the constant law to eternity OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt prepare a meal-offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour: a meal-offering unto the LORD continually by a perpetual ordinance. Brenton Septuagint Translation And he shall prepare a freewill-offering for it in the morning, the sixth part of a measure of flour, and a third part of a hin of oil to mix therewith the fine flour, as a freewill-offering to the Lord, a perpetual ordinance. Additional Translations ... Audio Bible Context The Prince's Offerings…13And you shall provide an unblemished year-old lamb as a daily burnt offering to the LORD; you are to offer it every morning. 14You are also to provide with it every morning a grain offering of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the fine flour— a grain offering to the LORD. This is a permanent statute. 15Thus they shall provide the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering.’… Cross References Exodus 29:38-42 This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight. / With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine. ... Numbers 28:3-8 And tell them that this is the food offering you are to present to the LORD as a regular burnt offering each day: two unblemished year-old male lambs. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight, / along with a tenth of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives. ... Leviticus 2:1-3 “When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it, / and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the LORD. / The remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings to the LORD. Leviticus 6:14-18 Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons shall present it before the LORD in front of the altar. / The priest is to remove a handful of fine flour and olive oil, together with all the frankincense from the grain offering, and burn the memorial portion on the altar as a pleasing aroma to the LORD. / Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting. ... Leviticus 23:13 along with its grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil—a food offering to the LORD, a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter hin of wine. 1 Chronicles 16:40 to regularly present burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offerings, morning and evening, according to all that was written in the Law of the LORD, which He had commanded Israel to keep. 2 Chronicles 2:4 Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever. 2 Chronicles 13:11 Every morning and every evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the rows of showbread on the ceremonially clean table, and every evening they light the lamps of the gold lampstand. We are carrying out the requirements of the LORD our God, while you have forsaken Him. Nehemiah 10:33 for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. Psalm 141:2 May my prayer be set before You like incense; my uplifted hands, like the evening offering. Isaiah 66:20 And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.” Daniel 8:11 It magnified itself, even to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary. Malachi 1:11 For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts. Matthew 5:17 Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. Matthew 12:7 If only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent. Treasury of Scripture And you shall prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance to the LORD. the sixth Numbers 28:5 And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil. Jump to Previous Cereal Continually Ephah Fine Flour Hin Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moisten Morning Offering Oil Ordinance Part Perpetual Prepare Provide Sixth Temper ThirdJump to Next Cereal Continually Ephah Fine Flour Hin Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moisten Morning Offering Oil Ordinance Part Perpetual Prepare Provide Sixth Temper ThirdEzekiel 46 1. Ordinances for the prince in his worship9. and for the people 16. An order for the prince's inheritance 19. The courts for boiling and baking You are also to provide This phrase indicates a commandment, emphasizing the responsibility and duty of the people or the priests to offer sacrifices. The Hebrew root for "provide" is "נָתַן" (natan), meaning to give or to set. This reflects the act of giving as a form of worship and obedience to God, highlighting the importance of regular offerings as a means of maintaining a relationship with the divine. with it every morning a grain offering a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the fine flour a grain offering to the LORD This is a permanent statute Hebrew You are also to provideתַעֲשֶׂ֨ה (ṯa·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make with it עָלָ֜יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against every morning בַּבֹּ֤קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning a grain offering וּמִנְחָה֩ (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering of a sixth שִׁשִּׁ֣ית (šiš·šîṯ) Number - ordinal feminine singular construct Strong's 8345: Sixth, ord, fractional of an ephah הָֽאֵיפָ֔ה (hā·’ê·p̄āh) Article | Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) with a third שְׁלִישִׁ֥ית (šə·lî·šîṯ) Number - ordinal feminine singular construct Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) of a hin הַהִ֖ין (ha·hîn) Article | Noun - masculine singular Strong's 1969: A hin (a liquid measure) of oil וְשֶׁ֛מֶן (wə·še·men) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness to moisten לָרֹ֣ס (lā·rōs) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7450: To moisten the fine flour— הַסֹּ֑לֶת (has·sō·leṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 5560: Fine flour a grain offering מִנְחָה֙ (min·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering to the LORD. לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel This is a perpetual עוֹלָ֖ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always statute. חֻקּ֥וֹת (ḥuq·qō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute Links Ezekiel 46:14 NIVEzekiel 46:14 NLT Ezekiel 46:14 ESV Ezekiel 46:14 NASB Ezekiel 46:14 KJV Ezekiel 46:14 BibleApps.com Ezekiel 46:14 Biblia Paralela Ezekiel 46:14 Chinese Bible Ezekiel 46:14 French Bible Ezekiel 46:14 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 46:14 You shall prepare a meal offering with (Ezek. Eze Ezk) |
    |