Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against me I will blot out of my book. New Living Translation But the LORD replied to Moses, “No, I will erase the name of everyone who has sinned against me. English Standard Version But the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against me, I will blot out of my book. Berean Standard Bible The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot out of My book. King James Bible And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. New King James Version And the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book. New American Standard Bible However, the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will wipe him out of My book. NASB 1995 The LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book. NASB 1977 And the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book. Legacy Standard Bible And Yahweh said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book. Amplified Bible But the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book [not you]. Christian Standard Bible The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against me I will erase from my book. Holman Christian Standard Bible The LORD replied to Moses: “I will erase whoever has sinned against Me from My book. American Standard Version And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. Contemporary English Version The LORD replied, "I will wipe out of my book the name of everyone who has sinned against me. English Revised Version And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. GOD'S WORD® Translation The LORD answered Moses, "I will wipe out of my book whoever sins against me. Good News Translation The LORD answered, "It is those who have sinned against me whose names I will remove from my book. International Standard Version The LORD told Moses, "Whoever sins against me, I'll blot him out of my book. Majority Standard Bible The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot out of My book. NET Bible The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me--that person I will wipe out of my book. New Heart English Bible The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book. Webster's Bible Translation And the LORD said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. World English Bible Yahweh said to Moses, “Whoever has sinned against me, I will blot him out of my book. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH says to Moses, “Whoever has sinned against Me—I blot him out of My scroll; Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses, 'Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book; Smith's Literal Translation And Jehovah will say to Moses, whoever that sinned against me I will wipe him off from my book. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord answered him: He that hath sinned against me, him will I strike out of my book: Catholic Public Domain Version And the Lord answered him: “Whoever has sinned against me, him I will delete from my book. New American Bible The LORD answered Moses: Only the one who has sinned against me will I blot out of my book. New Revised Standard Version But the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against me I will blot out of my book. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the LORD said to Moses, Whosoever has sinned against me, him will I blot out of my book. Peshitta Holy Bible Translated Now perhaps you will forgive their sins, and if not, obliterate me from your book that you have written.” OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD said unto Moses: 'Whosoever hath sinned against Me, him will I blot out of My book. Brenton Septuagint Translation And the Lord said to Moses, If any one has sinned against me, I will blot them out of my book. Additional Translations ... Audio Bible Context Moses Intercedes for Israel…32Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.” 33The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot out of My book. 34Now go, lead the people to the place I described. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”… Cross References Revelation 3:5 Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels. Psalm 69:28 May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous. Daniel 12:1 “At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered. Luke 10:20 Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.” Revelation 20:12-15 And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. / The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds. / Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire. ... Revelation 21:27 But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life. Philippians 4:3 Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life. Isaiah 4:3 Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be called holy—all in Jerusalem who are recorded among the living— Ezekiel 18:4 Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die. Deuteronomy 9:14 Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.” Deuteronomy 29:20 The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven 1 John 5:16 If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin. Romans 9:3 For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood, Matthew 10:32-33 Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven. / But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven. Hebrews 12:23 in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect, Treasury of Scripture And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book. sinned Leviticus 23:30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. Psalm 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. Ezekiel 18:4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. my book Psalm 109:13,14 Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out… Philippians 4:3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life. Revelation 13:8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. Jump to Previous Blot Book Evil Moses SinnedJump to Next Blot Book Evil Moses SinnedExodus 32 1. The people in the absence of Moses, caused Aaron to make a calf7. God informs Moses, who intercedes for Israel, and prevails 15. Moses comes down with the tablets 19. He breaks them 20. He destroys the calf 22. Aaron's excuse for himself 25. Moses causes the idolaters to be slain 30. He prays for the people The LORD replied This phrase emphasizes the direct communication between God and Moses, highlighting the personal and relational nature of God. In Hebrew, "LORD" is "YHWH," the sacred name of God, which signifies His eternal and self-existent nature. This interaction underscores God's sovereignty and His willingness to engage with humanity, particularly His chosen leader, Moses. It reflects the covenant relationship God has with Israel, where He is both a just judge and a compassionate guide. to Moses Whoever has sinned against Me I will blot out of My book Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel replied וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses, מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver “Whoever מִ֚י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix has sinned חָֽטָא־ (ḥā·ṭā-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn against Me, לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew I will erase אֶמְחֶ֖נּוּ (’em·ḥen·nū) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to from My book. מִסִּפְרִֽי׃ (mis·sip̄·rî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5612: A missive, document, writing, book Links Exodus 32:33 NIVExodus 32:33 NLT Exodus 32:33 ESV Exodus 32:33 NASB Exodus 32:33 KJV Exodus 32:33 BibleApps.com Exodus 32:33 Biblia Paralela Exodus 32:33 Chinese Bible Exodus 32:33 French Bible Exodus 32:33 Catholic Bible OT Law: Exodus 32:33 Yahweh said to Moses Whoever has sinned (Exo. Ex) |
    |