Verse (Click for Chapter) New International Version Observe the commands of the LORD your God, walking in obedience to him and revering him. New Living Translation “So obey the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him. English Standard Version So you shall keep the commandments of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him. Berean Standard Bible Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him. King James Bible Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. New King James Version “Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. New American Standard Bible Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. NASB 1995 “Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. NASB 1977 “Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. Legacy Standard Bible So you shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in His ways and to fear Him. Amplified Bible Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk [that is, to live each and every day] in His ways and fear [and worship] Him [with awe-filled reverence and profound respect]. Christian Standard Bible So keep the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him. Holman Christian Standard Bible So keep the commands of the LORD your God by walking in His ways and fearing Him. American Standard Version And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him. Contemporary English Version Obey the commands the LORD your God has given you and worship him with fear and trembling. English Revised Version And thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. GOD'S WORD® Translation Obey the commands of the LORD your God. Follow his directions, and fear him. Good News Translation So then, do as the LORD has commanded you: live according to his laws and obey him. International Standard Version Observe the commands of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him, Majority Standard Bible Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him. NET Bible So you must keep his commandments, live according to his standards, and revere him. New Heart English Bible You shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him. Webster's Bible Translation Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. World English Bible You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him. Literal Translations Literal Standard Versionand you have kept the commands of your God YHWH, to walk in His ways and to fear Him. Young's Literal Translation and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him. Smith's Literal Translation And watch thou the commands of Jehovah thy God, to go in his ways and to fear him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him. Catholic Public Domain Version So may you keep the commandments of the Lord your God, and walk in his ways, and fear him. New American Bible Therefore, keep the commandments of the LORD, your God, by walking in his ways and fearing him. New Revised Standard Version Therefore keep the commandments of the LORD your God, by walking in his ways and by fearing him. Translations from Aramaic Lamsa BibleTherefore you must keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways and fear him. Peshitta Holy Bible Translated Keep the commandments of LORD JEHOVAH your God and walk in his ways and be in awe of him. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in His ways, and to fear Him. Brenton Septuagint Translation And thou shalt keep the commands of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him. Additional Translations ... Audio Bible Context Remember the LORD Your God…5So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you. 6Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him. 7For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills;… Cross References John 14:15 If you love Me, you will keep My commandments. Joshua 22:5 But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.” 1 John 5:3 For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome, Psalm 119:1-3 Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD. / Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart. / They do no iniquity; they walk in His ways. 1 Kings 2:3 And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn, Matthew 22:37-40 Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ / This is the first and greatest commandment. / And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’ ... Leviticus 18:4-5 You are to practice My judgments and keep My statutes by walking in them. I am the LORD your God. / Keep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD. 1 John 2:3-6 By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments. / If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him. / But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him: ... Micah 6:8 He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God? Romans 13:10 Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. Psalm 128:1 A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways! James 1:22-25 Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves. / For anyone who hears the word but does not carry it out is like a man who looks at his face in a mirror, / and after observing himself goes away and immediately forgets what he looks like. ... Proverbs 3:5-6 Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight. 2 John 1:6 And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love. Isaiah 48:17-18 Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go. / If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea. Treasury of Scripture Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him. walk Deuteronomy 5:33 Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess. Exodus 18:20 And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. 1 Samuel 12:24 Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you. Jump to Previous Commandments Commands Kept Observe Orders Walk Walking WaysJump to Next Commandments Commands Kept Observe Orders Walk Walking WaysDeuteronomy 8 1. An exhortation to obedience in regard to God's mercy and goodness to Israel.Observe The Hebrew word used here is "shamar," which means to keep, guard, or give heed. In the context of Deuteronomy, it emphasizes the importance of vigilance and careful attention to God's commandments. This is not a passive act but an active, intentional commitment to live according to God's will. Historically, the Israelites were called to be distinct from the surrounding nations by adhering to God's laws, which required constant mindfulness and dedication. the commandments of the LORD your God by walking in His ways and fearing Him Hebrew Therefore you shall keepוְשָׁ֣מַרְתָּ֔ (wə·šā·mar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the commandments מִצְוֺ֖ת (miṣ·wōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4687: Commandment of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH your God, אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative walking לָלֶ֥כֶת (lā·le·ḵeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1980: To go, come, walk in His ways בִּדְרָכָ֖יו (biḏ·rā·ḵāw) Preposition-b | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action and fearing וּלְיִרְאָ֥ה (ū·lə·yir·’āh) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten Him. אֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Links Deuteronomy 8:6 NIVDeuteronomy 8:6 NLT Deuteronomy 8:6 ESV Deuteronomy 8:6 NASB Deuteronomy 8:6 KJV Deuteronomy 8:6 BibleApps.com Deuteronomy 8:6 Biblia Paralela Deuteronomy 8:6 Chinese Bible Deuteronomy 8:6 French Bible Deuteronomy 8:6 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 8:6 You shall keep the commandments of Yahweh (Deut. De Du) |
    |