2 Timothy 4:4
New International Version
They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.

New Living Translation
They will reject the truth and chase after myths.

English Standard Version
and will turn away from listening to the truth and wander off into myths.

Berean Standard Bible
So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.

Berean Literal Bible
and indeed they will turn away from hearing the truth, and will be turned aside unto myths.

King James Bible
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.

New King James Version
and they will turn their ears away from the truth, and be turned aside to fables.

New American Standard Bible
and they will turn their ears away from the truth and will turn aside to myths.

NASB 1995
and will turn away their ears from the truth and will turn aside to myths.

NASB 1977
and will turn away their ears from the truth, and will turn aside to myths.

Legacy Standard Bible
and will turn away their ears from the truth and will turn aside to myths.

Amplified Bible
and will turn their ears away from the truth and will wander off into myths and man-made fictions [and will accept the unacceptable].

Christian Standard Bible
They will turn away from hearing the truth and will turn aside to myths.

Holman Christian Standard Bible
They will turn away from hearing the truth and will turn aside to myths.

American Standard Version
and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.

Contemporary English Version
They will turn from the truth and eagerly listen to senseless stories.

English Revised Version
and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.

GOD'S WORD® Translation
People will refuse to listen to the truth and turn to myths.

Good News Translation
They will turn away from listening to the truth and give their attention to legends.

International Standard Version
They will refuse to listen to the truth and will turn to myths.

Majority Standard Bible
So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.

NET Bible
And they will turn away from hearing the truth, but on the other hand they will turn aside to myths.

New Heart English Bible
and will turn away their ears from the truth, and turn aside to myths.

Webster's Bible Translation
And they will turn away their ears from the truth, and will be turned to fables.

Weymouth New Testament
and will turn away from listening to the truth and will turn aside to fables.

World English Bible
and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
Literal Translations
Literal Standard Version
and, indeed, they will turn away from hearing the truth, and they will be turned aside to the fables.

Berean Literal Bible
and indeed they will turn away from hearing the truth, and will be turned aside unto myths.

Young's Literal Translation
and indeed, from the truth the hearing they shall turn away, and to the fables they shall be turned aside.

Smith's Literal Translation
And truly from the truth will they turn away the hearing, and be turned aside to fictions.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And will indeed turn away their hearing from the truth, but will be turned unto fables.

Catholic Public Domain Version
and certainly, they will turn their hearing away from the truth, and they will be turned toward fables.

New American Bible
and will stop listening to the truth and will be diverted to myths.

New Revised Standard Version
and will turn away from listening to the truth and wander away to myths.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they will turn away their ears from the truth, and they will turn to fables.

Aramaic Bible in Plain English
And they will turn their ears from the truth and turn aside unto fables.
NT Translations
Anderson New Testament
and they will turn away their ears from the truth, and be turned to fables.

Godbey New Testament
and they will indeed turn their hearing from the truth, and be turned unto fables.

Haweis New Testament
and will turn away their ears from the truth, and listen unto fables.

Mace New Testament
which, while they are deaf to the truth, attentively listen to fables.

Weymouth New Testament
and will turn away from listening to the truth and will turn aside to fables.

Worrell New Testament
and will turn away their ears from the truth, and will turn aside to the fables.

Worsley New Testament
and turn away their attention from the truth, and be turned aside to fables.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Preach the Word
3For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires. 4So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths. 5But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.…

Cross References
2 Thessalonians 2:11-12
For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie, / in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.

Romans 1:25
They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen.

Isaiah 30:9-11
These are rebellious people, deceitful children, children unwilling to obey the LORD’s instruction. / They say to the seers, “Stop seeing visions!” and to the prophets, “Do not prophesy to us the truth! Speak to us pleasant words; prophesy illusions. / Get out of the way; turn off the road. Rid us of the Holy One of Israel!”

Jeremiah 5:31
The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?

Ezekiel 33:31-32
So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain. / Indeed, you are to them like a singer of love songs with a beautiful voice, who skillfully plays an instrument. They hear your words but do not put them into practice.

Matthew 15:8-9
‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. / They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

1 Timothy 1:4
or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.

1 Timothy 4:1-2
Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons, / influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.

2 Peter 2:1-3
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. / Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed. / In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.

2 Peter 3:3-4
Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires. / “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”

Isaiah 44:20
He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”

Jeremiah 23:16-17
This is what the LORD of Hosts says: “Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are filling you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD. / They keep saying to those who despise Me, ‘The LORD says that you will have peace,’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart, ‘No harm will come to you.’

Amos 8:11-12
Behold, the days are coming, declares the Lord GOD, when I will send a famine on the land—not a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the LORD. / People will stagger from sea to sea and roam from north to east, seeking the word of the LORD, but they will not find it.

John 8:44
You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.

1 Kings 22:22-23
And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’ / So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.”


Treasury of Scripture

And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned to fables.

turn.

2 Timothy 1:15
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

Proverbs 1:32
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Zechariah 7:11
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

unto.

1 Timothy 1:4
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

1 Timothy 4:7
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.

Titus 1:14
Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Jump to Previous
Belief Ear Ears Fables Foolish Hearing Indeed Listening Myths Shutting Stories True. Truth Turn Turned Wander
Jump to Next
Belief Ear Ears Fables Foolish Hearing Indeed Listening Myths Shutting Stories True. Truth Turn Turned Wander
2 Timothy 4
1. He exhorts him to preach the Word with all care and diligence;
6. certifies him of the nearness of his death;
9. wills him to come speedily unto him, and to bring Marcus with him;
14. warns him to beware of Alexander the metalworker.
16. informs him what had befallen him at his first answering;
19. and soon after he concludes.














So they will turn
The phrase "they will turn" indicates a deliberate action or choice. In the Greek, the word used is "apostrephō," which means to turn away or to divert. This suggests a conscious decision to reject something previously known or accepted. Historically, this reflects the tendency of people, even within the early church, to deviate from foundational truths when faced with teachings that are more appealing or less demanding. It is a warning against the human inclination to seek comfort over truth.

their ears away
The imagery of turning "their ears away" implies a refusal to listen or to be receptive. In biblical times, listening was a primary means of learning and understanding, as literacy was not widespread. The act of turning one's ears away is symbolic of a hardened heart and a closed mind. It is a willful ignorance, choosing not to hear the truth that has been presented. This reflects a spiritual condition where individuals are no longer open to the convicting power of God's Word.

from the truth
"From the truth" refers to the core message of the Gospel and the teachings of Jesus Christ. In the Greek, "truth" is "alētheia," which signifies reality as opposed to illusion. The truth is not just factual correctness but encompasses the ultimate reality of God's revelation in Christ. Historically, the early church faced numerous heresies and false teachings, and this phrase underscores the importance of adhering to the apostolic doctrine. It is a call to remain steadfast in the faith once delivered to the saints.

and turn aside
The phrase "and turn aside" uses the Greek word "ektrepō," which means to deviate or to swerve. This suggests not just a passive drifting but an active choice to pursue a different path. It is a metaphor for moral and spiritual deviation, indicating a movement away from the straight and narrow path of righteousness. This turning aside is often gradual, beginning with small compromises that lead to significant departures from the truth.

to myths
"Myths" in this context refers to fabricated accounts or false teachings that stand in contrast to the truth of the Gospel. The Greek word "mythos" implies tales that are fanciful and without basis in reality. In the historical context of the early church, myths could include Gnostic teachings, pagan philosophies, or any doctrine that distorts the message of Christ. This serves as a caution against the allure of teachings that, while perhaps intriguing or entertaining, lack the substance and authority of God's Word. It is a reminder to discern carefully and to hold fast to the truth that sets us free.

(4) And they shall turn away their ears from the truth.--This was the punishment of those who would only listen to what was pleasing to them, and which flattered instead of reproved their way of life. They became involved in the many various errors in doctrine which were then taught in the schools of the heretics, and they ended by turning away from every Christian truth. On the "fables" which they substituted for those great and eternal truths, see 1Timothy 1:4.

Verse 4. - Will turn for they shall turn, A.V.; turn aside for shall be turned, A.V. Will turn away, etc. The sober, sound doctrine of the Word of God, teaching self-discipline, humility, and purity of heart and life, will not assuage their itching ears, and therefore they will turn away from it, and go after more congenial fables - those taught by the heretics. Turn aside (ἐκτραπήσοναι); as 1 Timothy 1:6, note. Fables (μύθους); see 1 Timothy 1:4; 1 Timothy 4:7; Titus 1:14; 2 Peter 1:16 (on the Jewish origin of these fables, see Bishop Ellicott's note on 1 Timothy 1:4).

Parallel Commentaries ...


Greek
[So]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

they will turn
ἀποστρέψουσιν (apostrepsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 654: To turn away, pervert, remove; I restore, replace; mid: I desert, reject. From apo and strepho; to turn away or back.

[their]
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ears {away}
ἀκοὴν (akoēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth
ἀληθείας (alētheias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 225: From alethes; truth.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

turn aside
ἐκτραπήσονται (ektrapēsontai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 1624: From ek and the base of trope; to deflect, i.e. Turn away.

to
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.

myths.
μύθους (mythous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 3454: An idle tale, fable, fanciful story. Perhaps from the same as mueo; a tale, i.e. Fiction.


Links
2 Timothy 4:4 NIV
2 Timothy 4:4 NLT
2 Timothy 4:4 ESV
2 Timothy 4:4 NASB
2 Timothy 4:4 KJV

2 Timothy 4:4 BibleApps.com
2 Timothy 4:4 Biblia Paralela
2 Timothy 4:4 Chinese Bible
2 Timothy 4:4 French Bible
2 Timothy 4:4 Catholic Bible

NT Letters: 2 Timothy 4:4 And will turn away their ears (2 Tim. 2Ti iiTi ii Tim)
2 Timothy 4:3
Top of Page
Top of Page