Verse (Click for Chapter) New International Version However, he did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit—the worship of the golden calves at Bethel and Dan. New Living Translation He did not, however, destroy the gold calves at Bethel and Dan, with which Jeroboam son of Nebat had caused Israel to sin. English Standard Version But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin—that is, the golden calves that were in Bethel and in Dan. Berean Standard Bible but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit—the worship of the golden calves at Bethel and Dan. King James Bible Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan. New King James Version However Jehu did not turn away from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who had made Israel sin, that is, from the golden calves that were at Bethel and Dan. New American Standard Bible However, as for the sins of Jeroboam the son of Nebat, into which he misled Israel, from these Jehu did not desist, including the golden calves that were at Bethel and at Dan. NASB 1995 However, as for the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin, from these Jehu did not depart, even the golden calves that were at Bethel and that were at Dan. NASB 1977 However, as for the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin, from these Jehu did not depart, even the golden calves that were at Bethel and that were at Dan. Legacy Standard Bible However, as for the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin, from these Jehu did not depart, even the golden calves that were at Bethel and that were at Dan. Amplified Bible However, Jehu did not turn from the [idolatrous] sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin, that is, [led them to worship] the golden calves which were at Bethel and Dan. Christian Standard Bible but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit—worshiping the gold calves that were in Bethel and Dan. Holman Christian Standard Bible but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit—worshiping the gold calves that were in Bethel and Dan. American Standard Version Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan. Contemporary English Version But he did not stop the worship of the gold statues of calves at Dan and Bethel that Jeroboam had made for the people to worship. English Revised Version Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan. GOD'S WORD® Translation But Jehu did not turn away from the sins that Jeroboam (Nebat's son) led Israel to commit-[the worship of] the golden calves that were at Bethel and Dan. Good News Translation But he imitated the sin of King Jeroboam, who led Israel into the sin of worshiping the gold bull-calves he set up in Bethel and in Dan. International Standard Version Even so, Jehu never abandoned the sins of Nebat's son Jeroboam, who caused Israel to sin, regarding the golden calves that were at Bethel and Dan. Majority Standard Bible but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit?the worship of the golden calves at Bethel and Dan. NET Bible However, Jehu did not repudiate the sins which Jeroboam son of Nebat had encouraged Israel to commit; the golden calves remained in Bethel and Dan. New Heart English Bible However from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin, Jehu did not depart from after them, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan. Webster's Bible Translation Yet from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan. World English Bible However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin—the golden calves that were in Bethel and that were in Dan. Literal Translations Literal Standard Versiononly [not]—the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, Jehu has not turned aside from after them—the calves of gold that [are] at Beth-El and in Dan. Young's Literal Translation only -- the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, Jehu hath not turned aside from after them -- the calves of gold that are at Beth-El, and in Dan. Smith's Literal Translation But the sins of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin, Jehu turned not away from after them, the calves of gold which were in the house of God and which were in Dan. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut yet he departed not from the sills of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin, nor did he forsake the golden calves that were in Bethel and Dan. Catholic Public Domain Version Yet truly, he did not turn away from the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin. Neither did he forsake the golden calves, which were in Bethel and Dan. New American Bible However, Jehu did not desist from the sins which Jeroboam, son of Nebat, had caused Israel to commit, the golden calves at Bethel and at Dan. New Revised Standard Version But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he caused Israel to commit—the golden calves that were in Bethel and in Dan. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut as for the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu did not depart from them, especially the worship of the golden calves that were in Beth-el and in Dan. Peshitta Holy Bible Translated Only from the sins of Yorbaam son of Nebat who caused to sin Israel Yahu did not turn aside, from the calves of gold that were in Bayth El and in Dan. OT Translations JPS Tanakh 1917Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan. Brenton Septuagint Translation Nevertheless Ju departed not from following the sins of Jeroboam the son of Nabat, who led Israel to sin: these were the golden heifers in Baethel and in Dan. Additional Translations ... Audio Bible Context Jehu Repeats Jeroboam's Sins28Thus Jehu eradicated Baal from Israel, 29but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit— the worship of the golden calves at Bethel and Dan. 30Nevertheless, the LORD said to Jehu, “Because you have done well in carrying out what is right in My sight and have done to the house of Ahab all that was in My heart, four generations of your sons will sit on the throne of Israel.”… Cross References 1 Kings 12:28-30 After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.” / One calf he set up in Bethel, and the other in Dan. / And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves. 1 Kings 13:33-34 Even after these events, Jeroboam did not repent of his evil ways, but again he appointed priests for the high places from every class of people. He ordained anyone who desired to be a priest of the high places. / And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth. 1 Kings 14:16 So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.” 1 Kings 15:26 And he did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in his sin, which he had caused Israel to commit. 1 Kings 16:19 because of the sins he had committed, doing evil in the sight of the LORD and following the example of Jeroboam and the sin he had committed and had caused Israel to commit. 1 Kings 16:31-33 And as if it were not enough for him to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, he even married Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and he then proceeded to serve and worship Baal. / First, Ahab set up an altar for Baal in the temple of Baal that he had built in Samaria. / Then he set up an Asherah pole. Thus Ahab did more to provoke the LORD, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel before him. 2 Kings 17:21-23 When the LORD had torn Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam led Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin. / The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam had committed and did not turn away from them. / Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day. Hosea 8:5-6 He has rejected your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence? / For this thing is from Israel—a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria. Hosea 10:5-6 The people of Samaria will fear for the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn over it with its idolatrous priests—those who rejoiced in its glory—for it has been taken from them into exile. / Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim will be seized with shame; Israel will be ashamed of its wooden idols. Amos 5:5 Do not seek Bethel or go to Gilgal; do not journey to Beersheba, for Gilgal will surely go into exile, and Bethel will come to nothing. Exodus 32:4-8 He took the gold from their hands, and with an engraving tool he fashioned it into a molten calf. And they said, “These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt!” / When Aaron saw this, he built an altar before the calf and proclaimed: “Tomorrow shall be a feast to the LORD.” / So the next day they arose, offered burnt offerings, and presented peace offerings. And the people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry. ... Deuteronomy 9:16 And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you. Psalm 106:19-20 At Horeb they made a calf and worshiped a molten image. / They exchanged their Glory for the image of a grass-eating ox. Acts 7:41 At that time they made a calf and offered a sacrifice to the idol, rejoicing in the works of their hands. 1 Corinthians 10:7 Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.” Treasury of Scripture However, from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan. A. 2 Kings 13:2,11 And he did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom… 2 Kings 14:24 And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. 2 Kings 15:9,18,24,28 And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin… made Israel Genesis 20:9 Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done. Exodus 32:21 And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? 1 Samuel 2:24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress. the golden calves Exodus 32:4 And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt. Hosea 8:5,6 Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency? … Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it. in Beth-el 1 Kings 12:29 And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan. Jump to Previous Bethel Beth-El Calves Caused Commit Dan Depart Departed Evil Gold Golden Howbeit However Israel Jehu Jeroboam Nebat Oxen Sin Sins Turn Wherewith Wit WorshipJump to Next Bethel Beth-El Calves Caused Commit Dan Depart Departed Evil Gold Golden Howbeit However Israel Jehu Jeroboam Nebat Oxen Sin Sins Turn Wherewith Wit Worship2 Kings 10 1. Jehu, by his letters, causes seventy of Ahab's sons to be beheaded8. He excuses the fact by the prophecy of Elijah 12. At the shearing house he slays forty-two of Ahaziah's brothers 15. He takes Jehonadab into his company 18. By subtilty he destroys all the worshippers of Baal 29. Jehu follows Jeroboam's sins 32. Hazael oppresses Israel 34. Jehoahaz succeeds Jehu but he did not turn away This phrase highlights a critical moment of decision and failure. The Hebrew root for "turn away" is "שׁוּב" (shuv), which means to return or repent. In the context of the Old Testament, repentance is a turning back to God, a theme that resonates throughout the scriptures. Despite Jehu's zeal in eradicating Baal worship, his failure to fully repent and turn away from other sins underscores the incomplete nature of his reforms. This serves as a reminder of the importance of wholehearted devotion to God, not just partial obedience. from the sins of Jeroboam son of Nebat which he had caused Israel to commit the worship of the golden calves at Bethel and Dan (29) Howbeit from the sins of Jeroboam.--Comp. 1Kings 12:28, seq., 1Kings 15:26; 1Kings 15:30; 1Kings 15:34. Jehu maintained the worship at Bethel and Dan on the same grounds of state policy as the kings who preceded him. Howbeit.--Only; the word constantly used by the redactor to qualify his estimate of the conduct of the kings. (Comp. 2Kings 12:3; 2Kings 14:4; 2Kings 15:4.) The verse is, therefore, a parenthetic qualification of the approval implied in 2Kings 10:28. . . . Verse 29. - Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them. It was a crucial test of Jehu's faithfulness to Jehovah; would he maintain the calf-worship of Jeroboam or not? With whatever intent the worship had been set up by its author, the curse of God had been pronounced against it by the chief prophet of the time (1 Kings 13:2), and his word had been attired as from heaven by two miracles (1 Kings 13:4, 5). Jehu ought to have known that the calf-worship, if not as hateful to God as the Baal-worship, at any rate was hateful, was a standing act of rebellion against Jehovah, and laid the nation under his displeasure. But, while his own interests were entirely detached from the one, they were, or at least would seem to him to be, bound up with the other. The calf-worship was thought to be essential to the matureance of the divided kingdom. Abolish it, and all Israel would "return to the house of David" (1 Kings 12:26-30). Jehu was not prepared to risk this result. His "zeal for Jehovah" did not reach so far. Thus his "reformation of religion" was but a half-reformation, a partial turning to Jehovah, which brought no permanent blessing upon the nation. To wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan. The erection of the calves (1 Kings 12:29) was the initial sin, their worship the persistent one. (On the nature of the calf-worship, see the comment on 1 Kings 12:28, and compare the 'Speaker's Commentary' on the same passage.)Parallel Commentaries ... Hebrew butרַ֠ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless he יֵה֖וּא (yê·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 3058: Jehu -- 'the LORD is He', the name of several Israelites did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turn away סָ֥ר (sār) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5493: To turn aside from מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם (mê·’a·ḥă·rê·hem) Preposition-m | third person masculine plural Strong's 310: The hind or following part the sins חֲטָאֵ֞י (ḥă·ṭā·’ê) Noun - masculine plural construct Strong's 2399: A crime, its penalty that Jeroboam יָרָבְעָ֤ם (yā·rā·ḇə·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Nebat נְבָט֙ (nə·ḇāṭ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5028: Nebat -- father of Jeroboam had caused Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc to commit— הֶחֱטִ֣יא (he·ḥĕ·ṭî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn the worship of the golden הַזָּהָ֔ב (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky calves עֶגְלֵי֙ (‘eḡ·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 5695: A, calf, one nearly grown at Bethel אֵ֖ל (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah and Dan. בְּדָֽן׃ (bə·ḏān) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel Links 2 Kings 10:29 NIV2 Kings 10:29 NLT 2 Kings 10:29 ESV 2 Kings 10:29 NASB 2 Kings 10:29 KJV 2 Kings 10:29 BibleApps.com 2 Kings 10:29 Biblia Paralela 2 Kings 10:29 Chinese Bible 2 Kings 10:29 French Bible 2 Kings 10:29 Catholic Bible OT History: 2 Kings 10:29 However from the sins of Jeroboam (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) |
    |