Verse (Click for Chapter) New International Version the LORD appeared to him at night and said: “I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a temple for sacrifices. New Living Translation Then one night the LORD appeared to Solomon and said, “I have heard your prayer and have chosen this Temple as the place for making sacrifices. English Standard Version Then the LORD appeared to Solomon in the night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a house of sacrifice. Berean Standard Bible the LORD appeared to him at night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. King James Bible And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice. New King James Version Then the LORD appeared to Solomon by night, and said to him: “I have heard your prayer, and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. New American Standard Bible Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him, “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. NASB 1995 Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him, “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. NASB 1977 Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him, “I have heard your prayer, and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. Legacy Standard Bible Then Yahweh appeared to Solomon at night and said to him, “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. Amplified Bible Then the LORD appeared to Solomon by night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. Christian Standard Bible Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him: I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a temple of sacrifice. Holman Christian Standard Bible Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him: I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a temple of sacrifice. American Standard Version And Jehovah appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice. Contemporary English Version Some time later, the LORD appeared to Solomon in a dream and said: I heard your prayer, and I have chosen this temple as the place where sacrifices will be offered to me. English Revised Version And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice. GOD'S WORD® Translation Then the LORD appeared to him at night. He said to Solomon, "I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a temple for sacrifices. Good News Translation the LORD appeared to him at night. He said to him, "I have heard your prayer, and I accept this Temple as the place where sacrifices are to be offered to me. International Standard Version Later, the LORD appeared to Solomon during the night and told him: "I have heard your prayer and have chosen this place for a sacrificial temple to me. Majority Standard Bible the LORD appeared to him at night and said to him: ?I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. NET Bible the LORD appeared to Solomon at night and said to him: "I have answered your prayer and chosen this place to be my temple where sacrifices are to be made. New Heart English Bible The LORD appeared to Solomon by night, and said to him, "I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice. Webster's Bible Translation And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice. World English Bible Then Yahweh appeared to Solomon by night, and said to him, “I have heard your prayer, and have chosen this place for myself for a house of sacrifice. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH appears to Solomon by night and says to him, “I have heard your prayer, and have fixed on this place for Myself for a house of sacrifice. Young's Literal Translation And Jehovah appeareth unto Solomon by night, and saith to him, 'I have heard thy prayer, and have fixed on this place to Me for a house of sacrifice. Smith's Literal Translation And Jehovah will be seen to Solomon in the night, and he will say to him, I heard thy prayer, and I chose in this place for me for a house of sacrifice. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord appeared to him by night, and said : I have heard thy prayer, and I have chosen this place to myself for a house of sacrifice. Catholic Public Domain Version Then the Lord appeared to him by night, and said: “I have heard your prayer, and I have chosen this place for myself as a house of sacrifice. New American Bible The LORD appeared to Solomon during the night and said to him: I have heard your prayer, and I have chosen this place for my house of sacrifice. New Revised Standard Version Then the LORD appeared to Solomon in the night and said to him: “I have heard your prayer, and have chosen this place for myself as a house of sacrifice. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the LORD appeared to Solomon that night and said to him, I have heard your prayer and have chosen this place to myself for a house of sacrifice. Peshitta Holy Bible Translated Also LORD JEHOVAH was revealed to Solomon in that night and he said to him: “I have heard your prayer and I have chosen this place for myself as the house of sacrifice. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him: 'I have heard thy prayer, and have chosen this place to Myself for a house of sacrifice. Brenton Septuagint Translation And the Lord appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard thy prayer, and I have chosen this place to myself for a house of sacrifice. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD's Response to Solomon11When Solomon had finished the house of the LORD and the royal palace, successfully carrying out all that was in his heart to do for the house of the LORD and for his own palace, 12the LORD appeared to him at night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. 13If I close the sky so there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send a plague among My people,… Cross References 1 Kings 9:2-3 the LORD appeared to him a second time, as He had appeared to him at Gibeon. / And the LORD said to him: “I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple, which you have built, by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time. 1 Kings 8:29 May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place. 2 Chronicles 6:20 May Your eyes be open toward this temple day and night, toward the place where You said You would put Your Name, so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place. 1 Kings 8:10-11 And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD / so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of the LORD. Exodus 33:9-11 As Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance, and the LORD would speak with Moses. / When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they would stand up and worship, each one at the entrance to his own tent. / Thus the LORD would speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua son of Nun would not leave the tent. Genesis 28:12-15 And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder. / And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie. / Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring. ... Isaiah 56:7 I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.” Jeremiah 7:11 Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD. Matthew 21:13 And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’” John 2:16 To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!” Acts 7:48-49 However, the Most High does not dwell in houses made by human hands. As the prophet says: / ‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be? Revelation 21:3 And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God. Psalm 34:15 The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry. Psalm 91:15 When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. Isaiah 65:24 Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear. Treasury of Scripture And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice. the Lord 2 Chronicles 1:7 In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee. Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. 1 Kings 9:2 That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon. I have heard 2 Kings 20:5 Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD. Psalm 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: Psalm 66:19 But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer. have chosen 2 Chronicles 7:16 For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually. Deuteronomy 12:5,11 But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: … Psalm 78:68,69 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved… an house of sacrifice 2 Kings 2:6 And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the LORD hath sent me to Jordan. And he said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And they two went on. Deuteronomy 12:6 And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: Jump to Previous Appeared Appeareth Chosen Ear Fixed Heard House Night Offerings Prayer Sacrifice Sacrifices Solomon Temple VisionJump to Next Appeared Appeareth Chosen Ear Fixed Heard House Night Offerings Prayer Sacrifice Sacrifices Solomon Temple Vision2 Chronicles 7 1. God having given testimony to Solomon's prayer by fire from heaven, 2. and glory in the temple, the people worship him 4. Solomon's solemn sacrifice 8. Solomon having kept the feasts of tabernacles and dedication, dismisses the people 12. God appearing to Solomon, gives him promises upon condition the LORD appeared The Hebrew root for "appeared" is "ra'ah," which means to see or to reveal. This divine appearance signifies a moment of profound revelation and communication between God and Solomon. In the historical context, such appearances were rare and marked significant moments in Israel's history. The LORD's appearance underscores His active presence and involvement in the affairs of His people, affirming His covenant relationship with Israel. to Solomon by night and said to him I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice I have heard thy prayer.--From this point begins the chronicler's addition to the prayer as extant in the older text. Judging by the style, the added section must have formed an integral part of the original text, from which both the editor of Kings and the chronicler drew their narratives. An house of sacrifice (beth z?bah).--A phrase occurring nowhere else in the Old Testament. Verse 12. - See 1 Kings 3:5; 1 Kings 9:2; Deuteronomy 12:2, 3, 5-7, 11, 14; and, by turning to the last of these sets of references, the emphasis laid here upon the house as the house of sacrifice will be amply accounted for without supposing a rather premature aside as regards synagogues. Meantime, what a feature, manifestly, the sacrifices were!Parallel Commentaries ... Hebrew the LORDיְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel appeared וַיֵּרָ֧א (way·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to [him] שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne at night בַּלָּ֑יְלָה (bal·lā·yə·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity and said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to him: ל֗וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew “I have heard שָׁמַ֙עְתִּי֙ (šā·ma‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently your prayer תְּפִלָּתֶ֔ךָ (tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn and have chosen וּבָחַ֜רְתִּי (ū·ḇā·ḥar·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 977: To try, select this הַזֶּ֛ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that place בַּמָּק֥וֹם (bam·mā·qō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition for Myself לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew as a house לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of sacrifice. זָֽבַח׃ (zā·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice Links 2 Chronicles 7:12 NIV2 Chronicles 7:12 NLT 2 Chronicles 7:12 ESV 2 Chronicles 7:12 NASB 2 Chronicles 7:12 KJV 2 Chronicles 7:12 BibleApps.com 2 Chronicles 7:12 Biblia Paralela 2 Chronicles 7:12 Chinese Bible 2 Chronicles 7:12 French Bible 2 Chronicles 7:12 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 7:12 Yahweh appeared to Solomon by night (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |