2 Chronicles 7:9
New International Version
On the eighth day they held an assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the festival for seven days more.

New Living Translation
On the eighth day they had a closing ceremony, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the Festival of Shelters for seven days.

English Standard Version
And on the eighth day they held a solemn assembly, for they had kept the dedication of the altar seven days and the feast seven days.

Berean Standard Bible
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more.

King James Bible
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

New King James Version
And on the eighth day they held a sacred assembly, for they observed the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

New American Standard Bible
And on the eighth day they held a solemn assembly, because they held the dedication of the altar for seven days, and the feast for seven days.

NASB 1995
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar they observed seven days and the feast seven days.

NASB 1977
And on the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar they observed seven days, and the feast seven days.

Legacy Standard Bible
And on the eighth day they celebrated a solemn assembly; for the dedication of the altar they celebrated seven days and the feast seven days.

Amplified Bible
On the eighth day they held a celebration, for they had observed the dedication of the altar for seven days, and the feast for seven days.

Christian Standard Bible
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar lasted seven days and the festival seven days.

Holman Christian Standard Bible
On the eighth day they held a sacred assembly, for the dedication of the altar lasted seven days and the festival seven days.

American Standard Version
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Contemporary English Version
Then on the next day, everyone came together for worship. They had celebrated a total of 14 days, 7 days for the dedication of the altar and 7 more days for the festival.

English Revised Version
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

GOD'S WORD® Translation
On the eighth day there was an assembly. They had observed the dedication of the altar for seven days and celebrated the festival for [another] seven days.

Good News Translation
They had spent seven days for the dedication of the altar and then seven more days for the festival. On the last day they had a closing celebration,

International Standard Version
On the day after the festival ended, they convened a solemn assembly, because they had been dedicating the altar for seven days and observing the festival for seven days.

Majority Standard Bible
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more.

NET Bible
On the eighth day they held an assembly, for they had dedicated the altar for seven days and celebrated the festival for seven more days.

New Heart English Bible
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Webster's Bible Translation
And on the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

World English Bible
On the eighth day, they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they make a restraint on the eighth day, because they have made the dedication of the altar [for] seven days, and the celebration [for] seven days.

Young's Literal Translation
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.

Smith's Literal Translation
And they will do in the eighth day a restraint: for they did the consecration of the altar, seven days; and the festival, seven days.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he made on the eighth day a solemn assembly, because he had kept the dedication of the altar seven days, and had celebrated the solemnity seven days.

Catholic Public Domain Version
And on the eighth day, he held a solemn gathering, because he had dedicated the altar over seven days, and he had celebrated the solemnity over seven days.

New American Bible
On the eighth day they held a solemn assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the feast for seven days.

New Revised Standard Version
On the eighth day they held a solemn assembly; for they had observed the dedication of the altar seven days and the festival seven days.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Seven days were given for the feast and seven days for the dedication of the house; the extent of both occasions was fourteen days.

Peshitta Holy Bible Translated
Seven days of feasts and seven days of the dedication of the house, the number of these was fourteen days.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Brenton Septuagint Translation
And on the eighth day he kept a solemn assembly: for he kept a feast of seven days as the dedication of the altar.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Sacrifices of Dedication
8So at that time Solomon and all Israel with him—a very great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast for seven days. 9On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more. 10On the twenty-third day of the seventh month, Solomon sent the people away to their homes, joyful and glad of heart for the good things that the LORD had done for David, for Solomon, and for His people Israel.…

Cross References
1 Kings 8:65-66
So at that time Solomon and all Israel with him—a great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast before the LORD our God for seven days and seven more days—fourteen days in all. / On the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.

Leviticus 23:36
For seven days you are to present a food offering to the LORD. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present a food offering to the LORD. It is a solemn assembly; you must not do any regular work.

Nehemiah 8:18
Day after day, from the first day to the last, Ezra read from the Book of the Law of God. The Israelites kept the feast for seven days, and on the eighth day they held an assembly, according to the ordinance.

1 Kings 8:2
And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast in the seventh month, the month of Ethanim.

1 Kings 12:32-33
And Jeroboam ordained a feast on the fifteenth day of the eighth month, like the feast that was in Judah, and he offered sacrifices on the altar; he made this offering in Bethel to sacrifice to the calves he had set up, and he installed priests in Bethel for the high places he had set up. / On the fifteenth day of the eighth month, a month of his own choosing, Jeroboam offered sacrifices on the altar he had set up in Bethel. So he ordained a feast for the Israelites, offered sacrifices on the altar, and burned incense.

2 Chronicles 5:3
So all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.

2 Chronicles 30:21-23
The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and priests praised the LORD day after day, accompanied by loud instruments of praise to the LORD. / And Hezekiah encouraged all the Levites who performed skillfully before the LORD. For seven days they ate their assigned portion, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD, the God of their fathers. / The whole assembly agreed to observe seven more days, so they observed seven days with joy.

Ezra 3:4
They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day.

Numbers 29:35-38
On the eighth day you are to hold a solemn assembly; you must not do any regular work. / As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a food offering, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished, / along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed. ...

Deuteronomy 16:13-15
You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress. / And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you. / For seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place He will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that your joy will be complete.

John 7:37-38
On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. / Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’”

John 7:2
However, the Jewish Feast of Tabernacles was near.

Matthew 17:4
Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”

Luke 9:33
As Moses and Elijah were leaving, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)

Acts 2:1
When the day of Pentecost came, they were all together in one place.


Treasury of Scripture

And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

solemn assembly [heb] restraint

Leviticus 23:36
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

Deuteronomy 16:8
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.

Nehemiah 8:18
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.

seven days

2 Chronicles 30:23
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

1 Kings 8:65
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days.

Jump to Previous
Altar Assembly Celebrated Dedication Eighth Feast Festival Held Holy Kept Making Meeting Observed Offerings Restraint Seven Solemn
Jump to Next
Altar Assembly Celebrated Dedication Eighth Feast Festival Held Holy Kept Making Meeting Observed Offerings Restraint Seven Solemn
2 Chronicles 7
1. God having given testimony to Solomon's prayer by fire from heaven,
2. and glory in the temple, the people worship him
4. Solomon's solemn sacrifice
8. Solomon having kept the feasts of tabernacles and dedication, dismisses the people
12. God appearing to Solomon, gives him promises upon condition














On the eighth day
The phrase "on the eighth day" signifies a completion and a new beginning. Biblically, the number eight often symbolizes new beginnings or a new order, as seen in the practice of circumcision on the eighth day (Genesis 17:12). In the context of 2 Chronicles 7, the eighth day marks the conclusion of the dedication ceremonies and the Feast of Tabernacles, a time of renewal and rededication to God. This day would have been a time of reflection on the past week’s events and a commitment to future faithfulness.

they held a solemn assembly
The term "solemn assembly" (Hebrew: עֲצֶרֶת, 'atzeret) refers to a sacred gathering, often associated with the conclusion of a festival. This assembly was a time for the Israelites to come together in unity, focusing on worship and reverence for God. It was a moment of collective spiritual introspection and dedication, emphasizing the community's commitment to uphold the covenant with God.

for the dedication of the altar
The "dedication of the altar" was a significant event, marking the consecration of the altar for sacrifices in the newly built temple. The altar was central to Israelite worship, symbolizing the place where God met with His people and accepted their offerings. This dedication was not merely a ritual but a profound act of setting apart the altar for holy purposes, underscoring the importance of purity and devotion in worship.

had lasted seven days
The phrase "had lasted seven days" highlights the completeness and perfection associated with the number seven in biblical terms. The seven-day dedication period reflects the creation week, suggesting that this was a time of establishing a new order of worship and relationship with God. It was a period of intense spiritual activity, preparation, and sanctification, ensuring that the altar was ready for its sacred purpose.

and the feast seven days more
The "feast seven days more" refers to the Feast of Tabernacles (Sukkot), a time of joyous celebration and remembrance of God's provision during the Israelites' wilderness journey. This feast, lasting seven days, was a time of thanksgiving and community, where the people dwelled in booths to recall their ancestors' dependence on God. The dual seven-day periods of dedication and feasting underscore the balance of solemnity and joy in the life of faith, reminding believers of the importance of both reverence and celebration in their walk with God.

(9) And in the eighth day--That is, on the twenty-second of the seventh month (Ethanim, or Tisri; 2Chronicles 5:3).

They made a solemn assembly.--Comp. Leviticus 23:36. Not mentioned in Kings (1Kings 8:66 says: "and on the eighth day he dismissed the people," i.e., after this final gathering).

For they kept the dedication of the altar seven days.--The seven days preceding the first day of the Feast of Tabernacles, or the 8th to the 14th Ethanim, had been kept as an extraordinary festival on account of the inauguration of the Temple. After this festival, the Feast of Tabernacles was celebrated in due course for seven days more.

This explains the obscure words of 1Kings 8:65, "(Solomon and all Israel) kept the feast . . . seven days and seven days, fourteen days," a brief expression which combines the two distinct celebrations. So Syriac, "seven days of the feast, and seven days of the inauguration of the house; these and these, their amount was fourteen days. And on the day of the full moon in the month of Tisri the king sent the people away." . . .

Verse 9. - Solemn assembly. The word thus translated in the Authorized Version occurs (including both its but very slightly differing forms) eleven times. Five of these times the margin offers, probably unnecessarily, the optional rendering of "restraint." It may be that the root involves this idea, and certainly the word is especially used for the seventh or closing day of Passover, and eighth or closing day of Tabernacles; but other occasions of its use seem to negative this as an essential element in the signification or essential condition of the use of the word; e.g. "Proclaim a solemn assembly" (2 Kings 10:20); "Call a solemn assembly" (Joel 1:14; Joel 2:15).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
On the eighth
הַשְּׁמִינִ֖י (haš·šə·mî·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8066: Eighth (an ordinal number)

day
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

they held
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ (way·ya·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

a solemn assembly,
עֲצָ֑רֶת (‘ă·ṣā·reṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 6116: An assembly, on a, festival, holiday

for
כִּ֣י ׀ (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the dedication
חֲנֻכַּ֣ת (ḥă·nuk·kaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 2598: Initiation, consecration

of the altar
הַמִּזְבֵּ֗חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

had lasted seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days,
יָמִ֔ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

and the feast
וְהֶחָ֖ג (wə·he·ḥāḡ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast

seven
שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days more.
יָמִֽים׃ (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day


Links
2 Chronicles 7:9 NIV
2 Chronicles 7:9 NLT
2 Chronicles 7:9 ESV
2 Chronicles 7:9 NASB
2 Chronicles 7:9 KJV

2 Chronicles 7:9 BibleApps.com
2 Chronicles 7:9 Biblia Paralela
2 Chronicles 7:9 Chinese Bible
2 Chronicles 7:9 French Bible
2 Chronicles 7:9 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 7:9 On the eighth day they held (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 7:8
Top of Page
Top of Page