Micah 2:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
2005 [e]הִנְנִ֥י
hin-nî
behold IInterjection | 1cs
2803 [e]חֹשֵׁ֛ב
ḥō-šêḇ
am devisingV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
4940 [e]הַמִּשְׁפָּחָ֥ה
ham-miš-pā-ḥāh
familyArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֖את
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
7451 [e]רָעָ֑ה
rā-‘āh;
disasterAdj-fs
834 [e]אֲ֠שֶׁר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
cannotAdv-NegPrt
4185 [e]תָמִ֨ישׁוּ
ṯā-mî-šū
you removeV-Hifil-Imperf-2mp
8033 [e]מִשָּׁ֜ם
miš-šām
fromPrep-m | Adv
6677 [e]צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם
ṣaw-wə-rō-ṯê-ḵem,
your necksN-mpc | 2mp
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
1980 [e]תֵֽלְכוּ֙
ṯê-lə-ḵū
shall you walkV-Qal-Imperf-2mp
7317 [e]רוֹמָ֔ה
rō-w-māh,
haughtilyAdv
3588 [e]כִּ֛י
forConj
6256 [e]עֵ֥ת
‘êṯ
timeN-cs
7451 [e]רָעָ֖ה
rā-‘āh
an evilAdj-fs
1931 [e]הִֽיא׃
hî.
that [is]Pro-3fs





















Hebrew Texts
מיכה 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י חֹשֵׁ֛ב עַל־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הַזֹּ֖את רָעָ֑ה אֲ֠שֶׁר לֹֽא־תָמִ֨ישׁוּ מִשָּׁ֜ם צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ רֹומָ֔ה כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃

מיכה 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה הנני חשב על־המשפחה הזאת רעה אשר לא־תמישו משם צוארתיכם ולא תלכו רומה כי עת רעה היא׃

מיכה 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר יהוה הנני חשב על־המשפחה הזאת רעה אשר לא־תמישו משם צוארתיכם ולא תלכו רומה כי עת רעה היא׃

מיכה 2:3 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה הנני חשב על המשפחה הזאת רעה אשר לא תמישו משם צוארתיכם ולא תלכו רומה כי עת רעה היא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore thus says the LORD, "Behold, I am planning against this family a calamity From which you cannot remove your necks; And you will not walk haughtily, For it will be an evil time.

King James Bible
Therefore thus saith the LORD; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, the LORD says: I am now planning a disaster against this nation; you cannot free your necks from it. Then you will not walk so proudly because it will be an evil time.
Treasury of Scripture Knowledge

this family.

Jeremiah 8:3 And death shall be chosen rather than life by all the residue of …

Amos 3:1,2 Hear this word that the LORD has spoken against you, O children of Israel…

do.

Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …

Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants …

Jeremiah 34:17 Therefore thus said the LORD; You have not listened to me, in proclaiming …

Lamentations 2:17 The LORD has done that which he had devised; he has fulfilled his …

James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

from.

Amos 2:14-16 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Amos 9:1-4 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel …

Zephaniah 1:17,18 And I will bring distress on men, that they shall walk like blind …

necks.

Jeremiah 27:12 I spoke also to Zedekiah king of Judah according to all these words, …

Lamentations 1:14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, …

Lamentations 5:5 Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.

Romans 16:4 Who have for my life laid down their own necks: to whom not only …

go.

Isaiah 2:11,12 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men …

Isaiah 3:16 Moreover the LORD said, Because the daughters of Zion are haughty, …

Isaiah 5:19 That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see …

Isaiah 28:14-18 Why hear the word of the LORD, you scornful men, that rule this people …

Jeremiah 13:15-17 Hear you, and give ear; be not proud: for the LORD has spoken…

Jeremiah 36:23 And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, …

Jeremiah 43:2 Then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, …

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

Daniel 5:20-23 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, …

for.

Amos 5:13 Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

Ephesians 5:16 Redeeming the time, because the days are evil.

Links
Micah 2:3Micah 2:3 NIVMicah 2:3 NLTMicah 2:3 ESVMicah 2:3 NASBMicah 2:3 KJVMicah 2:3 Bible AppsMicah 2:3 Biblia ParalelaMicah 2:3 Chinese BibleMicah 2:3 French BibleMicah 2:3 German BibleBible Hub
Micah 2:2
Top of Page
Top of Page