Jeremiah 27:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]וְאַֽל־
wə-’al-
therefore notConj-w | Adv
8085 [e]תִּשְׁמְע֞וּ
tiš-mə-‘ū
do listenV-Qal-Imperf-2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1697 [e]דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
5030 [e]הַנְּבִאִ֗ים
han-nə-ḇi-’îm,
of the prophetsArt | N-mp
559 [e]הָאֹמְרִ֤ים
hā-’ō-mə-rîm
who speakArt | V-Qal-Prtcpl-mp
413 [e]אֲלֵיכֶם֙
’ă-lê-ḵem
to youPrep | 2mp
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
5647 [e]תַעַבְד֖וּ
ṯa-‘aḇ-ḏū
You shall serveV-Qal-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֑ל
bā-ḇel;
of BabylonN-proper-fs
3588 [e]כִּ֣י
forConj
8267 [e]שֶׁ֔קֶר
še-qer,
a lieN-ms
1992 [e]הֵ֖ם
hêm
theyPro-3mp
5012 [e]נִבְּאִ֥ים
nib-bə-’îm
prophesyV-Nifal-Prtcpl-mp
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
to youPrep | 2mp





















Hebrew Texts
ירמיה 27:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַֽל־תִּשְׁמְע֞וּ אֶל־דִּבְרֵ֣י הַנְּבִאִ֗ים הָאֹמְרִ֤ים אֲלֵיכֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תַעַבְד֖וּ אֶת־מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל כִּ֣י שֶׁ֔קֶר הֵ֖ם נִבְּאִ֥ים לָכֶֽם׃

ירמיה 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־תשמעו אל־דברי הנבאים האמרים אליכם לאמר לא תעבדו את־מלך בבל כי שקר הם נבאים לכם׃

ירמיה 27:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־תשמעו אל־דברי הנבאים האמרים אליכם לאמר לא תעבדו את־מלך בבל כי שקר הם נבאים לכם׃

ירמיה 27:14 Hebrew Bible
ואל תשמעו אל דברי הנבאים האמרים אליכם לאמר לא תעבדו את מלך בבל כי שקר הם נבאים לכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So do not listen to the words of the prophets who speak to you, saying, 'You will not serve the king of Babylon,' for they prophesy a lie to you;

King James Bible
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Holman Christian Standard Bible
Do not listen to the words of the prophets who are telling you, 'You must not serve the king of Babylon,' for they are prophesying a lie to you.
Treasury of Scripture Knowledge

hearken.

Jeremiah 27:9 Therefore listen not you to your prophets, nor to your diviners, …

Isaiah 28:10-13 For precept must be on precept, precept on precept; line on line, …

2 Corinthians 11:13-15 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …

Philippians 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

they.

Jeremiah 27:10 For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; …

Jeremiah 14:14 Then the LORD said to me, The prophets prophesy lies in my name: …

Jeremiah 23:21,25 I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to …

Jeremiah 28:15 Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, …

Jeremiah 29:8,9 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your …

1 Kings 22:22,23 And the LORD said to him, With which? And he said, I will go forth, …

Ezekiel 13:6-15 They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD said: …

Ezekiel 13:22,23 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …

Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will …

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 4:1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they …

Links
Jeremiah 27:14Jeremiah 27:14 NIVJeremiah 27:14 NLTJeremiah 27:14 ESVJeremiah 27:14 NASBJeremiah 27:14 KJVJeremiah 27:14 Bible AppsJeremiah 27:14 Biblia ParalelaJeremiah 27:14 Chinese BibleJeremiah 27:14 French BibleJeremiah 27:14 German BibleBible Hub
Jeremiah 27:13
Top of Page
Top of Page