Strong's Hebrew English Morphology 5344 [e] נָקַ֤בְתָּ nā-qaḇ-tā You thrust through V-Qal-Perf-2ms 4294 [e] בְמַטָּיו֙ ḇə-maṭ-ṭāw with his own arrows Prep-b | N-mpc | 3ms 7218 [e] רֹ֣אשׁ rōš the head N-msc   [פרזו] [pə-rā-zōw of Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc | 3ms   ḵ]   6518 [e] (פְּרָזָ֔יו) (pə-rā-zāw, his villages N-mpc | 3ms   q)   5590 [e] יִסְעֲר֖וּ yis-‘ă-rū They came out like a whirlwind V-Qal-Imperf-3mp 6327 [e] לַהֲפִיצֵ֑נִי la-hă-p̄î-ṣê-nî; to scatter me Prep-l | V-Hifil-Inf | 1cs 5951 [e] עֲלִ֣יצֻתָ֔ם ‘ă-lî-ṣu-ṯām, their rejoicing was N-fsc | 3mp 3644 [e] כְּמוֹ־ kə-mōw- as Prep 398 [e] לֶאֱכֹ֥ל le-’ĕ-ḵōl like feasting on Prep-l | V-Qal-Inf 6041 [e] עָנִ֖י ‘ā-nî the poor Adj-ms 4565 [e] בַּמִּסְתָּֽר׃ bam-mis-tār. in secret Prep-b, Art | N-ms

New American Standard Bible
You pierced with his own spears The head of his throngs. They stormed in to scatter us; Their exultation was like those Who devour the oppressed in secret.

King James Bible
Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.

Holman Christian Standard Bible
You pierce his head with his own spears; his warriors storm out to scatter us, gloating as if ready to secretly devour the weak.

the head.

Exodus 11:4-7 And Moses said, Thus said the LORD, About midnight will I go out …

Exodus 12:12,13,29,30 For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite …

Exodus 14:17,18 And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they …

Psalm 78:50,51 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, …

Psalm 83:9-11 Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the …

they.

Exodus 14:5-9 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart …

Exodus 15:9,10 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

Psalm 83:2,8 For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have …

Psalm 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …

Acts 4:27,28 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, …

came out. Heb. were tempestuous.

Daniel 11:40 And at the time of the end shall the king of the south push at him: …

Zechariah 9:14 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth …

their.

Exodus 1:10-16,22 Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it …

Psalm 10:8 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Psalm 64:2-7 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection …

Habakkuk 3:14 • Habakkuk 3:14 NIV • Habakkuk 3:14 NLT • Habakkuk 3:14 ESV • Habakkuk 3:14 NASB • Habakkuk 3:14 KJV • Habakkuk 3:14 Bible Apps • Habakkuk 3:14 Biblia Paralela • Habakkuk 3:14 Chinese Bible • Habakkuk 3:14 French Bible • Habakkuk 3:14 German Bible • Bible Hub