Ezekiel 26:7 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 26:7

◄ Ezekiel 26:7 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּ֣י kî	For	Conj
3541 [e]	כֹ֤ה ḵōh	thus	Adv
559 [e]	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136 [e]	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069 [e]	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
2005 [e]	הִנְנִ֧י hin-nî	behold I	Interjection \| 1cs
935 [e]	מֵבִ֣יא mê-ḇî	will bring	V-Hifil-Prtcpl-ms
413 [e]	אֶל־ ’el-	against	Prep
6865 [e]	צֹ֗ר ṣōr,	Tyre	N-proper-fs
5019 [e]	נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar	Nebuchadnezzar	N-proper-ms
4428 [e]	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	king	N-msc
894 [e]	בָּבֶ֛ל bā-ḇel	of Babylon	N-proper-fs
6828 [e]	מִצָּפ֖וֹן miṣ-ṣā-p̄ō-wn	from the north	Prep-m \| N-fs
4428 [e]	מֶ֣לֶךְ me-leḵ	king	N-msc
4428 [e]	מְלָכִ֑ים mə-lā-ḵîm;	of kings	N-mp
5483 [e]	בְּס֛וּס bə-sūs	with horses	Prep-b \| N-ms
7393 [e]	וּבְרֶ֥כֶב ū-ḇə-re-ḵeḇ	and with chariots	Conj-w, Prep-b \| N-ms
6571 [e]	וּבְפָרָשִׁ֖ים ū-ḇə-p̄ā-rā-šîm	and with horsemen	Conj-w, Prep-b \| N-mp
6951 [e]	וְקָהָ֥ל wə-qā-hāl	and an army	Conj-w \| N-ms
5971 [e]	וְעַם־ wə-‘am-	and with people	Conj-w \| N-ms
7227 [e]	רָֽב׃ rāḇ.	many	Adj-ms

Hebrew Texts

Ezekiel 26:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֧י מֵבִ֣יא אֶל־ צֹ֗ר נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל מִצָּפֹ֖ון מֶ֣לֶךְ מְלָכִ֑ים בְּס֛וּס וּבְרֶ֥כֶב וּבְפָרָשִׁ֖ים וְקָהָ֥ל וְעַם־ רָֽב׃

KJV with Strong's
For thus saith the Lord GOD Behold I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon a king of kings from the north with horses and with chariots and with horsemen and companies and much people

יחזקאל 26:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֧י מֵבִ֣יא אֶל־צֹ֗ר נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל מִצָּפֹ֖ון מֶ֣לֶךְ מְלָכִ֑ים בְּס֛וּס וּבְרֶ֥כֶב וּבְפָרָשִׁ֖ים וְקָהָ֥ל וְעַם־רָֽב׃

יחזקאל 26:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר אדני יהוה הנני מביא אל־צר נבוכדראצר מלך־בבל מצפון מלך מלכים בסוס וברכב ובפרשים וקהל ועם־רב׃

יחזקאל 26:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר אדני יהוה הנני מביא אל־צר נבוכדראצר מלך־בבל מצפון מלך מלכים בסוס וברכב ובפרשים וקהל ועם־רב׃

יחזקאל 26:7 Hebrew Bible
כי כה אמר אדני יהוה הנני מביא אל צר נבוכדראצר מלך בבל מצפון מלך מלכים בסוס וברכב ובפרשים וקהל ועם רב׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For thus says the Lord GOD, "Behold, I will bring upon Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses, chariots, cavalry and a great army.

King James Bible
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the Lord GOD says: "See, I am about to bring King Nebuchadnezzar of Babylon, king of kings, against Tyre from the north with horses, chariots, cavalry, and a vast company of troops.

Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 26:3 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Tyrus, …

Ezekiel 28:7 Behold, therefore I will bring strangers on you, the terrible of the nations…

Ezekiel 29:18-20 Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve …

Ezekiel 30:10,11 Thus said the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to …

Ezekiel 32:11,12 For thus said the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall …

Jeremiah 25:9,22 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Jeremiah 27:3-6 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to …

a king

Ezekiel 17:14 That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, …

Ezra 7:12 Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law …