Acts 26:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1807 [e]ἐξαιρούμενός
exairoumenos
deliveringV-PPM-NMS
4771 [e]σε
se
youPPro-A2S
1537 [e]ἐκ
ek
out fromPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2992 [e]λαοῦ
laou
peopleN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1537 [e]ἐκ
ek
fromPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GNP
1484 [e]ἐθνῶν,
ethnōn
Gentiles,N-GNP
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3739 [e]οὓς
hous
whomRelPro-AMP
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
649 [e]ἀποστέλλω
apostellō
am sendingV-PIA-1S
4771 [e]σε,
se
you,PPro-A2S





















Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Nestle 1904
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ ἐκ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγὼ ἀποστέλλω σε,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ ἐκ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγὼ ἀποστέλλω σε

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ ἐκ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγὼ ἀποστέλλω σε

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγώ σε ἀποστέλλω,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγώ σε ἀποστέλλω

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ ἐκ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς ἐγὼ ἀποστέλλω σε

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἐθνῶν, εἰς οὓς νῦν σε ἀποστέλλω,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξαιρούμενός σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἐθνῶν εἰς οὓς νῦν σε ἀποστέλλω

Acts 26:17 Hebrew Bible
בהצילי אותך מן העם ומן הגוים אשר אשלחך עתה אליהם׃

Acts 26:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦܨܝܟ ܡܢ ܥܡܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܘܡܢ ܥܡܡܐ ܐܚܪܢܐ ܕܠܘܬܗܘܢ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,

King James Bible
Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,

Holman Christian Standard Bible
I will rescue you from the people and from the Gentiles. I now send you to them
Treasury of Scripture Knowledge

Delivering.

Acts 9:23-25,29,30 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him…

Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief …

Acts 14:5,6,19,20 And when there was an assault made both of the Gentiles, and also …

Acts 16:39 And they came and sought them, and brought them out, and desired …

Acts 17:10,14 And the brothers immediately sent away Paul and Silas by night to …

Acts 18:10,12-16 For I am with you, and no man shall set on you to hurt you: for I …

Acts 19:28 And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried …

Acts 21:28-36 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teaches all …

Acts 22:21,22 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles…

Acts 23:10-24 And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing …

Acts 25:3,9-11 And desired favor against him, that he would send for him to Jerusalem, …

Acts 27:42-44 And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of …

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Psalm 37:32,33 The wicked watches the righteous, and seeks to slay him…

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

2 Corinthians 4:8-10 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, …

2 Corinthians 11:23-26 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, …

2 Timothy 4:16,17 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: …

the Gentiles.

Acts 9:15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel …

Acts 22:21 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles.

Acts 28:28 Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to …

Romans 11:13 For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the …

Romans 15:16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering …

Galatians 2:9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived …

Ephesians 3:7,8 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace …

1 Timothy 2:7 Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the …

2 Timothy 1:11 Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher …

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

Links
Acts 26:17Acts 26:17 NIVActs 26:17 NLTActs 26:17 ESVActs 26:17 NASBActs 26:17 KJVActs 26:17 Bible AppsActs 26:17 Biblia ParalelaActs 26:17 Chinese BibleActs 26:17 French BibleActs 26:17 German BibleBible Hub
Acts 26:16
Top of Page
Top of Page