Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. have served διακονήσαντες (diakonēsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1247: From diakonos; to be an attendant, i.e. Wait upon (figuratively) teacher; technically, to act as a Christian deacon. well [as deacons] καλῶς (kalōs) Adverb Strong's Greek 2573: Well, nobly, honorably, rightly. Adverb from kalos; well. acquire περιποιοῦνται (peripoiountai) Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 4046: To acquire, earn, purchase, make my own, preserve alive. for themselves ἑαυτοῖς (heautois) Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. a high καλὸν (kalon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. standing βαθμὸν (bathmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 898: A step (of a stairway); hence: a stage in a career, a position. From the same as bathos; a step, i.e. grade. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. great πολλὴν (pollēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. confidence παρρησίαν (parrēsian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] faith πίστει (pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. that [is] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Jesus. Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Parallel Strong's Berean Study BibleFor those who have served well as deacons acquire for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus. Young's Literal Translation for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that [is] in Christ Jesus. Holman Christian Standard Bible For those who have served well as deacons acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus. New American Standard Bible For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus. King James Bible For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. Parallel Verses New International Version Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus. New Living Translation Those who do well as deacons will be rewarded with respect from others and will have increased confidence in their faith in Christ Jesus. English Standard Version For those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith that is in Christ Jesus. New American Standard Bible For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus. King James Bible For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. Holman Christian Standard Bible For those who have served well as deacons acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus. International Standard Version Those ministers who serve well gain an excellent reputation for themselves and will have great assurance by their faith in the Messiah Jesus. NET Bible For those who have served well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus. American Standard Version For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. English Revised Version For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. Young's Literal Translation for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that is in Christ Jesus. Cross References Matthew 25:21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord. 1 Timothy 3:14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly: 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 3:12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 1 Timothy 3:11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things. 1 Timothy 3:10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. 1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. 1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory. Jump to Previous Acquiring Already Assurance Boldness Christ Confidence Deacon Deacons Degree Excellent Faith Fear Filled Free Freedom Gain Gaining Good Great High Honourable Jesus Ministered Obtain Office Position Proclaiming Purchase Served Speech Standing Themselves Used Wisely WorkJump to Next Acquiring Already Assurance Boldness Christ Confidence Deacon Deacons Degree Excellent Faith Fear Filled Free Freedom Gain Gaining Good Great High Honourable Jesus Ministered Obtain Office Position Proclaiming Purchase Served Speech Standing Themselves Used Wisely WorkLinks 1 Timothy 3:13 NIV1 Timothy 3:13 NLT 1 Timothy 3:13 ESV 1 Timothy 3:13 NASB 1 Timothy 3:13 KJV 1 Timothy 3:13 Bible Apps 1 Timothy 3:13 Parallel 1 Timothy 3:13 Biblia Paralela 1 Timothy 3:13 Chinese Bible 1 Timothy 3:13 French Bible 1 Timothy 3:13 German Bible 1 Timothy 3:13 Commentaries Bible Hub |
    |