2 Corinthians 11:5
Strong's Lexicon
I consider myself
Λογίζομαι (Logizomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose.

in no way
μηδὲν (mēden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3367: No one, none, nothing.

inferior
ὑστερηκέναι (hysterēkenai)
Verb - Perfect Infinitive Active
Strong's Greek 5302: From husteros; to be later, i.e. to be inferior; generally, to fall short.

to those
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

“super-apostles
Ὑπερλίαν (Hyperlian)
Adverb
Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

ἀποστόλων (apostolōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I consider myself in no way inferior to those “super-apostles.

Young's Literal Translation
for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles,

Holman Christian Standard Bible
Now I consider myself in no way inferior to thesuper-apostles .”

New American Standard Bible
For I consider myself not in the least inferior to the most eminent apostles.

King James Bible
For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
Parallel Verses
New International Version
I do not think I am in the least inferior to those "super-apostles."

New Living Translation
But I don't consider myself inferior in any way to these "super apostles" who teach such things.

English Standard Version
Indeed, I consider that I am not in the least inferior to these super-apostles.

New American Standard Bible
For I consider myself not in the least inferior to the most eminent apostles.

King James Bible
For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.

Holman Christian Standard Bible
Now I consider myself in no way inferior to the "super-apostles."

International Standard Version
I do not think I'm inferior in any way to those "super-apostles."

NET Bible
For I consider myself not at all inferior to those "super-apostles."

American Standard Version
For I reckon that I am not a whit behind the very chiefest apostles.

English Revised Version
For I reckon that I am not a whit behind the very chiefest apostles.

Young's Literal Translation
for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles,
















Cross References
2 Corinthians 12:11
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

Galatians 2:6
But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man's person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:

Galatians 2:9
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 11:4
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

2 Corinthians 11:3
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.

2 Corinthians 11:2
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

2 Corinthians 11:6
But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.

2 Corinthians 11:7
Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

2 Corinthians 11:8
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Jump to Previous
Apostles Best Chiefest Consider Degree Eminent Great Greatest Important Inferior Least Opinion Reckon Respect Super-Apostles Superlatively Suppose Surpassing Think Way Whit
Jump to Next
Apostles Best Chiefest Consider Degree Eminent Great Greatest Important Inferior Least Opinion Reckon Respect Super-Apostles Superlatively Suppose Surpassing Think Way Whit
Links
2 Corinthians 11:5 NIV
2 Corinthians 11:5 NLT
2 Corinthians 11:5 ESV
2 Corinthians 11:5 NASB
2 Corinthians 11:5 KJV

2 Corinthians 11:5 Bible Apps
2 Corinthians 11:5 Parallel
2 Corinthians 11:5 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:5 Chinese Bible
2 Corinthians 11:5 French Bible
2 Corinthians 11:5 German Bible

2 Corinthians 11:5 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 11:4
Top of Page
Top of Page