Strong's Lexicon Assuredly, τύχοι (tychoi) Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5177: (a) gen: I obtain, (b) absol: I chance, happen; ordinary, everyday, it may chance, perhaps. there are εἰσιν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. many Τοσαῦτα (Tosauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 5118: So great, so large, so long, so many. From tosos and houtos; so vast as this, i.e. Such. different γένη (genē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 1085: Offspring, family, race, nation, kind. From ginomai; 'kin'. languages φωνῶν (phōnōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] world, κόσμῳ (kosmō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). yet καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. none [of them is] οὐδὲν (ouden) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. without meaning. ἄφωνον (aphōnon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 880: Soundless, voiceless, speechless, dumb. Figuratively, unmeaning. Parallel Strong's Berean Study BibleAssuredly, there are many different languages in the world, yet none of them is without meaning. Young's Literal Translation There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning, Holman Christian Standard Bible There are doubtless many different kinds of languages in the world, and all have meaning . New American Standard Bible There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no [kind] is without meaning. King James Bible <1487> There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them [is] without signification. Parallel Verses New International Version Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning. New Living Translation There are many different languages in the world, and every language has meaning. English Standard Version There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning, New American Standard Bible There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning. King James Bible There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. Holman Christian Standard Bible There are doubtless many different kinds of languages in the world, and all have meaning. International Standard Version There are, I suppose, many different languages in the world, yet none of them is without meaning. NET Bible There are probably many kinds of languages in the world, and none is without meaning. American Standard Version There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification. English Revised Version There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification. Young's Literal Translation There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning, Cross References 1 Corinthians 14:9 So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. 1 Corinthians 14:11 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 14:8 For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? 1 Corinthians 14:7 And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped? 1 Corinthians 14:12 Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church. 1 Corinthians 14:13 Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret. Jump to Previous Creature Different Doubtless Great Kind Kinds Languages Meaning Perhaps Sorts Sound Sounds Suppose Undoubtedly Voice Voices WorldJump to Next Creature Different Doubtless Great Kind Kinds Languages Meaning Perhaps Sorts Sound Sounds Suppose Undoubtedly Voice Voices WorldLinks 1 Corinthians 14:10 NIV1 Corinthians 14:10 NLT 1 Corinthians 14:10 ESV 1 Corinthians 14:10 NASB 1 Corinthians 14:10 KJV 1 Corinthians 14:10 Bible Apps 1 Corinthians 14:10 Parallel 1 Corinthians 14:10 Biblia Paralela 1 Corinthians 14:10 Chinese Bible 1 Corinthians 14:10 French Bible 1 Corinthians 14:10 German Bible 1 Corinthians 14:10 Commentaries Bible Hub |
    |