Strong's Lexicon tosoutos: so great, so much, so many, such Original Word: τοσοῦτος Word Origin: From τοσος (tosos, meaning "so much") and οὗτος (houtos, meaning "this") Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for τοσοῦτος, similar expressions of magnitude or emphasis can be found in Hebrew words like רַב (rab, Strong's H7227) meaning "great" or "many." Usage: The Greek word τοσοῦτος (tosoutos) is a demonstrative pronoun used to express magnitude or degree. It is often translated as "so great," "so much," "so many," or "such" in English. This word emphasizes the extent or intensity of something, often in comparison to another thing or situation. Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, τοσοῦτος is used to convey the magnitude of events, emotions, or actions. The Greek language, rich in its ability to express nuances, uses words like τοσοῦτος to provide emphasis and clarity. Understanding the cultural and historical context of the New Testament era, where oral tradition and rhetoric were highly valued, helps in appreciating the emphasis that this word brings to the text. HELPS Word-studies 5118 tosoútos (from tosos, "so much" and the demonstrative pronoun, 3778 /hoútos, "this, that") – properly, so much in this (that) case. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom tosos (so much) and houtos, Definition so great, so much, pl. so many NASB Translation all (1), great many (1), long* (1), much (1), price (1), same degree (1), so (2), so great (1), so long (1), so many (4), so many people (1), so many things (1), so much (1), such (1), such and such a price (1), such great (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5118: τοσοῦτοςτοσοῦτος, τοσουτη, τοσοῦτο (Hebrews 7:22 L T Tr WH) and τοσοῦτον (from τόσος and οὗτος; (others say lengthened from τόσος: cf. τηλικοῦτος, at the beginning)), so great; with nouns: of quantity, τοσοῦτος πλοῦτος, Revelation 18:17 (16); of internal amount, πίστις, Matthew 8:16; Luke 7:9; (ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτήν, τοσοῦτον δότε βασανισμόν, Revelation 18:7); of size, νέφος, Hebrews 12:1; plural so many: ἰχθύες, John 21:11; σημεῖα, John 12:37; γένη φωνῶν, 1 Corinthians 14:10; ἔτη, Luke 15:29 ((here A. V. "these many)) (in secular writings, especially the Attic, we often find τοσοῦτος καί τοιοῦτος and the reverse; see Heindorf on Plato, Gorgias, p. 34; Passow, p. 1923b; (Liddell and Scott, see under the words)); followed by ὥστε, so many as to be able, etc. (Buttmann, 244 (210)), Matthew 15:33; of time: "so long, χρόνος (John 14:9); Hebrews 4:7; of length of space, τό μῆκος τοσοῦτον ἐστιν ὅσον, etc. Revelation 21:16 Rec.; absolutely, plural so many, John 6:9; neuter plural (so many things), Galatians 3:4; τοσούτου, for so much (of price), Acts 5:8(9); dative τοσουτόω, preceded or followed by ὅσῳ (as often in the Greek writings from Herodotus down (Winers Grammar, § 35, 4 N. 2)), by so much: τοσούτῳ κρείττων, by so much better, Hebrews 1:4; τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ etc. Hebrews 10:25; καθ' ὅσον ... κατά τοσοῦτον, by how much ... by so much, Hebrews 7:22. Strong's Exhaustive Concordance as large, so great, this many. From tosos (so much; apparently from ho and hos) and houtos (including its variations); so vast as this, i.e. Such (in quantity, amount, number of space) -- as large, so great (long, many, much), these many. see GREEK ho see GREEK hos see GREEK houtos Forms and Transliterations τοσαυτα τοσαύτα τοσαῦτα τοσαυτην τοσαύτην τοσουτο τοσοῦτο τοσουτοι τοσούτοι τοσοῦτοι τοσουτον τοσούτον τοσοῦτον τοσουτος τοσούτος τοσοῦτος τοσουτου τοσούτου τοσουτους τοσούτους τοσούτω τοσούτῳ τοσουτων τοσούτων tosauta tosaûta tosauten tosautēn tosaúten tosaútēn tosouto tosoutō tosoûto tosoutoi tosoútoi tosoútōi tosoûtoi tosouton tosoutōn tosoúton tosoútōn tosoûton tosoutos tosoûtos tosoutou tosoútou tosoutous tosoútousLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 8:10 DPro-AFSGRK: παρ' οὐδενὶ τοσαύτην πίστιν ἐν NAS: to you, I have not found such great faith KJV: not found so great faith, no, not INT: except no one so great faith in Matthew 15:33 DPro-NMP Matthew 15:33 DPro-AMS Luke 7:9 DPro-AFS Luke 15:29 DPro-ANP John 6:9 DPro-AMP John 12:37 DPro-ANP John 14:9 DPro-AMS John 21:11 DPro-GMP Acts 5:8 DPro-GNS Acts 5:8 DPro-GNS 1 Corinthians 14:10 DPro-NNP Galatians 3:4 DPro-ANP Hebrews 1:4 DPro-DMS Hebrews 4:7 DPro-AMS Hebrews 7:22 DPro-ANS Hebrews 10:25 DPro-DNS Hebrews 12:1 DPro-ANS Revelation 18:7 DPro-ANS Revelation 18:17 DPro-NMS Strong's Greek 5118 |
|
