Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. an τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. unbeliever ἄπιστος (apistos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 571: (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing). or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. uninstructed person ἰδιώτης (idiōtēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2399: From idios; a private person, i.e. an ignoramus. comes in εἰσέλθῃ (eiselthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. while δέ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. everyone πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. is prophesying, προφητεύωσιν (prophēteuōsin) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office. he will be convicted ἐλέγχεται (elenchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1651: (a) I reprove, rebuke, discipline, (b) I expose, show to be guilty. Of uncertain affinity; to confute, admonish. [and] called to account ἀνακρίνεται (anakrinetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 350: From ana and krino; properly, to scrutinize, i.e. investigate, interrogate, determine. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). all, πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Parallel Strong's Berean Study BibleBut if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all, Young's Literal Translation and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all, Holman Christian Standard Bible But if all are prophesying and some unbeliever or uninformed person comes in, he is convicted by all and is judged by all. New American Standard Bible But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all; King James Bible But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or [one] unlearned, he is convinced of all, he is judged of all: Parallel Verses New International Version But if an unbeliever or an inquirer comes in while everyone is prophesying, they are convicted of sin and are brought under judgment by all, New Living Translation But if all of you are prophesying, and unbelievers or people who don't understand these things come into your meeting, they will be convicted of sin and judged by what you say. English Standard Version But if all prophesy, and an unbeliever or outsider enters, he is convicted by all, he is called to account by all, New American Standard Bible But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all; King James Bible But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all: Holman Christian Standard Bible But if all are prophesying and some unbeliever or uninformed person comes in, he is convicted by all and is judged by all. International Standard Version But if everyone is prophesying, when an unbeliever or an uneducated person comes in he will be convicted and examined by everything that's happening. NET Bible But if all prophesy, and an unbeliever or uninformed person enters, he will be convicted by all, he will be called to account by all. American Standard Version But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all; English Revised Version But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all; Young's Literal Translation and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all, Cross References John 16:8 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment: 1 Corinthians 14:1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy. 1 Corinthians 14:16 Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest? Hebrews 4:12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 14:23 If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad? 1 Corinthians 14:22 Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not: but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe. 1 Corinthians 14:21 In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord. 1 Corinthians 14:25 And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth. 1 Corinthians 14:26 How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying. 1 Corinthians 14:27 If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret. Jump to Previous Account Believeth Closely Convicted Convinced Discerned Enters Examined Faith Hand Judged Outsider Prophecy Prophesy Prophesying Reproved Simple Someone Teaching Tested Unbeliever Unbelieving Understand Ungifted UnlearnedJump to Next Account Believeth Closely Convicted Convinced Discerned Enters Examined Faith Hand Judged Outsider Prophecy Prophesy Prophesying Reproved Simple Someone Teaching Tested Unbeliever Unbelieving Understand Ungifted UnlearnedLinks 1 Corinthians 14:24 NIV1 Corinthians 14:24 NLT 1 Corinthians 14:24 ESV 1 Corinthians 14:24 NASB 1 Corinthians 14:24 KJV 1 Corinthians 14:24 Bible Apps 1 Corinthians 14:24 Parallel 1 Corinthians 14:24 Biblia Paralela 1 Corinthians 14:24 Chinese Bible 1 Corinthians 14:24 French Bible 1 Corinthians 14:24 German Bible 1 Corinthians 14:24 Commentaries Bible Hub |
    |