Verse (Click for Chapter) New International Version and, “In the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’” New Living Translation And, “Then, at the place where they were told, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’” English Standard Version “And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘sons of the living God.’” Berean Standard Bible and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’ ” Berean Literal Bible and, "It will happen that in the place where it was said to them, 'You are not My people,' there they will be called 'sons of the living God.'" King James Bible And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God. New King James Version “And it shall come to pass in the place where it was said to them, ‘You are not My people,’ There they shall be called sons of the living God.” New American Standard Bible “AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, ‘YOU ARE NOT MY PEOPLE,’ THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD.” NASB 1995 “AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, ‘YOU ARE NOT MY PEOPLE,’ THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD.” NASB 1977 “AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, ‘YOU ARE NOT MY PEOPLE,’ THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD.” Legacy Standard Bible “AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, ‘YOU ARE NOT MY PEOPLE,’ THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD.” Amplified Bible “AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, ‘YOU ARE NOT MY PEOPLE,’ THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD.” Christian Standard Bible And it will be in the place where they were told, you are not my people, there they will be called sons of the living God. Holman Christian Standard Bible And it will be in the place where they were told, you are not My people, there they will be called sons of the living God. American Standard Version And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God. Aramaic Bible in Plain English For it shall be in the place where they were called, “Not my people”, there they shall be called children of THE LIVING GOD.” Contemporary English Version "Once they were told, 'You are not my people.' But in that very place they will be called children of the living God." Douay-Rheims Bible And it shall be, in the place where it was said unto them, You are not my people; there they shall be called the sons of the living God. English Revised Version And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God. GOD'S WORD® Translation Wherever they were told, 'You are not my people,' they will be called children of the living God." Good News Translation And in the very place where they were told, 'You are not my people,' there they will be called the children of the living God." International Standard Version In the very place where it was told them, 'You are not my people,' they will be called children of the living God." Literal Standard Version and it will be—in the place where it was said to them, You [are] not My people; there they will be called sons of the living God.” Majority Standard Bible and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’” New American Bible And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they shall be called children of the living God.” NET Bible "And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they will be called 'sons of the living God.'" New Revised Standard Version “And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they shall be called children of the living God.” New Heart English Bible "It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There they will be called 'children of the living God.'" Webster's Bible Translation And it shall come to pass, that in the place where it was said to them, Ye are not my people; there shall they be called, The children of the living God. Weymouth New Testament And in the place where it was said to them, 'No people of Mine are you,' there shall they be called sons of the everliving God." World English Bible “It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’” Young's Literal Translation and it shall be -- in the place where it was said to them, Ye are not My people; there they shall be called sons of the living God.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Calling of the Gentiles…25As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,” 26and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’” 27Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.… Cross References Deuteronomy 14:1 You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead, Psalm 42:2 My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God's presence? Daniel 6:26 I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never end. Hosea 1:10 Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, 'You are not My people,' they will be called 'sons of the living God.' Matthew 16:16 Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God." Romans 8:14 For all who are led by the Spirit of God are sons of God. Romans 8:16 The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God's children. Treasury of Scripture And it shall come to pass, that in the place where it was said to them, You are not my people; there shall they be called the children of the living God. And it. Hosea 1:9,10 Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God… there shall. Romans 8:16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; John 11:52 And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad. Jump to Previous ChildrenJump to Next ChildrenRomans 9 1. Paul is sorry for the Jews.7. All of Abraham not of the promise. 18. God's sovereignty. 25. The calling of the Gentiles and rejecting of the Jews, foretold. 32. The cause of their stumbling. (26) And it shall come to pass.--This, too, was originally spoken of the restoration of the northern exiles to the land of Palestine. As applied to the conversion of the Gentiles, it would mean that the lands which had previously been heathen should become Christian. There is some doubt whether the Hebrew of Hosea should not rather be translated, "instead of calling them," for "in her place where it was said unto them." Instead of calling them "Ye are not my people," they will be called "Sons of the living God." So Ewald and Hitzig. Greek and,Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. “It will happen that Ἔσται (Estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. very place τόπῳ (topō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard. where οὗ (hou) Adverb Strong's 3739: Who, which, what, that. it was said ἐρρέθη (errethē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. to them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. ‘You ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [are] not Οὐ (Ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. people,’ λαός (laos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2992: Apparently a primary word; a people. they will be called κληθήσονται (klēthēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. ‘sons Υἱοὶ (Huioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of [the] living ζῶντος (zōntos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. God.’” Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Romans 9:26 NIVRomans 9:26 NLT Romans 9:26 ESV Romans 9:26 NASB Romans 9:26 KJV Romans 9:26 BibleApps.com Romans 9:26 Biblia Paralela Romans 9:26 Chinese Bible Romans 9:26 French Bible Romans 9:26 Catholic Bible NT Letters: Romans 9:26 It will be that in the place (Rom. Ro) |
    |