Verse (Click for Chapter) New International Version My tongue will proclaim your righteousness, your praises all day long. New Living Translation Then I will proclaim your justice, and I will praise you all day long. English Standard Version Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all the day long. Berean Standard Bible Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long. King James Bible And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. New King James Version And my tongue shall speak of Your righteousness And of Your praise all the day long. New American Standard Bible And my tongue shall proclaim Your righteousness And Your praise all day long. NASB 1995 And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long. NASB 1977 And my tongue shall declare Thy righteousness And Thy praise all day long. Legacy Standard Bible And my tongue shall utter Your righteousness And Your praise all day long. Amplified Bible And my tongue shall declare Your righteousness (justice), And Your praise all the day long. Christian Standard Bible And my tongue will proclaim your righteousness, your praise all day long. Holman Christian Standard Bible And my tongue will proclaim Your righteousness, Your praise all day long. American Standard Version And my tongue shall talk of thy righteousness And of thy praise all the day long. Contemporary English Version Then I will shout all day, "Praise the LORD God! He did what was right." English Revised Version And my tongue shall talk of thy righteousness, and of thy praise all the day long. GOD'S WORD® Translation Then my tongue will tell about your righteousness, about your praise all day long. Good News Translation Then I will proclaim your righteousness, and I will praise you all day long. International Standard Version My tongue will declare your righteousness and praise you all day long. Majority Standard Bible Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long. NET Bible Then I will tell others about your justice, and praise you all day long. New Heart English Bible My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. Webster's Bible Translation And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. World English Bible My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. Literal Translations Literal Standard VersionAnd my tongue utters Your righteousness, "" All the day Your praise! Young's Literal Translation And my tongue uttereth Thy righteousness, All the day Thy praise! Smith's Literal Translation My tongue shall speak of thy justice, thy praise all the day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAny my tongue shall meditate thy justice, thy praise all the day long. Catholic Public Domain Version New American Bible Then my tongue shall recount your justice, declare your praise, all the day long. New Revised Standard Version Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. Peshitta Holy Bible Translated My tongue will confess your righteousness and your praises every day! OT Translations JPS Tanakh 1917And my tongue shall speak of Thy righteousness, And of Thy praise all the day. Brenton Septuagint Translation And my tongue shall meditate on thy righteousness, and on thy praise all the day. Additional Translations ... Audio Bible Context Contend with My Opponents…27May those who favor my vindication shout for joy and gladness; may they always say, “Exalted be the LORD who delights in His servant’s well-being.” 28Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long. Cross References Psalm 71:24 My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded. Psalm 37:30 The mouth of the righteous man utters wisdom, and his tongue speaks justice. Psalm 40:9-10 I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know. / I have not covered up Your righteousness in my heart; I have declared Your faithfulness and salvation; I have not concealed Your loving devotion and faithfulness from the great assembly. Psalm 51:15 O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise. Psalm 63:11 But the king will rejoice in God; all who swear by Him will exult, for the mouths of liars will be shut. Psalm 119:172 My tongue sings of Your word, for all Your commandments are righteous. Isaiah 45:24-25 Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame. / In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult. Isaiah 61:10-11 I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels. / For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations. Jeremiah 9:24 But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth—for I delight in these things,” declares the LORD. 1 Samuel 2:1 At that time Hannah prayed: “My heart rejoices in the LORD; my horn is exalted in the LORD. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation. Luke 1:46-47 Then Mary said: “My soul magnifies the Lord, / and my spirit rejoices in God my Savior! Luke 6:45 The good man brings good things out of the good treasure of his heart, and the evil man brings evil things out of the evil treasure of his heart. For out of the overflow of the heart the mouth speaks. Matthew 12:34-37 You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart the mouth speaks. / The good man brings good things out of his good store of treasure, and the evil man brings evil things out of his evil store of treasure. / But I tell you that men will give an account on the day of judgment for every careless word they have spoken. ... Romans 10:10 For with your heart you believe and are justified, and with your mouth you confess and are saved. Romans 15:6 so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Treasury of Scripture And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long. Psalm 34:1 A Psalm of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth. Psalm 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Psalm 51:14,15 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness… Jump to Previous Chief David Declare Musician Praise Praises Psalm Righteousness Servant Speak Talk Talking Tongue UtterethJump to Next Chief David Declare Musician Praise Praises Psalm Righteousness Servant Speak Talk Talking Tongue UtterethPsalm 35 1. David prays for his own safety, and his enemies' confusion11. He complains of their wrongful dealing 22. Thereby he incites God against them My tongue The phrase "My tongue" signifies the personal and intimate nature of the psalmist's declaration. In Hebrew, the word for tongue is "לָשׁוֹן" (lashon), which not only refers to the physical organ but also symbolizes speech and communication. The tongue is often seen as a powerful tool for both blessing and cursing, as noted in James 3:5-6. Here, the psalmist commits his tongue to a noble purpose, emphasizing the importance of using one's speech to honor God. will proclaim Your righteousness and Your praises all day long
Hebrew Then my tongueוּ֭לְשׁוֹנִי (ū·lə·šō·w·nî) Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 3956: The tongue will proclaim תֶּהְגֶּ֣ה (teh·geh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1897: To moan, growl, utter, speak, muse Your righteousness צִדְקֶ֑ךָ (ṣiḏ·qe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity [and] Your praises תְּהִלָּתֶֽךָ׃ (tə·hil·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every day long. הַ֝יּוֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day Links Psalm 35:28 NIVPsalm 35:28 NLT Psalm 35:28 ESV Psalm 35:28 NASB Psalm 35:28 KJV Psalm 35:28 BibleApps.com Psalm 35:28 Biblia Paralela Psalm 35:28 Chinese Bible Psalm 35:28 French Bible Psalm 35:28 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 35:28 My tongue shall talk about your righteousness (Psalm Ps Psa.) |
    |