Verse (Click for Chapter) New International Version They tell of the power of your awesome works— and I will proclaim your great deeds. New Living Translation Your awe-inspiring deeds will be on every tongue; I will proclaim your greatness. English Standard Version They shall speak of the might of your awesome deeds, and I will declare your greatness. Berean Standard Bible They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. King James Bible And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. New King James Version Men shall speak of the might of Your awesome acts, And I will declare Your greatness. New American Standard Bible People will speak of the power of Your awesome acts, And I will tell of Your greatness. NASB 1995 Men shall speak of the power of Your awesome acts, And I will tell of Your greatness. NASB 1977 And men shall speak of the power of Thine awesome acts; And I will tell of Thy greatness. Legacy Standard Bible Men shall speak of the strength of Your fearsome acts, And I will recount Your greatness. Amplified Bible People will speak of the power of Your awesome acts, And [with gratitude and submissive wonder] I will tell of Your greatness. Christian Standard Bible They will proclaim the power of your awe-inspiring acts, and I will declare your greatness. Holman Christian Standard Bible They will proclaim the power of Your awe-inspiring acts, and I will declare Your greatness. American Standard Version And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness. Contemporary English Version Everyone will talk about your fearsome deeds, and I will tell all nations how great you are. English Revised Version And men shall speak of the might of thy terrible acts; and I will declare thy greatness. GOD'S WORD® Translation People will talk about the power of your terrifying deeds, and I will tell about your greatness. Good News Translation People will speak of your mighty deeds, and I will proclaim your greatness. International Standard Version People will speak about the might of your great deeds, and I will announce your greatness. Majority Standard Bible They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. NET Bible They will proclaim the power of your awesome acts! I will declare your great deeds! New Heart English Bible Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness. Webster's Bible Translation And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. World English Bible Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they tell of the strength of Your fearful acts, "" And I recount Your greatness. Young's Literal Translation And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount. Smith's Literal Translation And they shall tell the strength of thy terrible things, and I will recount thy greatnesses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they shall speak of the might of thy terrible acts: and shall declare thy greatness. Catholic Public Domain Version New American Bible They speak of the power of your awesome acts and recount your great deeds. New Revised Standard Version The might of your awesome deeds shall be proclaimed, and I will declare your greatness. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd men shall speak of the might of thy wonderful acts; and I will declare thy greatness. Peshitta Holy Bible Translated And they will speak the awesomeness of your might and I shall tell your greatness. OT Translations JPS Tanakh 1917And men shall speak of the might of Thy tremendous acts; And I will tell of Thy greatness. Brenton Septuagint Translation And they shall speak of the power of thy terrible acts; and recount thy greatness. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Exalt You, My God and King…5the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works. 6They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. 7They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.… Cross References Exodus 15:11 Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders? Deuteronomy 3:24 “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? Job 37:5 God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend. Psalm 77:14 You are the God who works wonders; You display Your strength among the peoples. Psalm 78:4 We will not hide them from their children but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might and the wonders He has performed. Psalm 86:10 For You are great and perform wonders; You alone are God. Psalm 105:5 Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced, Psalm 111:4 He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate. Isaiah 25:1 O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders—plans formed long ago—in perfect faithfulness. Isaiah 40:26 Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing. Daniel 4:3 How great are His signs, how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom; His dominion endures from generation to generation. Luke 1:49 For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name. Acts 2:11 both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” Acts 4:30 as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.” Romans 11:33 O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! Treasury of Scripture And men shall speak of the might of your terrible acts: and I will declare your greatness. and men Psalm 22:22,23,27,31 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee… Psalm 98:2,3 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen… Psalm 113:3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised. I will declare thy greatness. Psalm 92:1,2 A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: … Psalm 107:21,22,31,32 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! … Jump to Previous Acts Awesome Declare Deeds Fear Fearful Glory Great Greatness Power Proclaim Recount Speak Strength Talking Terrible Tremendous Word WorksJump to Next Acts Awesome Declare Deeds Fear Fearful Glory Great Greatness Power Proclaim Recount Speak Strength Talking Terrible Tremendous Word WorksPsalm 145 1. David praises God for his fame8. For his goodness 11. For his kingdom 14. For his providence 17. For his justice, holiness, and savings mercy They will proclaim The phrase "They will proclaim" suggests a communal and active declaration. The Hebrew root for "proclaim" is "nagad," which means to announce or make known. This implies a public and intentional sharing of information. In the context of Psalm 145, it reflects the collective responsibility of God's people to declare His mighty acts. Historically, this aligns with the Jewish tradition of oral storytelling and the communal recitation of God's deeds, which was a vital part of worship and cultural identity. the power of Your awesome deeds and I will declare Your greatness Parallel Commentaries ... Hebrew They will proclaimיֹאמֵ֑רוּ (yō·mê·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say the power וֶעֱז֣וּז (we·‘ĕ·zūz) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 5807: Strength, might, fierceness of Your awesome deeds, נוֹרְאֹתֶ֣יךָ (nō·wr·’ō·ṯe·ḵā) Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten and I will declare אֲסַפְּרֶֽנָּה׃ (’ă·sap·pə·ren·nāh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 5608: To count, recount, relate Your greatness. וּגְדוּלָּתְךָ֥ (ū·ḡə·ḏūl·lā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1420: Greatness, mighty acts Links Psalm 145:6 NIVPsalm 145:6 NLT Psalm 145:6 ESV Psalm 145:6 NASB Psalm 145:6 KJV Psalm 145:6 BibleApps.com Psalm 145:6 Biblia Paralela Psalm 145:6 Chinese Bible Psalm 145:6 French Bible Psalm 145:6 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 145:6 Men will speak of the might (Psalm Ps Psa.) |
    |