Verse (Click for Chapter) New International Version It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron’s beard, down on the collar of his robe. New Living Translation For harmony is as precious as the anointing oil that was poured over Aaron’s head, that ran down his beard and onto the border of his robe. English Standard Version It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! Berean Standard Bible It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes. King James Bible It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; New King James Version It is like the precious oil upon the head, Running down on the beard, The beard of Aaron, Running down on the edge of his garments. New American Standard Bible It is like the precious oil on the head, Running down upon the beard, As on Aaron’s beard, The oil which ran down upon the edge of his robes. NASB 1995 It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, Even Aaron’s beard, Coming down upon the edge of his robes. NASB 1977 It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, Even Aaron’s beard, Coming down upon the edge of his robes. Legacy Standard Bible It is like the good oil upon the head, Coming down upon the beard, Aaron’s beard, Coming down upon the edge of his robes. Amplified Bible It is like the precious oil [of consecration] poured on the head, Coming down on the beard, Even the beard of Aaron, Coming down upon the edge of his [priestly] robes [consecrating the whole body]. Christian Standard Bible It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard onto his robes. Holman Christian Standard Bible It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard onto his robes. American Standard Version It is like the precious oil upon the head, That ran down upon the beard, Even Aaron's beard; That came down upon the skirt of his garments; Contemporary English Version It is as beautiful as olive oil poured on Aaron's head and running down his beard and the collar of his robe. English Revised Version It is like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard; that came down upon the skirt of his garments; GOD'S WORD® Translation It is like fine, scented oil on the head, running down the beard-down Aaron's beard- running over the collar of his robes. Good News Translation It is like the precious anointing oil running down from Aaron's head and beard, down to the collar of his robes. International Standard Version It is like precious oil on the head, descending to the beard— even to Aaron's beard— and flowing down to the edge of his robes. Majority Standard Bible It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron?s beard over the collar of his robes. NET Bible It is like fine oil poured on the head which flows down the beard--Aaron's beard, and then flows down his garments. New Heart English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; Webster's Bible Translation It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garment; World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron’s beard, that came down on the edge of his robes, Literal Translations Literal Standard VersionAs the good oil on the head, "" Coming down on the beard, the beard of Aaron, "" That comes down on the skirt of his robes, Young's Literal Translation As the good oil on the head, Coming down on the beard, the beard of Aaron, That cometh down on the skirt of his robes, Smith's Literal Translation As good oil upon the head, going down upon the beard, the beard of Aaron: coming down upon the mouth of his garments: Catholic Translations Douay-Rheims BibleLike the precious ointment on the head, that ran down upon the beard, the beard of Aaron, Which ran down to the skirt of his garment: Catholic Public Domain Version New American Bible Like fine oil on the head, running down upon the beard, Upon the beard of Aaron, upon the collar of his robe. New Revised Standard Version It is like the precious oil on the head, running down upon the beard, on the beard of Aaron, running down over the collar of his robes. Translations from Aramaic Lamsa BibleIt is like the precious ointment upon the head and upon the beard, even Aaron's beard, that went down to the collar of his robe; Peshitta Holy Bible Translated It is like oil that descends upon the head and upon the beard, the beard of Aaron, that descends upon the collar of his garment OT Translations JPS Tanakh 1917It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard; Even Aaron's beard, That cometh down upon the collar of his garments; Brenton Septuagint Translation It is as ointment on the head, that ran down to the beard, even the beard of Aaron; that ran down to the fringe of his clothing. Additional Translations ... Audio Bible Context How Pleasant to Live in Harmony1A song of ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony! 2It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes. 3It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.… Cross References Exodus 30:25 Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil. Exodus 29:7 Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head. Leviticus 8:12 He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him. Exodus 30:30 Anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve Me as priests. Leviticus 21:10 The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments. Exodus 28:41 After you put these garments on your brother Aaron and his sons, anoint them, ordain them, and consecrate them so that they may serve Me as priests. 1 Samuel 10:1 Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance? 1 Kings 1:39 Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon. Then they blew the ram’s horn, and all the people proclaimed, “Long live King Solomon!” 1 Samuel 16:13 So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah. Exodus 40:15 Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.” 1 Kings 19:16 You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet. 2 Kings 9:3 Then take the flask of oil, pour it on his head, and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run. Do not delay!” 2 Kings 9:6 So Jehu got up and went into the house, where the young prophet poured the oil on his head and declared, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anoint you king over the LORD’s people Israel. Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, Acts 10:38 how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him. Treasury of Scripture It is like the precious ointment on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; it is like Psalm 141:5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities. Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. Song of Solomon 1:3 Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee. that ran down Exodus 30:25-30 And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil… Leviticus 8:12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him. Jump to Previous Aaron Aaron's Beard Collar Edge Face Flowing Garment Garments Good Great Head Oil Ointment Poured Precious Price Ran Robes Running Skirt SkirtsJump to Next Aaron Aaron's Beard Collar Edge Face Flowing Garment Garments Good Great Head Oil Ointment Poured Precious Price Ran Robes Running Skirt SkirtsPsalm 133 1. The blessedness of unity among brothersIt is like fine oil The phrase "fine oil" in Psalm 133:2 refers to the anointing oil used in ancient Israelite rituals. The Hebrew word for "fine" here is "טוֹב" (tov), which means good, pleasant, or agreeable. This oil was not ordinary; it was a special blend as described in Exodus 30:22-25, made from myrrh, cinnamon, calamus, cassia, and olive oil. The anointing oil symbolizes the Holy Spirit's presence and blessing, signifying consecration and sanctification. In a broader sense, it represents the richness and abundance of God's blessings upon His people when they dwell in unity. on the head running down on the beard running down upon the collar of his robes Parallel Commentaries ... Hebrew It is like fineהַטּ֨וֹב ׀ (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good oil כַּשֶּׁ֤מֶן (kaš·še·men) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the head, הָרֹ֗אשׁ (hā·rōš) Article | Noun - masculine singular Strong's 7218: The head running down יֹרֵ֗ד (yō·rêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend on עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the beard, הַזָּקָ֥ן (haz·zā·qān) Article | Noun - common singular Strong's 2206: Beard, chin running down שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד (yō·rêḏ) Pronoun - relative | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend Aaron’s אַהֲרֹ֑ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses beard זְקַֽן־ (zə·qan-) Noun - common singular construct Strong's 2206: Beard, chin over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the collar פִּ֥י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to of his robes. מִדּוֹתָֽיו׃ (mid·dō·w·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute Links Psalm 133:2 NIVPsalm 133:2 NLT Psalm 133:2 ESV Psalm 133:2 NASB Psalm 133:2 KJV Psalm 133:2 BibleApps.com Psalm 133:2 Biblia Paralela Psalm 133:2 Chinese Bible Psalm 133:2 French Bible Psalm 133:2 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 133:2 It is like the precious oil (Psalm Ps Psa.) |