Verse (Click for Chapter) New International Version The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person from the snares of death. New Living Translation The instruction of the wise is like a life-giving fountain; those who accept it avoid the snares of death. English Standard Version The teaching of the wise is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death. Berean Standard Bible The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death. King James Bible The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death. New King James Version The law of the wise is a fountain of life, To turn one away from the snares of death. New American Standard Bible The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death. NASB 1995 The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death. NASB 1977 The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death. Legacy Standard Bible The instruction of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death. Amplified Bible The teaching of the wise is a fountain and source of life, So that one may avoid the snares of death. Christian Standard Bible A wise person’s instruction is a fountain of life, turning people away from the snares of death. Holman Christian Standard Bible A wise man’s instruction is a fountain of life, turning people away from the snares of death. American Standard Version The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death. Contemporary English Version Sensible instruction is a life-giving fountain that helps you escape all deadly traps. English Revised Version The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death. GOD'S WORD® Translation The teachings of a wise person are a fountain of life to turn [one] away from the grasp of death. Good News Translation The teachings of the wise are a fountain of life; they will help you escape when your life is in danger. International Standard Version What the wise have to teach is a fountain of life and causes someone to avoid the snares of death. Majority Standard Bible The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death. NET Bible Instruction from the wise is like a life-giving fountain, to turn a person from deadly snares. New Heart English Bible The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death. Webster's Bible Translation The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death. World English Bible The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death. Literal Translations Literal Standard VersionThe law of the wise [is] a fountain of life, "" To turn aside from snares of death. Young's Literal Translation The law of the wise is a fountain of life, To turn aside from snares of death. Smith's Literal Translation The law of the wise one a fountain of life, to depart from the snares of death. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death. Catholic Public Domain Version The law of the wise is a fountain of life, so that he may turn aside from the ruin of death. New American Bible The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death. New Revised Standard Version The teaching of the wise is a fountain of life, so that one may avoid the snares of death. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe law of the wise is a fountain of life to those who depart from the snares of death. Peshitta Holy Bible Translated The law of wisdom is a fountain of life to those who turn from the snares of death. OT Translations JPS Tanakh 1917The teaching of the wise is a fountain of life, To depart from the snares of death. Brenton Septuagint Translation The law of the wise is fountain of life: but the man void of understanding shall die by a snare. Additional Translations ... Audio Bible Context A Father's Discipline…13He who despises instruction will pay the penalty, but the one who respects a command will be rewarded. 14The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death. 15Good understanding wins favor, but the way of the faithless is difficult.… Cross References Psalm 119:105 Your word is a lamp to my feet and a light to my path. Proverbs 14:27 The fear of the LORD is a fountain of life, turning a man from the snares of death. Proverbs 10:17 Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who ignores reproof goes astray. Proverbs 4:13 Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life. Proverbs 6:23 For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life, John 8:12 Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.” Matthew 7:24-27 Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock. / The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because its foundation was on the rock. / But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand. ... James 1:5 Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him. 2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, / so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. Psalm 19:7 The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple. Proverbs 15:24 The path of life leads upward for the wise, that he may avoid going down to Sheol. Proverbs 19:20 Listen to counsel and accept discipline, that you may be wise the rest of your days. Proverbs 12:28 There is life in the path of righteousness, but another path leads to death. John 14:6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me. Colossians 3:16 Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God. Treasury of Scripture The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death. law Proverbs 9:11 For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. Proverbs 10:11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked. Proverbs 14:27 The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death. to Proverbs 15:24 The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath. Proverbs 16:6,17 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil… 2 Samuel 22:6,7 The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me; … Jump to Previous Avoid Death Depart Fountain Life Nets Snares Spring Teaching Turn Turning WiseJump to Next Avoid Death Depart Fountain Life Nets Snares Spring Teaching Turn Turning WiseProverbs 13 1. a scoffer does not listen to rebukeThe teaching of the wise This phrase emphasizes the value of wisdom imparted by those who are knowledgeable and godly. The Hebrew word for "teaching" is "torah," which can also mean instruction or law. In the context of Proverbs, it refers to the moral and ethical guidance that aligns with God's will. The "wise" are those who fear the Lord, as stated in Proverbs 9:10, "The fear of the LORD is the beginning of wisdom." Historically, wisdom literature in ancient Israel was highly esteemed, and the wise were often sought for counsel. This teaching is not merely academic but is deeply practical, intended to guide one's life in righteousness. is a fountain of life turning one from the snares of death Snares of death.--Set by the devil (2Timothy 2:26). Verse 14. - The law (instruction) of the wise is a fountain of life (Proverbs 10:11), which has and imparts life (Ecclus. 21:13; Psalm 36:9). The rules and teaching of wise men are a source of life to those who follow them, so that they depart from the snares of death (Proverbs 14:27). Obedience to good teaching saves from many dangers, material and spiritual, especially from the snare of the devil (2 Timothy 2:26). With "snares of death" we may compare Psalm 18:5 and Horace's ('Carm.,' 3:24. 8)"Non mortis laqueis expedies caput." Septuagint, "The fool shall perish by the snare." Hebrew The teachingתּוֹרַ֣ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of the wise חָ֭כָם (ḥā·ḵām) Adjective - masculine singular Strong's 2450: Wise is a fountain מְק֣וֹר (mə·qō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 4726: Something dug, a, source, of happiness, wisdom, progeny) of life, חַיִּ֑ים (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life turning one לָ֝ס֗וּר (lā·sūr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5493: To turn aside from the snares מִמֹּ֥קְשֵׁי (mim·mō·qə·šê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 4170: A bait or lure, a snare of death. מָֽוֶת׃ (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin Links Proverbs 13:14 NIVProverbs 13:14 NLT Proverbs 13:14 ESV Proverbs 13:14 NASB Proverbs 13:14 KJV Proverbs 13:14 BibleApps.com Proverbs 13:14 Biblia Paralela Proverbs 13:14 Chinese Bible Proverbs 13:14 French Bible Proverbs 13:14 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 13:14 The teaching of the wise (Prov. Pro Pr) |
    |