Verse (Click for Chapter) New International Version So the Israelites did everything the LORD commanded Moses; that is the way they encamped under their standards, and that is the way they set out, each of them with their clan and family. New Living Translation So the people of Israel did everything as the LORD had commanded Moses. Each clan and family set up camp and marched under their banners exactly as the LORD had instructed them. English Standard Version Thus did the people of Israel. According to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, each one in his clan, according to his fathers’ house. Berean Standard Bible So the Israelites did everything the LORD commanded Moses; they camped under their standards in this way and set out in the same way, each man with his clan and his family. King James Bible And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers. New King James Version Thus the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses; so they camped by their standards and so they broke camp, each one by his family, according to their fathers’ houses. New American Standard Bible So the sons of Israel did all this; according to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their flags, and so they set out, everyone by his family according to his father’s household. NASB 1995 Thus the sons of Israel did; according to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, every one by his family according to his father’s household. NASB 1977 Thus the sons of Israel did; according to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, every one by his family, according to his father’s household. Legacy Standard Bible Thus the sons of Israel did; according to all that Yahweh commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, every one by his family according to his father’s household. Amplified Bible Thus the Israelites did [as ordered]; according to everything the LORD had commanded Moses, so they camped by their standards, and so they moved out, everyone with his family (clan), according to his fathers’ household. Christian Standard Bible The Israelites did everything the LORD commanded Moses; they camped by their banners in this way and moved out the same way, each man by his clan and by his ancestral family. Holman Christian Standard Bible The Israelites did everything the LORD commanded Moses; they camped by their banners in this way and moved out the same way, each man by his clan and by his ancestral house. American Standard Version Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set forward, every one by their families, according to their fathers' houses. Contemporary English Version Israel did everything the LORD had told Moses. They arranged their camp according to clans and families, with each tribe under its own banner. And that was the order by which they marched into battle. English Revised Version Thus did the children of Israel; according to all that the LORD commanded Moses, so they pitched by their standards, and so they set forward, every one by their families, according to their fathers' houses. GOD'S WORD® Translation So the Israelites did everything as the LORD had commanded Moses. They set up camp under their flags, and each person traveled with his own family and household. Good News Translation So the people of Israel did everything the LORD had commanded Moses. They camped, each under his own banner, and they marched, each with his own clan. International Standard Version So the Israelis did everything just as the LORD had commanded Moses; that is, they encamped under their standard as each person traveled with his own tribe and ancestral house. Majority Standard Bible So the Israelites did everything the LORD commanded Moses; they camped under their standards in this way and set out in the same way, each man with his clan and his family. NET Bible So the Israelites did according to all that the LORD commanded Moses; that is the way they camped under their standards, and that is the way they traveled, each with his clan and family. New Heart English Bible Thus the children of Israel did. According to all that the LORD commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers' houses. Webster's Bible Translation And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they moved forward, every one after their families, according to the house of their fathers. World English Bible Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers’ houses. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the sons of Israel do according to all that YHWH has commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed, each by his families, by the house of his fathers. Young's Literal Translation And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed; each by his families, by the house of his fathers. Smith's Literal Translation And the sons of Israel will do according to all which Jehovah commanded Moses: so they encamped according to their flags, and so they removed each according to his family, according to the house of their, fathers. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the children of Israel did according to all things that the Lord had commanded. They camped by their troops, and marched by the families and houses of their fathers. Catholic Public Domain Version And the sons of Israel acted according to all the things that the Lord had commanded. They were encamped by their companies, and they advanced by the families and houses of their fathers. New American Bible The Israelites did just as the LORD had commanded Moses; both in camp and on the march they were in their own divisions, everyone by clan and according to ancestral house. New Revised Standard Version The Israelites did just as the LORD had commanded Moses: They camped by regiments, and they set out the same way, everyone by clans, according to ancestral houses. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses; so they marched by their standards, and so they encamped, every man in his camp, according to the house of his fathers. Peshitta Holy Bible Translated And the children of Israel did everything that LORD JEHOVAH commanded Moshe, in this way they did, and thus they were camping in their troops, and thus they were camping, each man in his camp by the house of his father. OT Translations JPS Tanakh 1917Thus did the children of Israel: according to all that the LORD commanded Moses, so they pitched by their standards, and so they set forward, each one according to its families, and according to its fathers' houses. Brenton Septuagint Translation And the children of Israel did all things that the Lord commanded Moses; thus they encamped in their order, and thus they began their march in succession each according to their divisions, according to the houses of their families. Additional Translations ... Audio Bible Context The Order of the Camps…33But the Levites were not counted among the other Israelites, as the LORD had commanded Moses. 34So the Israelites did everything the LORD commanded Moses; they camped under their standards in this way and set out in the same way, each man with his clan and his family. Cross References Exodus 40:16 Moses did everything just as the LORD had commanded him. Exodus 39:42-43 The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses. / And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them. Deuteronomy 1:3 In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them. Joshua 4:10 Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until the people had completed everything the LORD had commanded Joshua to tell them, just as Moses had directed Joshua. The people hurried across, 1 Kings 8:58 May He incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep the commandments and statutes and ordinances He commanded our fathers. 2 Chronicles 30:12 Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD. Nehemiah 9:19-20 You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go. / You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst. Psalm 119:4 You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently. Isaiah 48:17 Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go. Ezekiel 37:24 My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. Matthew 28:20 and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” John 14:15 If you love Me, you will keep My commandments. John 15:10 If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. Acts 1:2 until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen. Romans 6:17 But thanks be to God that, though you once were slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were committed. Treasury of Scripture And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers. according Numbers 1:54 And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they. Exodus 39:42 According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work. Psalm 119:6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments. so they Numbers 2:2 Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. Numbers 10:28 Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward. Numbers 23:9,10,21 For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations… Jump to Previous Camped Children Clan Commanded Encamped Families Family Fathers Father's Flags Forward House Household Houses Israel Israelites Journeyed Moses Moved Pitched Standards Tents WayJump to Next Camped Children Clan Commanded Encamped Families Family Fathers Father's Flags Forward House Household Houses Israel Israelites Journeyed Moses Moved Pitched Standards Tents WayNumbers 2 1. The order of the tribes in their tents.So the Israelites did everything This phrase underscores the obedience of the Israelites to divine instruction. The Hebrew root for "did" is עָשָׂה (asah), which means to do, make, or accomplish. This reflects a comprehensive action, indicating that the Israelites not only heard but also implemented God's commands. Their obedience is a model for believers, emphasizing the importance of not just hearing God's word but acting upon it. the LORD commanded Moses they camped by their divisions each man with his family and they set out the same way each man with his clan and his family
Hebrew So the Israelitesבְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son did וַֽיַּעֲשׂ֖וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make everything כְּ֠כֹל (kə·ḵōl) Preposition | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel commanded צִוָּ֨ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Moses; מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver they camped חָנ֤וּ (ḥā·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp by their banners לְדִגְלֵיהֶם֙ (lə·ḏiḡ·lê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1714: A standard, banner in this way כֵּֽן־ (kên-) Adverb Strong's 3651: So -- thus and set out נָסָ֔עוּ (nā·sā·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey in the same way, וְכֵ֣ן (wə·ḵên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 3651: So -- thus each man אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person with his clan לְמִשְׁפְּחֹתָ֖יו (lə·miš·pə·ḥō·ṯāw) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people and עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his family. אֲבֹתָֽיו׃ (’ă·ḇō·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1: Father Links Numbers 2:34 NIVNumbers 2:34 NLT Numbers 2:34 ESV Numbers 2:34 NASB Numbers 2:34 KJV Numbers 2:34 BibleApps.com Numbers 2:34 Biblia Paralela Numbers 2:34 Chinese Bible Numbers 2:34 French Bible Numbers 2:34 Catholic Bible OT Law: Numbers 2:34 Thus the children of Israel did (Nu Num.) |
    |