New International Version
They found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to live in temporary shelters during the festival of the seventh month

New Living Translation
As they studied the Law, they discovered that the LORD had commanded through Moses that the Israelites should live in shelters during the festival to be held that month.

English Standard Version
And they found it written in the Law that the LORD had commanded by Moses that the people of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,

Berean Standard Bible
And they found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the feast of the seventh month.

King James Bible
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

New King James Version
And they found written in the Law, which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,

New American Standard Bible
And they found written in the Law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel were to live in booths during the feast of the seventh month.

NASB 1995
They found written in the law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month.

NASB 1977
And they found written in the law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month.

Legacy Standard Bible
They found written in the law how Yahweh had commanded by the hand of Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month,

Amplified Bible
They found written in the Law how the LORD had commanded through Moses that the Israelites should live in booths (huts) during the feast of the seventh month.

Christian Standard Bible
They found written in the law how the LORD had commanded through Moses that the Israelites should dwell in shelters during the festival of the seventh month.

Holman Christian Standard Bible
They found written in the law how the LORD had commanded through Moses that the Israelites should dwell in booths during the festival of the seventh month.

American Standard Version
And they found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

Aramaic Bible in Plain English
They found in the book of the Torah that LORD JEHOVAH had commanded Moshe that the children of Israel would dwell in huts in the feast in the month of Tishri

Brenton Septuagint Translation
And they found written in the law which the Lord commanded Moses, that the children of Israel should dwell in booths, in the feast in the seventh month:

Contemporary English Version
that the LORD had given to Moses. They learned from the Law that the people of Israel were to live in shelters when they celebrated the festival in the seventh month of the year.

Douay-Rheims Bible
And they found written in the law, that the Lord had commanded by the hand of Moses, that the children of Israel should dwell in tabernacles, on the feast, in the seventh month:

English Revised Version
And they found written in the law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

GOD'S WORD® Translation
They found written in the Teachings that the LORD had given an order through Moses that the people of Israel should live in booths during a festival in the seventh month.

Good News Translation
They discovered that the Law, which the LORD gave through Moses, ordered the people of Israel to live in temporary shelters during the Festival of Shelters.

International Standard Version
They found written in the Law that the LORD had commanded through Moses that the Israelis were to live in tents during the festival scheduled for the seventh month.

JPS Tanakh 1917
And they found written in the Law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

Literal Standard Version
And they find written in the Law that YHWH commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in shelters in the celebration, in the seventh month,

Majority Standard Bible
And they found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the feast of the seventh month.

New American Bible
They found it written in the law commanded by the LORD through Moses that the Israelites should dwell in booths during the feast of the seventh month;

NET Bible
They discovered written in the law that the LORD had commanded through Moses that the Israelites should live in temporary shelters during the festival of the seventh month,

New Revised Standard Version
And they found it written in the law, which the LORD had commanded by Moses, that the people of Israel should live in booths during the festival of the seventh month,

New Heart English Bible
They found written in the law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

Webster's Bible Translation
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

World English Bible
They found written in the law how Yahweh had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

Young's Literal Translation
And they find written in the law that Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in booths in the feast, in the seventh month,

Additional Translations ...