Verse (Click for Chapter) King James Bible And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. New King James Version So the Scripture was fulfilled which says, “And He was numbered with the transgressors.” New American Standard Bible NASB 1995 And the Scripture was fulfilled which says, “And He was numbered with transgressors.” NASB 1977 [And the Scripture was fulfilled which says, “And He was numbered with transgressors.”] Legacy Standard Bible [And the Scripture was fulfilled which says, “And He was numbered with transgressors.”] Amplified Bible [And the Scripture was fulfilled which says, “He was counted with the transgressors.”] Holman Christian Standard Bible So the Scripture was fulfilled that says: And He was counted among outlaws. American Standard Version - - - Aramaic Bible in Plain English And the scripture was fulfilled that says, “He was numbered with wicked men.” Douay-Rheims Bible And the scripture was fulfilled, which saith: And with the wicked he was reputed. English Revised Version Literal Standard Version [[and the Writing was fulfilled that is saying, “And He was numbered with lawless ones.”]] Majority Standard Bible So the Scripture was fulfilled that says, “And he was numbered with the transgressors.” New Heart English Bible And the Scripture was fulfilled which says, "And he was numbered with transgressors." Webster's Bible Translation And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. Weymouth New Testament World English Bible The Scripture was fulfilled which says, “He was counted with transgressors.” Young's Literal Translation and the Writing was fulfilled that is saying, 'And with lawless ones he was numbered.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Crucifixion…… Cross References Isaiah 53:12 Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors. Mark 15:27 Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left. Mark 15:29 And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, "Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, Luke 22:37 For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: 'And He was numbered with the transgressors.' For what is written about Me is reaching its fulfillment." Treasury of Scripture And the scripture was fulfilled, which said, And he was numbered with the transgressors. Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors. Luke 22:37 For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end. Hebrews 12:2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. Jump to Previous Fulfilled Lawless Numbered Ones Reckoned Scripture Transgressors WritingJump to Next Fulfilled Lawless Numbered Ones Reckoned Scripture Transgressors WritingMark 15 1. Jesus brought bound, and accused before Pilate.6. Upon the clamor of the people, the murderer Barabbas is released, 12. and Jesus delivered up to be crucified. 16. He is crowned with thorns, spit on, and mocked; 21. faints in bearing his cross; 27. hangs between two thieves; 29. suffers the triumphing reproaches of the crowd; 39. but is confessed by the centurion to be the Son of God; 42. and is honorably buried by Joseph. (28) And the scripture was fulfilled.--The verse, if genuine, would be noticeable as one of the few instances in which St. Mark dwells on the fulfilment of prophecy; but it is omitted by nearly all the better MSS., and probably originated in a marginal note, calling attention to the fulfilment of the prophecy which we find quoted by our Lord as about to be fulfilled in Luke 22:37.Verse 28. - This verse is omitted in the oldest manuscripts. It is supposed to have been taken from St. Luke (Luke 22:37). Parallel Commentaries ... Greek AndΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Scripture γραφὴ (graphē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plural: the scriptures. was fulfilled ἐπληρώθη (eplērōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 4137: To fill, fulfill, complete. that ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. says, λέγουσα (legousa) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's 3004: (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. and Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he was reckoned ἐλογίσθη (elogisthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose. with μετὰ (meta) Preposition Strong's 3326: (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. [the] lawless. ἀνόμων (anomōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 459: Lawless, wicked, without law. Links Mark 15:28 NIVMark 15:28 NLT Mark 15:28 ESV Mark 15:28 NASB Mark 15:28 KJV Mark 15:28 BibleApps.com Mark 15:28 Biblia Paralela Mark 15:28 Chinese Bible Mark 15:28 French Bible Mark 15:28 Catholic Bible NT Gospels: Mark 15:28 The Scripture was fulfilled which says He (Mar Mk Mr) |
    |