Verse (Click for Chapter) New International Version So he took him into his house and fed his donkeys. After they had washed their feet, they had something to eat and drink. New Living Translation So he took them home with him and fed the donkeys. After they washed their feet, they ate and drank together. English Standard Version So he brought him into his house and gave the donkeys feed. And they washed their feet, and ate and drank. Berean Standard Bible So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank. King James Bible So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink. New King James Version So he brought him into his house, and gave fodder to the donkeys. And they washed their feet, and ate and drank. New American Standard Bible So he took him into his house and fed the donkeys, and they washed their feet and ate and drank. NASB 1995 So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank. NASB 1977 So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank. Legacy Standard Bible So he brought him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank. Amplified Bible So he brought him into his house and fed the donkeys; and they washed their feet and ate and drank. Christian Standard Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank. Holman Christian Standard Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank. American Standard Version So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink. Aramaic Bible in Plain English And he brought him to his house and he gave to his donkeys, and they washed their feet and they ate and they drank Brenton Septuagint Translation And he brought him into his house, and made room for his asses; and they washed their feet, and ate and drank. Contemporary English Version The old man brought them into his house and fed their donkeys. Then he and his guests washed their feet and began eating and drinking. Douay-Rheims Bible And he brought him into his house, and gave provender to his asses: and after they had washed their feet, he entertained them with a feast. English Revised Version So he brought him into his house, and gave the asses fodder: and they washed their feet, and did eat and drink. GOD'S WORD® Translation So he took the Levite to his house and fed the donkeys. After they washed, they ate and drank. Good News Translation So he took them home with him and fed their donkeys. His guests washed their feet and had a meal. International Standard Version So he took him into his home and fed the donkeys while they refreshed themselves and had dinner." JPS Tanakh 1917 So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink. Literal Standard Version And he brings him into his house, and mixes [food] for the donkeys, and they wash their feet, and eat and drink. Majority Standard Bible So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank. New American Bible So he led them to his house and mixed fodder for the donkeys. Then they washed their feet, and ate and drank. NET Bible So he brought him to his house and fed the donkeys. They washed their feet and had a meal. New Revised Standard Version So he brought him into his house, and fed the donkeys; they washed their feet, and ate and drank. New Heart English Bible So he brought him into his house, and fed the donkeys. And they washed their feet, and ate and drank. Webster's Bible Translation So he brought him into his house, and gave provender to the asses: and they washed their feet and ate and drank. World English Bible So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder. Then they washed their feet, and ate and drank. Young's Literal Translation And he bringeth him in to his house, and mixeth food for the asses, and they wash their feet, and eat and drink. Additional Translations ... Audio Bible Context The Levite and His Concubine…20“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.” 21So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank. Cross References Luke 7:44 And turning toward the woman, He said to Simon, "Do you see this woman? When I entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her hair. John 13:5 After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and dry them with the towel that was around Him. Genesis 24:32 So the man came to the house, and the camels were unloaded. Straw and feed were brought to the camels, and water to wash his feet and the feet of his companions. Genesis 24:33 Then a meal was set before the man, but he said, "I will not eat until I have told you what I came to say." So Laban said, "Please speak." Treasury of Scripture So he brought him into his house, and gave provender to the asses: and they washed their feet, and did eat and drink. So he brought Genesis 24:32 And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him. Genesis 43:24 And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender. they washed Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: 1 Samuel 25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord. 2 Samuel 11:8 And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king. Jump to Previous Asses Ate Donkeys Drank Drink Eat House Mixeth Provender Something Wash WashedJump to Next Asses Ate Donkeys Drank Drink Eat House Mixeth Provender Something Wash WashedJudges 19 1. A Levite goes to Bethlehem to fetch home his concubine16. An old man entertains him at Gibeah 22. The Gibeonites abuse his concubine to death 29. He divides her into twelve pieces, and sends them to the twelve tribes (21) Gave provender unto the asses.--Notice the humane Eastern custom of attending first the wants of the animals. They washed their feet.--One of the first necessities for personal comfort after a journey in hot countries, and where only sandals are worn (Genesis 18:4; Genesis 24:32; Genesis 43:24; Luke 7:44; John 13:5; 1Timothy 5:10). . . . Hebrew So he broughtוַיְבִיאֵ֣הוּ (way·ḇî·’ê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go him to his house לְבֵית֔וֹ (lə·ḇê·ṯōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house and fed תתן־ (way·yā·ḇāl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1101: To mingle, mix, confuse, confound his donkeys. לַחֲמוֹרִ֑ים (la·ḥă·mō·w·rîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 2543: A male ass And they washed וַֽיִּרְחֲצוּ֙ (way·yir·ḥă·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe their feet רַגְלֵיהֶ֔ם (raḡ·lê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda and ate וַיֹּאכְל֖וּ (way·yō·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat and drank. וַיִּשְׁתּֽוּ׃ (way·yiš·tū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 8354: To imbibe Links Judges 19:21 NIVJudges 19:21 NLT Judges 19:21 ESV Judges 19:21 NASB Judges 19:21 KJV Judges 19:21 BibleApps.com Judges 19:21 Biblia Paralela Judges 19:21 Chinese Bible Judges 19:21 French Bible Judges 19:21 Catholic Bible OT History: Judges 19:21 So he brought him into his house (Jd Judg. Jdg) |
    |