Verse (Click for Chapter) New International Version After that, Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, the Negev and the western foothills. New Living Translation Then they went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the western foothills. English Standard Version And afterward the men of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland. Berean Standard Bible Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills. King James Bible And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley. New King James Version And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountains, in the South, and in the lowland. New American Standard Bible Afterward, the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, and in the Negev, and in the lowland. NASB 1995 Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country and in the Negev and in the lowland. NASB 1977 And afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country and in the Negev and in the lowland. Legacy Standard Bible And afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country and in the Negev and in the Shephelah. Amplified Bible Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negev (South country) and in the lowland. Christian Standard Bible Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the Judean foothills. Holman Christian Standard Bible Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites who were living in the hill country, the Negev, and the Judean foothills. American Standard Version And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland. Aramaic Bible in Plain English And after that the sons of Yehuda went down to fight with the Canaanites dwellers of the mountain and the south and the plain Brenton Septuagint Translation And afterwards the children of Judas went down to fight with the Chananite dwelling in the hill country, and the south, and the plain country. Contemporary English Version Judah's army fought the Canaanites who lived in the hill country, the Southern Desert, and the foothills to the west. Douay-Rheims Bible And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains. English Revised Version And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill country, and in the South, and in the lowland. GOD'S WORD® Translation After that, the men of Judah went to fight the Canaanites who lived in the mountains, the Negev, and the foothills. Good News Translation After this they went on to fight the Canaanites who lived in the hill country, in the foothills, and in the dry country to the south. International Standard Version Later, the army of Judah left Jerusalem to attack the Canaanites who lived in the hill country, the Negev, and the Shephelah. JPS Tanakh 1917 And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the Lowland. Literal Standard Version and afterward the sons of Judah have gone down to fight against the Canaanite inhabiting the hill-country, and the south, and the low country; Majority Standard Bible Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills. New American Bible Afterward the Judahites went down to fight against the Canaanites who lived in the mountain region, in the Negeb, and in the foothills. NET Bible Later the men of Judah went down to attack the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowlands. New Revised Standard Version Afterward the people of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, in the Negeb, and in the lowland. New Heart English Bible Afterward the people of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the Negev, and in the lowland. Webster's Bible Translation And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt on the mountain, and in the south, and in the valley. World English Bible After that, the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the South, and in the lowland. Young's Literal Translation and afterwards have the sons of Judah gone down to fight against the Canaanite, inhabiting the hill-country, and the south, and the low country; Additional Translations ... Audio Bible Context Jerusalem and Hebron Captured8Then the men of Judah fought against Jerusalem and captured it. They put the city to the sword and set it on fire. 9Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills. 10Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai.… Cross References Genesis 12:9 And Abram journeyed on toward the Negev. Judges 1:8 Then the men of Judah fought against Jerusalem and captured it. They put the city to the sword and set it on fire. Judges 1:10 Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai. Treasury of Scripture And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelled in the mountain, and in the south, and in the valley. afterward Joshua 10:36 And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it: Joshua 11:21 And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities. Joshua 15:13-20 And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron… valley. Jump to Previous Afterward Afterwards Canaanite Canaanites Children Country Dwelt Hill Hill-Country Inhabiting Judah Lowland Mountain Negeb Negev South Valley War WesternJump to Next Afterward Afterwards Canaanite Canaanites Children Country Dwelt Hill Hill-Country Inhabiting Judah Lowland Mountain Negeb Negev South Valley War WesternJudges 1 1. The acts of Judah and Simeon4. Adonibezek justly requited 8. Jerusalem taken 10. Hebron taken 11. Othniel has Achsah to wife for taking of Debir 16. The Kenites dwell in Judah 17. Hormah, Gaza, Askelon, and Ekron taken 21. The acts of Benjamin 22. Of the house of Joseph, who take Bethel 30. Of Zebulun 31. Of Asher 33. Of Naphtali 34. Of Dan (9) Went down to fight.--"Went up" is the phrase applied to military expeditions (see Judges 1:2); "went down" is the phrase for special battles (1Samuel 26:10; 1Samuel 29:4), like the Latin descendere in aciem. No doubt the phrase arose from the custom of always encamping on hills when it was possible to do so. In the mountain, and in the south, and in the valley.--These are three marked regions of Palestine--the "hill-country" (ha-Har, Joshua 9:1), in which were Hebron and Debir (Judges 1:10-11); the south or Negeb (Joshua 15:21), in which were Arad and Zephath; and the valley, or rather low lands (Shephelah, Joshua 11:16; Joshua 15:33), in which were the three Philistian towns of Gaza, Askelon, and Ekron (Judges 1:18). The Har is the central or highland district of Palestine, which runs through the whole length of the country, broken only by the plain of Jezreel. The Negeb, derived from a root which means "dry," was the region mainly occupied by the tribe of Simeon. The Shephelah, or low maritime plains (of which the root is perhaps also found in Hi-Spalis, Seville--see Stanley, Sin. and Pal. 485), is Palestine proper, i.e., the region of Philistia, the sea-coast south of the Plain of Sharon. In the E.V. the name is sometimes rendered as here, "the valley" (Deuteronomy 1:7; Joshua 9:1, &c.), sometimes we find it as "the plain" (Obadiah 1:19, &c.), or "the low plains" (1Chronicles 27:28). . . . Verse 9. - The valley, i.e. the Shephelah, or lowlands, between the mountains and the coast of the Mediterranean, occupied by the Philistines.Parallel Commentaries ... Hebrew Afterward,וְאַחַ֗ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part the men בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Judah יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites marched down יָֽרְדוּ֙ (yā·rə·ḏū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3381: To come or go down, descend to fight לְהִלָּחֵ֖ם (lə·hil·lā·ḥêm) Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against the Canaanites בַּֽכְּנַעֲנִ֑י (bak·kə·na·‘ă·nî) Preposition-b, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3669: Canaanite -- inhabitant of Canaan living יוֹשֵׁ֣ב (yō·wō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the hill country, הָהָ֔ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country in the Negev, וְהַנֶּ֖גֶב (wə·han·ne·ḡeḇ) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south and in the foothills. וְהַשְּׁפֵלָֽה׃ (wə·haš·šə·p̄ê·lāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 8219: Lowland Links Judges 1:9 NIVJudges 1:9 NLT Judges 1:9 ESV Judges 1:9 NASB Judges 1:9 KJV Judges 1:9 BibleApps.com Judges 1:9 Biblia Paralela Judges 1:9 Chinese Bible Judges 1:9 French Bible Judges 1:9 Catholic Bible OT History: Judges 1:9 Afterward the children of Judah went down (Jd Judg. Jdg) |
    |