Verse (Click for Chapter) New International Version Jesus answered, “I did tell you, but you do not believe. The works I do in my Father’s name testify about me, New Living Translation Jesus replied, “I have already told you, and you don’t believe me. The proof is the work I do in my Father’s name. English Standard Version Jesus answered them, “I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father’s name bear witness about me, Berean Standard Bible “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf. Berean Literal Bible Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in the name of My Father, these bear witness concerning Me. King James Bible Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me. New King James Version Jesus answered them, “I told you, and you do not believe. The works that I do in My Father’s name, they bear witness of Me. New American Standard Bible Jesus answered them, “I told you, and you do not believe; the works that I do in My Father’s name, these testify of Me. NASB 1995 Jesus answered them, “I told you, and you do not believe; the works that I do in My Father’s name, these testify of Me. NASB 1977 Jesus answered them, “I told you, and you do not believe; the works that I do in My Father’s name, these bear witness of Me. Legacy Standard Bible Jesus answered them, “I told you, and you do not believe; the works that I do in My Father’s name, these bear witness of Me. Amplified Bible Jesus answered them, “I have told you so, yet you do not believe. The works that I do in My Father’s name testify concerning Me [they are My credentials and the evidence declaring who I am]. Christian Standard Bible “I did tell you and you don’t believe,” Jesus answered them. “The works that I do in my Father’s name testify about me. Holman Christian Standard Bible “I did tell you and you don’t believe,” Jesus answered them. “The works that I do in My Father’s name testify about Me. American Standard Version Jesus answered them, I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father's name, these bear witness of me. Contemporary English Version Jesus answered: I have told you, and you refused to believe me. The things I do by my Father's authority show who I am. English Revised Version Jesus answered them, I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father's name, these bear witness of me. GOD'S WORD® Translation Jesus answered them, "I've told you, but you don't believe me. The things that I do in my Father's name testify on my behalf. Good News Translation Jesus answered, "I have already told you, but you would not believe me. The deeds I do by my Father's authority speak on my behalf; International Standard Version Jesus answered them, "I have told you, but you don't believe it. The actions that I do in my Father's name testify on my behalf, Majority Standard Bible ?I already told you,? Jesus replied, ?but you did not believe. The works I do in My Father?s name testify on My behalf. NET Bible Jesus replied, "I told you and you do not believe. The deeds I do in my Father's name testify about me. New Heart English Bible Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me. Webster's Bible Translation Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I did in my Father's name, they testify concerning me. Weymouth New Testament "I have told you," answered Jesus, "and you do not believe. The deeds that I do in my Father's name--they give testimony about me. World English Bible Jesus answered them, “I told you, and you don’t believe. The works that I do in my Father’s name, these testify about me. Literal Translations Literal Standard VersionJesus answered them, “I told you, and you do not believe; the works that I do in the Name of My Father, these testify concerning Me; Berean Literal Bible Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in the name of My Father, these bear witness concerning Me. Young's Literal Translation Jesus answered them, 'I told you, and ye do not believe; the works that I do in the name of my Father, these testify concerning me; Smith's Literal Translation Jesus answered them, I said to you, and ye believe not: the works which I do in my Father's name, these testify of me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleJesus answered them: I speak to you, and you believe not: the works that I do in the name of my Father, they give testimony of me. Catholic Public Domain Version Jesus answered them: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me. New American Bible Jesus answered them, “I told you and you do not believe. The works I do in my Father’s name testify to me. New Revised Standard Version Jesus answered, “I have told you, and you do not believe. The works that I do in my Father’s name testify to me; Translations from Aramaic Lamsa BibleJesus answered and said to them, I have told you, but you do not believe; yet the works which I do, in the name of my Father, testify of me. Aramaic Bible in Plain English Yeshua answered and said to them, “I have told you, and you do not believe, and the works that I do in the Name of my Father, they testify of Me.” NT Translations Anderson New TestamentJesus answered them: I have told you, and you do not believe. The works which I do in my Father's name, these testify of me. Godbey New Testament If thou art the Christ, tell us openly. Jesus responded, Haweis New Testament Jesus answered them; I told you, and ye believed not: the works which I do in the name of my Father, they bear witness of me. Mace New Testament Jesus answered them, I told you, and ye did not believe me: the works that I do in my father's name, they testify of me. Weymouth New Testament "I have told you," answered Jesus, "and you do not believe. The deeds that I do in my Father's name--they give testimony about me. Worrell New Testament Jesus answered them, Worsley New Testament Jesus answered them, Additional Translations ... Audio Bible Context The Unbelief of the Jews…24So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.” 25“I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf. 26But because you are not My sheep, you refuse to believe.… Cross References John 5:36 But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me. John 14:11 Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me—or at least believe on account of the works themselves. John 8:18 I am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me.” John 10:38 But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.” John 5:31-32 If I testify about Myself, My testimony is not valid. / There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid. John 3:2 He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.” John 9:30-33 “That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes. / We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will. / Never before has anyone heard of opening the eyes of a man born blind. ... John 15:24 If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father. John 7:31 Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?” John 6:30 So they asked Him, “What sign then will You perform, so that we may see it and believe You? What will You do? John 12:37 Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him. Acts 2:22 Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know. Matthew 11:4-5 Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see: / The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor. Luke 7:20-22 When the men came to Jesus, they said, “John the Baptist sent us to ask, ‘Are You the One who was to come, or should we look for someone else?’” / At that very hour Jesus healed many people of their diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind. / So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor. Isaiah 35:5-6 Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped. / Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert. Treasury of Scripture Jesus answered them, I told you, and you believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me. I told. John 5:17-43 But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work… John 8:12,24,58 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life… the works. John 10:32,38 Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me? … John 3:2 The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. John 5:36 But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me. Jump to Previous Bear Belief Believe Believed Deeds Father's Jesus Miracles Speak Testify Testimony Witness WorksJump to Next Bear Belief Believe Believed Deeds Father's Jesus Miracles Speak Testify Testimony Witness WorksJohn 10 1. Jesus is the door, and the good shepherd.19. Diverse opinions of him. 23. He proves by his works that he is Jesus the Son of God; 31. escapes the Jews; 39. and goes again beyond Jordan, where many believe on him. I already told you This phrase underscores the patience and persistence of Jesus in His ministry. The Greek word for "told" is "εἶπον" (eipon), which implies a clear and direct communication. Jesus had repeatedly revealed His identity and mission through His teachings and parables. Historically, this reflects the Jewish expectation of the Messiah, which Jesus fulfilled, yet many failed to recognize Him due to preconceived notions of what the Messiah should be. Jesus replied but you did not believe The works I do in My Father’s name testify on My behalf The works that I do in my Father's name.--Comp. Note on John 5:36. This appeal to His works, and the assertion that they were done in His Father's name, is itself an answer in word and in deed that He was the Messiah. Verse 25. - Jesus answered them. The reply of Jesus is full of wisdom. If he had at once given an affirmative answer, they would have misunderstood him, because he was not the Christ of their expectations. If he had denied that he was the Messiah, he would have been untrue to his deepest consciousness of reality. The answer was: I spake with you - told you what I am - and ye believe not. To the woman in Samaria, to the Capernaites, to the blind man, to Peter and the other apostles, and in several emphatic forms, he had admitted his Messiahship. In John 8. he had claimed the highest honors and announced his [Divine commission, and appealed to his great Messianic works, but his endeavor to rectify their Messianic ideal had, through their obtuseness, failed of its purpose. So now once more he referred them to works done in his Father's name, which hitherto had failed to convince them: The works that I do in my Father's name (John 5:19, 36), they bear witness concerning me.Parallel Commentaries ... Greek “I already toldΕἶπον (Eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. you,” ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. replied, Ἀπεκρίθη (Apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “but καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. you did not believe. πιστεύετε (pisteuete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. The τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. works ἔργα (erga) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. do ποιῶ (poiō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father’s Πατρός (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. testify μαρτυρεῖ (martyrei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. on My behalf. ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Links John 10:25 NIVJohn 10:25 NLT John 10:25 ESV John 10:25 NASB John 10:25 KJV John 10:25 BibleApps.com John 10:25 Biblia Paralela John 10:25 Chinese Bible John 10:25 French Bible John 10:25 Catholic Bible NT Gospels: John 10:25 Jesus answered them I told you (Jhn Jo Jn) |
    |