Verse (Click for Chapter) New International Version But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have taken hold of you. New Living Translation But you are obsessed with whether the godless will be judged. Don’t worry, judgment and justice will be upheld. English Standard Version “But you are full of the judgment on the wicked; judgment and justice seize you. Berean Standard Bible But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you. King James Bible But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee. New King James Version But you are filled with the judgment due the wicked; Judgment and justice take hold of you. New American Standard Bible “But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you. NASB 1995 “But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you. NASB 1977 “But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you. Legacy Standard Bible “But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you. Amplified Bible “But you [Job] were full of judgment on the wicked, Judgment and justice take hold of you. Christian Standard Bible Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you. Holman Christian Standard Bible Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you. American Standard Version But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold on thee. Contemporary English Version Now that the judgment for your sins has fallen upon you, English Revised Version But thou art full of the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee. GOD'S WORD® Translation But you are given the judgment evil people deserve. A fair judgment will be upheld. Good News Translation But now you are being punished as you deserve. International Standard Version But now you are occupied with the case of the wicked; but justice and judgment will be served. Majority Standard Bible But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you. NET Bible But now you are preoccupied with the judgment due the wicked, judgment and justice take hold of you. New Heart English Bible "But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. Webster's Bible Translation But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee. World English Bible “But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have fulfilled the judgment of the wicked, "" Judgment and justice are upheld because of fury, Young's Literal Translation And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld -- because of fury, Smith's Literal Translation And thou didst fill up the judgment of the unjust one; judgment and right shall hold together. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThy cause hath been judged as that of the wicked, cause and judgment thou shalt recover. Catholic Public Domain Version Your case has been judged like that of the impious; you will withdraw your plea and your judgment. New American Bible Though you are full of the judgment of the wicked, judgment and justice will be maintained. New Revised Standard Version “But you are obsessed with the case of the wicked; judgment and justice seize you. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut he shall judge the wicked to the limit: judgment and justice shall take hold on them. Peshitta Holy Bible Translated And he will judge the wicked entirely with justice, and with justice they will be held captive OT Translations JPS Tanakh 1917And thou art full of the judgment of the wicked; Judgment and justice take hold on them. Brenton Septuagint Translation there is a deep gulf and a rushing stream beneath it, and thy table came down full of fatness. Judgment shall not fail from the righteous; Additional Translations ... Audio Bible Context Elihu Declares God's Justice and Power…16Indeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness. 17But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you. 18Be careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.… Cross References Psalm 37:28 For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off. Isaiah 30:18 Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him. Proverbs 21:15 Justice executed is a joy to the righteous, but a terror to the workers of iniquity. Isaiah 61:8 For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity; in My faithfulness I will give them their recompense and make an everlasting covenant with them. Psalm 9:16 The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah Proverbs 11:21 Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape. Isaiah 5:16 But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness. Psalm 11:7 For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face. Isaiah 1:27 Zion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness. Proverbs 24:12 If you say, “Behold, we did not know about this,” does not He who weighs hearts consider it? Does not the One who guards your life know? Will He not repay a man according to his deeds? Romans 2:5-6 But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed. / God “will repay each one according to his deeds.” 2 Thessalonians 1:6-7 After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you, / and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels Revelation 16:5-7 And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments. / For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.” / And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.” Matthew 25:31-32 When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. / All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. Romans 12:19 Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.” Treasury of Scripture But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you. fulfilled Job 16:5 But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief. Job 34:8,36 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men… Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them. take hold on thee. Jump to Previous Due Fulfilled Full Fury Hold Judgment Judgments Justice Laden Seize Upheld WickedJump to Next Due Fulfilled Full Fury Hold Judgment Judgments Justice Laden Seize Upheld WickedJob 36 1. Elihu shows how God is just in his ways16. How Job's sins hinder God's blessings 24. God's works are to be magnified But now This phrase marks a transition, indicating a shift in Elihu's discourse. It suggests an immediacy and urgency in the situation Job finds himself in. Historically, this reflects the turning point in the dialogue where Elihu attempts to bring Job to a realization of his current state. The Hebrew word for "now" (עַתָּה, 'attah) often signifies a critical moment, urging the listener to pay attention to the present circumstances. you are laden with the judgment due the wicked judgment and justice have seized you Parallel Commentaries ... Hebrew But now you are ladenמָלֵ֑אתָ (mā·lê·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of with the judgment וְדִין־ (wə·ḏîn-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1779: Judgement, strife due the wicked; רָשָׁ֥ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person judgment דִּ֖ין (dîn) Noun - masculine singular Strong's 1779: Judgement, strife and justice וּמִשְׁפָּ֣ט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style have seized you. יִתְמֹֽכוּ׃ (yiṯ·mō·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8551: To sustain, to obtain, keep fast, to help, follow close Links Job 36:17 NIVJob 36:17 NLT Job 36:17 ESV Job 36:17 NASB Job 36:17 KJV Job 36:17 BibleApps.com Job 36:17 Biblia Paralela Job 36:17 Chinese Bible Job 36:17 French Bible Job 36:17 Catholic Bible OT Poetry: Job 36:17 But you are full of the judgment (Jb) |
    |