Job 17:15
New International Version
where then is my hope— who can see any hope for me?

New Living Translation
Where then is my hope? Can anyone find it?

English Standard Version
where then is my hope? Who will see my hope?

Berean Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

King James Bible
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

New King James Version
Where then is my hope? As for my hope, who can see it?

New American Standard Bible
Where then is my hope? And who looks at my hope?

NASB 1995
Where now is my hope? And who regards my hope?

NASB 1977
Where now is my hope? And who regards my hope?

Legacy Standard Bible
Where now is my hope? And who beholds my hope?

Amplified Bible
Where now is my hope? And who regards or considers or is even concerned about my hope?

Christian Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

Holman Christian Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

American Standard Version
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

Contemporary English Version
But what kind of hope is that?

English Revised Version
Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?

GOD'S WORD® Translation
then where is my hope? Can you see any hope left in me?

Good News Translation
Where is there any hope for me? Who sees any?

International Standard Version
where would my hope be? "And speaking of my hope, who would notice it?

Majority Standard Bible
where then is my hope? Who can see any hope for me?

NET Bible
where then is my hope? And my hope, who sees it?

New Heart English Bible
where then is my hope? As for my hope, who shall see it?

Webster's Bible Translation
And where is now my hope? as for my hope, who will see it?

World English Bible
where then is my hope? As for my hope, who will see it?
Literal Translations
Literal Standard Version
And where [is] my hope now? Indeed, my hope, who beholds it?

Young's Literal Translation
And where is now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

Smith's Literal Translation
And where now my hope? and my hope who shall regard it?
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Where is now then my expectation, and who considereth my patience?

Catholic Public Domain Version
Therefore, where is my expectation now, and who is it that considers my patience?

New American Bible
Where then is my hope, my happiness, who can see it?

New Revised Standard Version
where then is my hope? Who will see my hope?
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Where is now my hope and my trust? As for my hope, who shall find it?

Peshitta Holy Bible Translated
‘Where is my hope and my trust from now on? And my hope, who shall find it?
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

Brenton Septuagint Translation
Where then is yet my hope? or where shall I see my good?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job Prepares for Death
14and say to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’ 15where then is my hope? Who can see any hope for me? 16Will it go down to the gates of Sheol? Will we go down together into the dust?”…

Cross References
Psalm 39:7
And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in You.

1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Romans 8:24-25
For in this hope we were saved; but hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he can already see? / But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.

Hebrews 11:1
Now faith is the assurance of what we hope for and the certainty of what we do not see.

Proverbs 11:7
When the wicked man dies, his hope perishes, and the hope of his strength vanishes.

Lamentations 3:18
So I say, “My strength has perished, along with my hope from the LORD.”

1 Corinthians 15:19
If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.

Psalm 146:5
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

Isaiah 38:18
For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness.

Ephesians 2:12
remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.

Psalm 71:5
For You are my hope, O Lord GOD, my confidence from my youth.

Colossians 1:27
To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Jeremiah 17:13
O LORD, the hope of Israel, all who abandon You will be put to shame. All who turn away will be written in the dust, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.

Romans 5:5
And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.

Titus 2:13
as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.


Treasury of Scripture

And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

my hope

Job 4:6
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Job 6:11
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?

Job 13:15
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

Jump to Previous
Desire Hope Regards
Jump to Next
Desire Hope Regards
Job 17
1. Job appeals from men to God
6. The unmerciful dealing of men with the afflicted may astonish,
9. but not discourage the righteous
11. His hope is not in life, but in death














where then is my hope?
In this phrase, Job is expressing a deep sense of despair and hopelessness. Throughout the Book of Job, he has been subjected to immense suffering and loss, which has led him to question the very foundation of his hope. In the cultural context of the Ancient Near East, hope was often tied to tangible blessings such as family, health, and prosperity. Job's rhetorical question highlights his struggle to find hope amidst his circumstances. Biblically, hope is often associated with trust in God and His promises (Psalm 42:5, Romans 15:13). Job's lament can be seen as a precursor to the New Testament understanding of hope, which is ultimately fulfilled in Jesus Christ, who offers eternal hope beyond earthly suffering (1 Peter 1:3-4).

Who can see any hope for me?
This phrase underscores Job's isolation and the perception that others cannot see any potential for his restoration or redemption. In the narrative, Job's friends have failed to provide true comfort, instead attributing his suffering to sin. This reflects a common belief in retributive justice, where suffering is seen as a direct result of wrongdoing. Job's question challenges this notion, as he maintains his innocence. Theologically, this points to the mystery of suffering and the need for faith beyond human understanding. In a broader biblical context, this anticipates the revelation of God's purposes, which are often hidden from human sight but are ultimately for good (Romans 8:28). The question also foreshadows the hope found in Christ, who sees and redeems the seemingly hopeless (Luke 19:10).

Persons / Places / Events
1. Job
A man described as blameless and upright, who feared God and shunned evil. He is the central figure in the Book of Job, experiencing intense suffering and questioning the nature of hope and justice.

2. Job's Friends
Eliphaz, Bildad, and Zophar, who visit Job to offer counsel but often end up accusing him of wrongdoing, suggesting his suffering is due to sin.

3. God
The ultimate authority and sovereign being, whose purposes and plans are beyond human understanding. Job's dialogue with God later in the book reveals deeper insights into divine wisdom.

4. Suffering
The central event in Job's life, characterized by the loss of his children, wealth, and health, leading to his profound questioning of hope and justice.

5. The Land of Uz
The setting of the Book of Job, traditionally considered a region in the ancient Near East, though its exact location is uncertain.
Teaching Points
The Nature of Hope
Biblical hope is not wishful thinking but a confident expectation based on God's promises. Job's question challenges us to examine the foundation of our hope.

The Role of Suffering
Suffering can lead to a deeper understanding of God's character and our dependence on Him. It refines our faith and shapes our hope.

The Limitations of Human Understanding
Like Job, we may not always understand our circumstances. Trusting in God's wisdom and sovereignty is crucial, even when hope seems elusive.

Community and Counsel
Job's friends illustrate the importance of offering compassionate and wise counsel. We should seek to support others in their trials with empathy and truth.

The Ultimate Source of Hope
Our ultimate hope is found in Christ, who overcame suffering and death. This eternal perspective can sustain us through life's challenges.Verse 15. - And where is now my hope? (comp. Job 14:18-15). At first sight it might seem that to cue in Sheol there could be no hope. But Job is too conscious of his own ignorance to dogmatize on such a subject. What does he know of Sheol? How can he be sure that it is "God's last word to men"? There may be As for my hope, who shall see it? i.e. what eye can penetrate the darkness of the future, and solve the riddle for me?

Parallel Commentaries ...


Hebrew
where
וְ֭אַיֵּה (wə·’ay·yêh)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's 346: Where?

then
אֵפ֣וֹ (’ê·p̄ōw)
Conjunction
Strong's 645: Here, now, then

is my hope?
תִקְוָתִ֑י (ṯiq·wā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8615: A cord, expectancy

Who
מִ֣י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

can see
יְשׁוּרֶֽנָּה׃ (yə·šū·ren·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 7789: To spy out, survey, lurk for, care for

any hope for me?
וְ֝תִקְוָתִ֗י (wə·ṯiq·wā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8615: A cord, expectancy


Links
Job 17:15 NIV
Job 17:15 NLT
Job 17:15 ESV
Job 17:15 NASB
Job 17:15 KJV

Job 17:15 BibleApps.com
Job 17:15 Biblia Paralela
Job 17:15 Chinese Bible
Job 17:15 French Bible
Job 17:15 Catholic Bible

OT Poetry: Job 17:15 Where then is my hope? As (Jb)
Job 17:14
Top of Page
Top of Page